“什么都可以，克拉拉，你想说什么就说什么。”

蝙蝠侠换了一条与变声器截然不同的声线，是的，蝙蝠侠，他决定把自己看作蝙蝠侠而不是布鲁斯，与克拉拉有关系的人是蝙蝠侠，不是布鲁斯·韦恩。

布鲁斯是一个平平无奇的亿万富豪，没有值得一个东德特工想要的东西。

埃莱娜·缺德想要从他身上取得的东西，想必来自蝙蝠侠。

克拉拉吃了一颗薄荷糖，感觉没有那么困了。她没看出来布鲁斯的心理活动，只觉得他像蒙娜丽莎一样美丽和捉摸不透。

“上学，从幼儿园到小学，从小学到中学，17岁上大学，德国本科是三年制，所以我20岁的时候本科毕业，然后还是在维尔茨堡读硕士，研究方向是鸟类。”

克拉拉闭上眼睛，这样舒服多了。但是她赶快又睁开了。克拉拉希望自己在布鲁斯面前保持基本的礼貌，不想在聊天中睡着。

“看来你一直目标明确，并且为之努力。”布鲁斯的声音适时响起，带着恰到好处的赞许。他话锋一转，语气自然得像闲话家常，“不过，克拉拉，缺德这个姓氏，我似乎还在别处听到过。也许是很久以前了，抱歉，我记不太清细节。也许是你的某位亲戚？”

克拉拉吃了第二颗薄荷糖：“嗯……是关于体育方面的吗？埃莱娜以前是花滑运动员，后来她让我学了点体操，参加过几次比赛，但是我觉得不太合适，十五岁以后就专心学业了。”

克拉拉总结：“那时候我在准备申请大学。”

她的声音一点起伏都没有，像是一床平整的被子。

布鲁斯：“你看上去很累了。”

缺德不愿意提那一段经历。

蝙蝠侠敏锐地意识到这一点。尽管他和自己的观察对象一样困。此刻他应该在床上对阿福说再过五分钟就起床，不应该……好吧，对于蝙蝠侠来说，没有什么不应该的。

蝙蝠侠对哥谭负责。

布鲁斯的声音里带着一丝不易察觉的关切，也巧妙地避开了更深层的追问。

她回避了体操生涯的细节。

一个疑点重重的女儿，一个背景成谜的母亲，哥谭的阴影里容不下任何侥幸。

提姆在早上六点钟完成关于克拉拉·缺德的调查，不带任何主观感情地告诉布鲁斯，此人除了是他的生物学女儿以外没有任何可疑之处。

他的报告中提及了克拉拉曾经的每一场比赛，从五岁开始接受训练，到十五岁时退役，还有克拉拉的每一篇论文，从本科到硕士。

然后红罗宾睡了一个半小时，去上学了。

蝙蝠侠不需要睡觉，也不需要扮演普通高中生。

布鲁斯微微前倾，双手交叠放在膝上，这是一个更放松也更开放的姿态。

“克拉拉，”他的声音低沉而温和，带着一种不容忽视的真诚，“韦恩庄园随时欢迎你。阿尔弗雷德·潘尼沃斯先生——我的管家，他很希望能为你准备一顿像样的晚餐，而不是酒店里的速溶咖啡。”

他顿了顿，目光落在她怀中的望远镜盒子上：“而且，你可能会喜欢庄园的花园。”

“晚餐，”她重复着这个词，薄荷糖的清冽还在舌尖萦绕，“听起来比速溶咖啡好很多。至于花园，我想一定也很美妙。”

克拉拉觉得自己的脑子快不动了。

她的英语很好，但是这个时候还要想办法用一门外语遣词造句让克拉拉觉得头疼。

“晚上七点怎么样？”

克拉拉：“晚上七点好极了。是今天吗？”

头因为缺乏睡眠很疼，她觉得自己喝了太多的咖啡，心在胸腔里砰砰跳。克拉拉清楚是因为缺觉，不是因为布鲁斯。

布鲁斯：“是的，今天晚上七点，我想，你需要在白天休息一下，克拉拉。”

克拉拉：“今天晚上七点去韦恩庄园？请问着装上有什么要求吗？会有谁在？”

布鲁斯：“提姆和达米安都会在的——迪克，就是理查德在布鲁德海文工作，我想他会在一个周末来见你，杰森……我会通知他，但是他和迪克一样，是一个有独立生活的人，我不确定他是否会来。”

第5章 迪克是知更鸟

困。

送走了布鲁斯·韦恩还是很困。

但是不能睡。

“好吧……也不是不能睡，但是现在睡了晚上就没法睡了。”

克拉拉对自己说。

作为一个光是落地哥谭就准备了三个计划的严谨人士，克拉拉当然考虑到了罗宾鸟不是鸟的可能性，如果罗宾鸟要是超出她研究范畴的怪物，或者更夸张一点，如果罗宾鸟干脆是人——那么她还有一个备选的研究方向可以完成论文。

她选择了哥谭湾的黑腹滨鹬作为另一个研究方向。