南希把小姐吞进去，玛莎或者简或者奥利弗说“莱拉小姐”都有各自的理由，但是她一个理论上与莱拉平等的人，还是叫她小姐多少有点奇怪。

“莱拉阿什

博恩小姐到，南希德尔维小姐到。”

玛莎为她们拉开会客室的门。尽管莱拉全程只走了半分钟就从自己的起居室到了会客室，玛莎还大声地通传，一般这种工作是男仆在做，但是莱拉的套间不方便让男人进来，所以还是玛莎做这个工作。

一团火焰在眼前跃动。

莱拉第一眼看到的，是娜娜一袭红裙，衬托得皮肤光艳动人，她满头可爱的红色发丝披在柔嫩的肩膀上，就算是莱拉也能一眼看出她的身体保养得有多好。两只绿色的眸子好像浸了水，亮晶晶，忽闪忽闪的。

眼睛是眼睛，脸蛋是脸蛋，头发是头发，碧绿，雪白，鲜红。

娜娜是活生生一个画中走出来的美人。

“我是娜娜。”

她这样介绍自己。

“娜娜。”

莱拉在齿间念出这个绵缠的名字，太柔和了，太动人了。舌尖碰到上颚，触到下颚，“娜娜”这个词仿佛扯不断的吻。

“你的本名叫什么？我想，娜娜是你当演员的艺名吧。”

莱拉问。

“本名？”娜娜清水一般的眼睛没有泛起一丝波纹，“那么，请叫我娜依丝吧。”

舌头抵住上颚，随后舌根后缩，稍稍张大嘴巴，再用舌尖抵住下齿，向前伸，最后，舌头再次靠近上颚，但是不要紧紧贴上。

这就是娜依丝。

美丽的娜依丝。

仿佛亲吻化身的娜依丝。

莱拉毫不吝啬地赞扬道：“你真是太漂亮了，娜依丝小姐，你是我见过最漂亮的人。”

女演员含笑低头：“阿什博恩小姐谬赞了，像我一样漂亮的演员，无数家剧院中还有无数个。”

莱拉微笑：“但是娜依丝只有一个，不是吗？”

娜依丝昂首：“是的，世界上只有一个我。”

莱拉：“好啦，我们切入正题，请问你来找我是为了什么呢，娜依丝小姐？”

娜娜，娜依丝，或者说苔丝狄蒙娜，抬起通透的绿色眼睛：“为了你的染发剂，阿什博恩小姐。”

莱拉：“我的染发剂！”

她平静的注视娜依丝的头发，它们红得仿佛凝固的火焰。这种鲜艳的红头发很少见，而娜依丝不想保留它们。

“苔丝狄蒙娜不是一个红头发女人。”

演员陈述自己的理由。

莱拉摇头：“不，亲爱的，莎士比亚没有写苔丝狄蒙娜究竟是什么颜色的头发。”

娜依丝：“每回上台前，我都要用铅把头发梳成棕色。”

莱拉：“铅是有毒的。”

娜依丝的面部表情没有发生任何变化，仍然是那么甜美，那么可爱。

她说：“我不知道。”

娜娜忽然欢畅地笑了出来：“阿什博恩小姐，你看，我现在不是来找你购买染发剂了吗？这真是太好了，我以后不需要用有毒的铅染发，可以用你发明的天然染料了，这不是妙极了吗？”

莱拉：“也是。南希，让我们来算一笔账吧。”

在此前，娜依丝与莱拉的所有交谈当中，南希保持沉默，一句话没有说，一个声音没有发出。

现在，南希说：“是的，莱拉。”

她在比较自己和娜依丝的条件，如果从做模特的角度来说，娜依丝处处胜过她。

莱拉：“是这样的，娜娜，娜娜，这真是个动听的名字啊，我相信很多人一叫起来娜娜就发狂了，据说有些富豪会把钻石戒指放到花束里一起扔给舞台上的女演员，娜依丝小姐，你收到过吗？”

娜娜：“我没有收到过，小姐，我们还是来算账吧。”

莱拉敲了敲高背椅的把手，它的颜色发暗发沉，如果不是垫着织锦的软垫，真是黯然失色。

莱拉：“当然了，我的染发剂是由海娜粉和靛蓝粉混合制作而成的，海娜，请放心，小姐，我并没有杀害任何一个叫海娜的人，并且把她的骨肉磨成粉末，这是一种植物，产量稀少，我只有一盆。”

莱拉看着娜娜波澜不惊的眼睛，她的绿眼睛很漂亮，晶莹剔透，好像一对琉璃珠子，像假眼睛一样。

莱拉：“我相信你到任何一家店铺都不可能买到海娜粉的，如果你有兴趣蹲守在伦敦的码头上，询问每一艘刚从印度洋回来的航船上下来的每一个水手，也许你会买到的。”

莱拉轻声笑出来：“所以说，海娜的价格，我们就算作10磅一盎司吧，我觉得你不会有意见的。”

娜依丝娇美的脸蛋变了色：“如果你不想把染发剂卖给我，大可不必这样嘲笑我！阿什博恩！不必要！”