[原神]画师穿越提瓦特(55)
“我只是想对你来说,”万叶笑了笑,“有案件就算忙也会乐在其中。”
“那也要是有意思的案件,”鹿野院摊手,“我来是想问问,和你们同行的,那位叫索拉娅的小姐,你对她了解么?”
依然是星期天醒来,白榆觉得十分安逸。
躺在被子里的时候,她觉得自己拥有世界上所有的美德,而起床的时候会失去其中的一些。
长时间待在提瓦特会忘记一些事,她摸出来手机,看了看课表,根据下周的课表安排决定今天接下来的日程。
翻到自己的直播后台信息,她发现有一条未读消息,在众多消息中格外显眼。
不因为别的,而是因为发消息的人的ID,是一个原神二创的up,和白榆一个区,但方向不太一样,并且挺有名的。
白榆来了兴趣,就算不能合作,和大佬互关也不错。消息发过去后,很快得到了回复,约定好详谈时间。
她们一起制作了一期手书,参加玩家自行组织的温迪生日会。另外还有一个采访节目,关于二创的幕后制作,还有一些其他的问题。
白榆看对方给她的采访稿,思考要怎么答。
咳,制作组就她一个人,剩下的参演者都在提瓦特。制作期间的心历路程.....
“......挖掘主线外的故事,有时看到短短几行文案,仿佛能联想到一个人物的一生,”白榆说道,屏幕上代表她的【白画画了】的Q版小人,随着她的话语做出来一些简单的表情,“虽然大家总吐槽8+剧情,但确实自己上手设计的时候会有不同的感受——感觉怪难的。”
主持人【秋水涟三尺】的Q版小人鼓掌,“哈哈哈哈别用一本正经的语气说这种话啊,其实我也有相同的感受。”
投稿上飘过一些观众留下的弹幕:
【哈哈哈哈哈哈】
【白画画了居然是个女孩子吗】
【还是一个有多项技能的高效率一体姬】
【一体姬是什么意思】
【原来一体姬这个词也是时代的眼泪了啊啊啊】
【就是一个人能完整制作一个作品的大佬】
“那么接下来,我们开启下一项,万众瞩目的游戏环节!”【秋水涟三尺】说,“众所周知啊,上我的节目,嘉宾们都是要展示才艺的。在做这期节目之前,我向评论区征集了一些‘想和白总进行的有趣互动’,刚好可以在这里给白总看看——”
两个Q版小人的背景换成了手绘的PPT,上面写着:“想知道为什么叫白总。”
“因为最开始的投稿,粉丝说我画的人物看起来都很有钱,像霸总,”【白画画了】回答,“所以我就是白总了,总吾总以及人之总。”
【总吾总以及人之总】
【红红火火恍恍惚惚】
【哈哈哈哈哈我也就是跟着别人叫白总而已,原来这个外号是这么来的?】
【白总居然是这种性格吗,冷不丁一个笑话】
“秋总,这个回答怎么样?”【白画画了】问。
【秋水涟三尺】:“我也被及人之总了?”她本来笑点就低,经常观看投稿的观众不想笑都被她的笑声带笑了。
第一个问题只是开胃菜,【秋水涟三尺】切换了下一个问题:“经常看到投稿中的提瓦特文字,觉得制作组很严谨细心,想问是以什么心态来扣这种细节的?”
“提瓦特语言体系其实挺复杂的,”【白画画了】的Q版人物动了动,从桌子上依次举起来几个牌牌,“深渊文字和普通常见的提瓦特文字就不太一样,而提瓦特常见的文字,目前蒙德、璃月、稻妻、须弥,都是不同样式的文字。”
举起来的牌子上,分别是深渊字体,看起来有很多三角像楔形文字,蒙德文字看起来像哥特体英文,璃月文字看起来像篆书,稻妻文字看起来像日语,但全部都似是而非,是与原型不同的字。
“或许即将到来的枫丹,也会是一种全新的字体,”【白画画了】说,“相比下来,我只是学习了解原神中关于文字语言的背景设定而已,感觉游戏策划要比我更用心。”
【????我和大佬的差距大概就是这样吧】
【提瓦特不是有通用语吗?】
【爷的语音里有,七国都有不同的方言。】
【游戏里终究是为了方便大家都说中文或者日语英语韩语罢辽】
“研究颇深啊白总,”【秋水涟三尺】说,“那我拿出此题你当如何应对?”
