德拉科姗姗来迟，他茫然的左右环顾，他又来晚了？？

“干嘛了这是？他们说莱拉和潘西吵架了，布雷斯拉着潘西像阵风从我身边经过。”德拉科不满的说，喊他们都不理。

“没事。”西奥多淡淡说着，德拉科正要开口，他的身后倏地的传来口哨声，德拉科转身看，是韦斯莱双胞胎，不知道是弗雷德还是乔治的一个韦斯莱笑嘻嘻的说：“好样的马尔福！”

莱拉知道弗雷德是在夸她，但德拉科不知道，他有点不知所措又有点震惊，韦斯莱有病啊，干嘛和我打招呼？！！

事后德拉科知道前因后果了，他也很纠结，因为他懂莱拉这么做的理由，她为格兰杰说话并不是说她和她是朋友、更不是有多好的交情，而是因为莱拉看不过污蔑一个女孩子的清誉。

再有，莱拉在二年级时也曾被可恶的伯斯德中伤，当时格兰杰几乎是当着全校的面给并不交好的，甚至学院关系很差的斯莱特林说话，强烈的谴责了那些长了一张烂嘴的人。

何况这次格兰杰是被《巫师周刊》中伤，想来很多不明真相的人与克鲁姆的女粉丝们会疯狂的朝她发射出'正道的光'。

这比二年级的莱拉严重得多。

……

赫敏哭了。

这让哈利和罗恩都不知所措。

赫敏一直是很坚强的姑娘，除了一年级时被罗恩说哭过，他们再想见到赫敏的眼泪简直是微乎极微。尤其是不久前，赫敏对于这种事情，其实是不屑的、讽刺的，甚至还会对她们咯咯大笑，不论是丽塔还是其他人。

她没有什么朋友，女性朋友更是少之又少，可能安吉利娜她们还会安慰她两句，赫敏给人的表现一直很好，她们也就放心了。但赫敏到底是个女孩子，虽然把自己保护的很好，可是这层保护在今天轻轻一碰，又变得软绵绵的。

极少人出现的楼道里，她擦着眼泪叽里咕噜的说了两句法语，哈利和罗恩愣是没听懂。弗雷德和乔治恰好经过，看见这副情形不由一顿，但下一秒又嘻嘻笑笑的走了过来。

“我们有个让你消气的方法。”

“比如我们新实验的糖果。”

“保证让那些大嘴巴感受一下来自格兰芬多的关爱。”

乔治噙着笑拿出几颗糖丢到赫敏怀里，赫敏哭笑不得的看着这几颗糖，心领了，但不一定用得上，她对他们说了一句谢谢。而罗恩还在好奇赫敏说的法语是啥意思，问她是不是在骂人，感觉很像。

“……”她真的在骂人，但用英语说出来挺奇怪的，也挺尴尬的，难怪小马尔福非要用法语鄙视芙蓉。

“噢，法语？你在骂人？”弗雷德坏心眼的说道，“刚好我会一点。”

莱拉教的，弗雷德还是学的蛮快的。

比如——

“Tu m'aimes bien？”

赫敏轻挑眉，用法语说了是的。

弗雷德却皱眉，莱拉和他说这是你长得丑的意思，他暗戳戳的问这句话的具体含义是什么。

赫敏说：“有点类似问你觉得我怎么样的意思，当然，不同的场合和人表达的含义也就不同。”

“梅林啊，这只是一句话！”罗恩大叫，为什么那么多意思。

弗雷德目光如炬，又问了一句：“Je t'aimes un peu，是什么意思？”

赫敏闻言，嘴角忍不住弯了弯，她问弗雷德，是不是有人对他这么说了，她很负责的和他说：“你知不知道你的这两句法语有点像在告白。”

前面一句一般用在朋友身上，甚至于可以说是很普通的一句话，可后一句完全不是。

“两句话加在一起还挺浪漫的，弗雷德或者乔治。”赫敏说，“aimes有没有bien很重要。”

“这么说吧，朋友甚至是刚认识的人都可以有aimes bien，但恋人不会有bien，因为爱是不会需要加任何形容词修饰的。”

乔治发现他的兄弟扶住了他，声音有些抖抖嗖嗖，“你在哪里学的法语？”

“我父母寄给我学习法语的书……”

“你借我看下，我到时候还你——”

“当然可以。”

作者有话要说：

其实 aimes 有没有bien，大概就是中文意思里的“喜欢”和“爱”的区别，虽然bien是“好”的意思。

朋友之间：我可太喜欢你了

谈论别人：他还挺让人喜欢的

恋人之间：我太爱你了

莱拉：怪害羞的

弗雷德：爱你

莱拉：闭嘴

弗雷德：我爱你

莱拉：别说了

弗雷德：我真爱你

莱拉：你还说

弗雷德：我真的爱你

然后莱拉的小脸一红嘿嘿嘿

莱拉对潘西还是留有余地的，她并没有像潘西说赫敏不漂亮来攻击潘西一样不漂亮，也许有不喜欢这样，也许也有和潘西毕竟认识多年的原因。