平心而论，营地里就有炖菜，混账非让他坐这到底吃什么？亚瑟狐疑地尝了一口，一口之后又是一口。要是皮尔逊能把鱼虾炖出这滋味，他愿为此天天去河边摸虾、捞鱼，随便什么。只是营地那口铁锅永远煮着乱糟糟的杂烩，而这汤碗里终究少了些肉——

“顶级肋排，先生。选用小牛最嫩的部位，配迷迭香和百里香，搭红酒酱汁。”

亚瑟：“……”

亚瑟没话说了。虽然这些焦糖色肉块比拳头还小，虽然和查尔斯打头野牛回去足够整个帮派围着篝火撕咬，但这焦脆外皮下渗出的肉汁确实该死地香。

要是古斯惯常过的是这种日子，那么，七十五块大概只够这混账挥霍一两周。亚瑟拿余光扫过餐厅，吊灯在每张桌上投下温暖的光晕，酒杯和银器闪着细碎的光。有钱人的地方。一百块的项链耳坠在下楼梯，八十的怀表链和七十的袖扣戒指在那大笑……

“只要再来票大的……”达奇的声音响在耳边。银行应该就在这附近不远。混账既然有闲心请客，说明还没被逮住，说不定有些天分，正好去观察警力部署，以及设计撤离路线？亚瑟思忖着，一只通红的龙虾恰好被端来。裹着黄油的虾肉弹进嘴里时，他险些哼出露营时常哼的小调，又硬生生拧成一声咳嗽。

“您要续茶吗，先生？”侍者突然走上前。亚瑟含糊一应。混账这顿配的是红茶，但反正混账一时不在……

对哦？亚瑟忽然一愣。现在混账玩意没盯着看了。

——不，还要更早一点，是在过黑沼泽那会儿，那鬼东西竟还真有了点人样。

“先生？”侍者问。

“加奶。”亚瑟听见自己说。

这是信守承诺。亚瑟恨恨地想。既然混账玩意说的是实话，自己也得说到做到。

侍者走向橡木吧台。不远处一对六十块也正好起身离开，餐桌边角留下几张纸钞，那收盘子的年轻人顺手装它进兜。

小费。亚瑟嚼面包的嘴一滞。一点遥远的记忆涌起来。这还是玛丽教的：高档餐厅不能像平民餐馆那样随便扔点零钱，这地方有规矩，要付总账单的几成几，那么，眼前这顿——

砰！

酒店门轰然洞开。闯入者收回腿，亚瑟瞪起眼——这人身上裹着巡警的蓝大衣，背着步枪，戴着手套，蹬着长靴，但头顶一个非常眼熟的麻袋——

砰！

闯入者击中天花板的煤气灯，碎玻璃雨一样砸下来。破碎的管道尖锐嘶鸣。浓重的煤气味和乱七八糟的尖叫声里，灯具周围腾起一圈幽蓝的火。

“都把手举起来！谁敢乱动，下一枪就不是打灯了！”

见鬼的蠢货。亚瑟勉强嚼碎半声咒骂。混账小子虽然不知怎的变了声，却忘了最基本的——进门就该要钱。更蠢的是混账居然单枪匹马，连个望风的都没带。这条街上的巡警比苍蝇还多，被招来也就这一会的事。

一派混乱中没谁注意到这头，亚瑟揪起餐巾，还没系上脸，却见古斯的胳膊一个下压——约好的静止手势之一。这混账玩意究竟是什么盘算？不过，桌上汤没喝完，肋排也没啃完。亚瑟抓紧时间端起碗，眼看着混账一枪托砸向那个戴红宝石戒指的阔佬：

“都聋了吗，交钱！”

——他们可没聋。倒是你蠢到现在才补。这一耽搁又白白浪费十几秒。还有吧台那个眼神鬼祟的侍者，枪八成就藏在下面。亚瑟把脏话和龙虾汤一起咽下，麻利地包好方便包的食物。眼见着古斯弄到几个戒指、怀表和零钱夹，莫名其妙地在原地转了一圈，抬腿就往二楼跑。

为这点零碎玩意闹出这么大动静，完全能说毫无长进。不过，巡警的哨声已经逼近，这时开溜倒还不算蠢到家——前提是先熟悉这鬼地方的每条巷子。亚瑟皱眉盯着那麻布袋头三步并作两步蹿上楼梯，速度快得能说在飞，再度确认了这就是自家那混账。

楼上传来几声惊叫，接着是重物撞击和玻璃碎裂的声响。砰地一声警察撞开门，又是砰地一声——

“赏金五十！”那鼻子挨了枪托的阔佬拍桌而起，镶金牙的嘴喷出血沫，“抓住那该死的强盗！”

没人搭理他。大厅里一群人要么吓得抖，要么忙着把值钱玩意往衣领和袖口里藏。两个警察冲进门来，第一个差点被地上的玻璃碎片绊倒，第二个扶了把同伴，又跌跌撞撞地往楼上追。

晚了。亚瑟差点笑出声。混账是愣头青，这帮人也不遑多让——这种时候该派人守在街上，骑马放枪，堵死所有路口。他趁乱跟着警察冲上二楼，一群穿得人模狗样的家伙正挤在墙角鹌鹑似的发抖。