手绘的PPT翻页,画面上亮出了一行提瓦特文字的句子。
“当当当!请问这句的意思是什么?”【秋水涟三尺】问。
“......”【白画画了】沉默了一瞬,“真的好么?这句话是:我是神里绫人的狗。秋总,不可啊!!”
弹幕上也有人用提瓦特语言翻译器翻出来了。
【秋水又发电了】
【离谱】
【我也是】
【我是男的我也是!】
【快跑,有南铜!】
【入选原神发电名场面,和感受N典一起】
【盒盒盒盒盒盒】
“总体上来说,这句话很真挚,但是稍微有点语法错误,”【白画画了】的Q版小人头顶上的三道线消失,开始很认真地分析,“日语大家知道,主谓宾的顺序和中文不一样,提瓦特稻妻语也同样遵守相同的语法规则,虽说把主宾调换后,感觉不影响它的意思哈.....”
【真挚】
【直抒胸臆】
【我见到了活的知论派大佬】
【语序不影响意思哈哈哈哈哈哈】
【救命白总为什么如此认真,我脚趾抠出一套三进大宅】
“咳咳,好,我以后会注意的,”【秋水涟三尺】恢复正经模样,“努力以后给绫人写出语序正确,情感真挚的情诗!再次众所周知啊,白总是个温迪厨,那么就不得不提情诗了,让我们看下一个观众的投稿。”
“急!想让白总制作组里的提瓦特文字大佬看一下这篇情诗有没有翻译问题,拜托拜托!”
【秋水涟三尺】说:“很简短的几行情诗啊,白总,露一手?”
【白画画了】的小人呆了几秒,因为白榆和秋水对台本的时候没有这一段,但这也确实难不倒她就是了。
“你沐浴星辰辉光,”
“穿越黑夜向我走来,”
“愿你今夜生日快乐,此生无忧。”
“生日快乐!白总!”【秋水涟三尺】鼓掌,“这是你的粉丝发给我,为了给你一个惊喜,祝你生日快乐!”
【白画画了】的Q版小人亮了亮,也鼓起了掌,“我都忘了生日了,秋水,嗯,谢谢你。”
“也谢谢我的粉丝,说实话我挺久没过过了,”【白画画了】说:“猝不及防,秋水,让我印象深刻。”
“哈哈哈哈哈哈,你说话都没逻辑了,”【秋水涟三尺】笑话她,“我在征集问题的时候看到的私信,说快到你生日了,我们距离这么远,见不到,所以就在网上给你过个生日,以后如果有机会去BW或者萤火虫面基啊!”
“嗯,好。”【白画画了】说。
“那么今天的节目就结束啦!我们下期再会~再见!”“大家再见。”
视频播放结束。
白榆看了看自己和【秋水涟三尺】的联合投稿,其实当时连麦录这次节目,最后秋水祝她生日快乐,她都没反应过来。
因为孤儿是没有生日的。
她身份证上的日期,是她被捡到那年的1月1日,定得草率也好记实用。所以在这个前不着村后不着店的五月被祝生日快乐,她第一反应是懵。
然后想到了自己在申请账号时,习惯用开账号的那天作为登记的生日,以方便纪念自己画画多少年了,每年官方发生贺消息的时候,她都有种自己又画了一年的仪式感和自豪感。
五月也确实是她注册【白画画了】账号投稿的时期,大概是被粉丝误以为是她生日了。