但随即，陈立中、丁学文说他们和京大外语社合作，拉着师大西语系的学生一起去给外国人做导游，半个月下来也挣了不少，既能锻炼口语，又能挣钱，打算以后休息天的时候还干。

得，这俩就是一头扎到挣钱的路上，拔不出来了。

陈立中还带了肉菜过来，跟邻居家借了锅灶，丁大厨就开始忙活今天的暖屋宴了。

“以后有机会，你们得去趟四道沟，杀猪菜贼香。”陈立中帮着烧火，给他们讲之前在东北当知青的趣事，“他们嫌我在养殖场一身味，不让我做饭，不然我怎么也得练出一手好厨艺来。”

说着说着，陪他烧火给他做捧哏的就剩下了林思甜，丁学文只当自己耳朵听不见、眼睛看不清，一心只顾着做菜。

关月荷戳了戳林忆苦的手臂，偷笑道：“你一在旁边，陈立中说两句就要看一眼你的表情。”

林忆苦无奈，“看我没用，思甜觉得好，那就成。”

说得好像思甜会都听他的话似的。

等着饭菜上桌的空隙。

许成才、秦子兰正说卓越服装厂有工人自己在外头做衣服出售挣了不少。

“没影响到厂里的生产，厂里不管。但我看有些人想上班时间用厂里的机器干私活，要是被抓到，肯定要整改。”

“有人找我说要谈合作，他们负责弄布料，我负责做衣服。”许成才叹气，“借我十个胆我也不敢干啊，谁知道他们弄来的材料是不是从厂里仓库偷出来的？”

关月荷严肃道：“那你千万别沾上，你出了事，你师傅和子兰都得受连累。”

“我不跟着他们瞎折腾。”就是看别人挣钱容易，偶尔也会眼红一下。

“这有啥？我都眼红丁学文。”丁学文的口语比陈立中好，当半个月导游挣得比陈立中多多了。

“我又干嘛了？”丁学文端了一大盆菜进来，招呼许成才和秦子兰先给孩子盛饭吃。

“眼红你是狗大户。”

已经习惯被称“狗大户”的丁学文只顾着笑，难得开她和林忆苦的玩笑道：“以后我给你孩子包个大红包。”

旁边的妞妞从口袋里翻出丁学文给的大红包，给关月荷展示：“伯伯给这么大个红包！”

得，皮猴还没个影呢，已经提前预定好多个人的“大红包”了。

“老丁，快来看看，下个菜做什么？”陈立中在邻居家的厨房隔墙喊人。

“来了。”

—

三个菜一个汤，菜不多，但胜在分量足。

“老丁，你不说两句？”陈立中率先开了啤酒瓶盖，越过半张桌子给林忆苦和关月荷倒酒。

关月荷他们忍着笑，看他暗戳戳地献殷勤。

丁学文拿起筷子，看了眼朋友们坐在他家的屋子里，心情畅快，“但愿年年有今日、岁岁有今朝。吃饭！”

这算是他家今年的团圆饭。

第116章 翻译费

年初二， 各院子又热闹了。

关月荷和林忆苦到三号院走“过场”，意外地发现大哥大嫂一家五口还住在家里。

仔细一想，大嫂娘家离这边近， 他们多住一天， 今天直接过去还更省事。

只是一大早的， 小侄子阳阳脸上挂着泪， 大哥大嫂表情都不好看， 爹妈都皱着眉。

关月荷扫了一圈， 发现关爱国的屋子门关着。心里猜到肯定是家里闹别扭了。

她当自己没发现，指着林忆苦手里拎着的东西道：“妈说不要买肉， 我就看着买了， 里头的奶粉和麦乳精，老爹，妈， 你们自己留着喝。”

关沧海和江桂英脸上的表情好转了些， 正想着还是闺女贴心， 又听到小闺女的话：“年纪一大把了， 该吃吃该喝喝，多补点营养。”

关沧海被她气笑，“怎么就年纪一大把了？我还能在理发店干十年！”

“得了吧， 到年纪了就早点退休给年轻人腾工作，我都听到二大妈说要投诉理发店了，把她头发给烫坏了。”

“烫发的事关我什么事？”关沧海冤枉得很。

关爱国突然拉开自己房间的门， 辩解道：“不是我烫坏的， 新来的烫发师傅给她烫的！”

“反正就是你们理发店的问题。”

“……坐下吃水果。”江桂英没好气地瞪了眼他们三个，老的小的都贫嘴，转头就换了副面孔， 笑呵呵地招呼林忆苦坐沙发，“我去给你们切苹果。”

关月荷让她别忙活了，“又不是好久才回一次，您瞎客气，我们想吃自己切。我姐他们还没来？”

话音刚落，前院就传来谷雨喊姥姥的声音。

这小胖妞，一进三号院就跟回自己家似的，从前院到后院，见谁都能打招呼，这点像她爸，跟谁都能唠两句。