七零大院恶婆婆(189)

作者:叶修老婆

谭小娟的男人很优秀,三十六岁就成了副团。

她和她男人都是农村出来的,她男人一个没有什么背景的乡下小子能三十六岁就成了副团,可见他的确是很有本事。

“我们家老王升了副团我们就搬到这里来,已经有两年了。”

“再加上之前在另一个地方待了三年,我在滇省也生活了五年了。”

“陈姐有什么不明白的,可以问问我,我还跟人家当人学会方言了。”谭小娟笑容灿烂地说。

陈素问很惊讶,“你竟然会说滇省的方言了?”

陈素问的语言天赋不太行,她能学会粤语就不错了,其他的方言她并没有学会。

当然她这辈子穿成了老家是琼岛那边的人,所以她除了粤语之外,还有原主原本就会的琼岛方言和民族方言。

外国话她是不太会的。

陈素问没想到谭小娟的语言天赋这么强,五年的时间她就会滇省的方言了。

“嘿嘿,我就这点本事了。”

谭小娟不仅会滇省方言,她还会滇省这边少数民族的方言,出去跟本地人打交道的时候,都不怕自己听不懂。

“我跟你说,我们家老王之前在蜀省那边我也学会那边的方言,还有隔壁桂省那边,我也学会了。”

陈素问冲着谭小娟比了个大拇指,“阿妹你可真是个天才啊,几年的时间竟然都学会本地的方言了。”

像她就不行,她粤语都学得磕磕绊绊,不算精通。

“陈姐你这话说的,可真是过奖了。”谭小娟被夸得脸有些红,虽然很谦虚但她脸上大大的笑容证明她很受用。

她一个农村出来的,又没有个正经工作,就只能做做家务、种种菜,好多人都看不起她这样的人。

这还是第一次有人夸她,还说她是天才。

真是太不好意思了。

“本来就是啊,你能够短短五年的时间,不仅学会了滇省的方言,还会少数民族的方言,这还不算是天才吗?”

“像我,二十多年了才学会一点粤语。”

她和周青云结婚那么多年,在粤省生活了那么多年才学会一点粤语,都不算精通。

谭小娟能短短几年的时间就学会这些语言,不说明她是个天才吗?

“阿妹,你这么快就学会了这些方言,你有没有想过学一下外国的语言?”陈素问问她。

“啊?”谭小娟疑惑地看向陈素问,“外国的语言?”

陈素问点头,“你要是学会了什么英语、德语、俄语之类的外国语言,说不定以后能帮得上忙呢。”

“有很多的外国资料需要翻译,阿妹你读过书吗?”陈素问问她。

谭小娟摇头,“我怎么可能读过书?就只是在扫盲班认过字,哪里能跟读过书的那些知识分子比?”

“那怎么不能比?阿妹,你的语言天赋很高,是个语言天才。”

“如果你能认真认字学习,再去学习外国的语言,你说不定还能当个翻译呢。”

“我跟你说,我们羊城那边不是会办什么广交会吗?”

“有一些外国友人会过来交流,很需要翻译的。”

陈素问鼓动谭小娟学习,既然她的语言天赋这么强,那么她除了地方方言之外,也可以学习外语啊。

相信凭借她的天赋,应该很容易就掌握八国语言。

第112章 跟我比谁更极品?

“陈姐,你说的是真的吗?”谭小娟得到陈素问的肯定也很激动,要知道她的这个语言天赋,多少人都不放在心上。

还在老家的时候,她跟别人学语言不管是她娘家人还是婆家人都不觉得是什么了不起的事。

可能也只是因为她学会了方言,并没有学什么外国语言,所以他们并不觉得她厉害。

后来跟着她男人随军去的那些地方,当地人会的语言她学会了,大家也只是夸她学得快,并没有觉得她是什么天才。

陈素问的肯定让谭小娟很激动。

“我没必要骗你,你之前有没有学过俄语?”陈素问问她。

之前华国跟隔壁毛熊关系不错,所以学校学外语都会学俄语。

谭小娟是没有上过学,但她也上过扫盲班,认识的人应该也会一些俄语。

凭她的语言天赋,跟身边的人接触多了,应该也能学会。

谭小娟点头,“我是会一点。”

甚至谭小娟都会一点点英语,还有一些日语。

英语是因为鹰酱那边的原因,日语则是因为她看电影的时候学的,毕竟有些抗战电影会有说日语的角色。

甚至来滇省的这几年,谭小娟都会隔壁缅北的语言了。

陈素问听着她跟自己炫耀她会的语言,满足她的愿望,冲她比个了大拇指。

“你真的是天才,很多人像你这么大的年纪的时候,会说的语言都不多呢。”

同类小说推荐: