博克和马尔福做交易的时候，也客套地称呼德拉科为“Young Master Malfoy”。

第5章 1935年的秋天

莱斯特兰奇先生似乎并不善于和小女孩沟通，他只是客套了几句，就回到书房去了。莱斯特兰奇夫人虽然态度比较严肃，但是十分关心迪安娜。

“亲爱的，你平时一个人在家都喜欢做些什么？”莱斯特兰奇夫人招呼迪安娜尝尝葡萄干布丁和法式牛奶冻。

“大部分时间都在读书，我喜欢家里的书房。”迪安娜小心地接过莱斯特兰奇夫人手中的托盘。

“哦？最近都读了什么？”

“《千种神奇草药及蕈类》，听说是以后魔药课程的指定用书。”

莱斯特兰奇夫人似乎很满意，她点头道：“不错，魔药学是一种十分讲究的学科，不仅需要你们操作精准，还需要有丰富的理论知识。学到最后，就需要通过你们对于药材的了解来自己调配你们想要的药剂。我想塔雅在这个方面极其精通。”

迪安娜谦虚地答应着。随后莱斯特兰奇夫人又和迪安娜讨论了魔咒学、算数占卜学，可见她当年一定是一个优秀的学生。而埃里克·莱斯特兰奇似乎对这些话题并没有什么兴趣，他终于找到一个空隙问迪安娜玩不玩噼啪爆炸牌。

迪安娜虽然没有玩过，但是表示自己很愿意学习。埃里克拉着她到另一个小会客室里教她玩牌。

“我妈妈以前是级长，还是女生学生会主席，她天天说我爸爸当年成绩太差，又让我笨鸟先飞。”埃里克嘟囔道，随即又补充说，“我已经可以成功地配制疥疮药水了，你有尝试过吗？”

迪安娜摇摇头。埃里克有些高兴，他告诉迪安娜疥疮药水是一年级要学习的第一个药水，其实一点儿也不难，他第一次尝试就成功了。埃里克又很耐心地教迪安娜怎么玩噼啪爆炸，迪安娜上手很快，但是没有埃里克那么熟练，所以输了好几轮。不过埃里克倒很兴奋，他评价说迪安娜的水平已经很不错了。

“你们家人都是哪个学院的啊？”埃里克被莱斯特兰奇夫人事先警告过，不可以提到迪安娜过世的父母，所以他换了个问法。

迪安娜倒是毫不在意，她简单地介绍了自己家大杂烩一般的背景，埃里克皱起了小脸，像一个专家一样分析说：“我家里都是斯莱特林出来的，所以我肯定会在斯莱特林，但是你……很可能会被分在拉文克劳啊。”

迪安娜微笑说：“之前塞奇威克·沙克尔也这么说。你认识他吗？他爸爸也是圣芒戈医院的治疗师。”

埃里克有些轻蔑地说：“我当然知道沙克尔，他们家都是纯血统叛徒，和韦斯莱家一样。他们和那些泥巴种们没少往来。我可不要和他做朋友。”他又加了一句，“你也不要和他们走到太近，会被人瞧不起的。”

泥巴种是对麻瓜出身的巫师的侮辱称呼，埃里克小小年纪就能说出这个词汇，显然是他的家庭造就的。迪安娜没有在血统问题上与他争辩，她深知这是他们祖祖辈辈传下来的思想，不是一两句话就可以扭转过来的。他们又玩了几轮牌，艾伦伍德管家就来叫他们吃晚饭了。

莱斯特兰奇家族百年之前来自法国，所以他们家的餐桌上仍然保留着法国菜。埃里克很喜欢法式杂鱼汤，他一个劲儿地鼓动迪安娜多喝一些。晚饭结束后，莱斯特兰奇夫妇温和地让她经常来玩，多多和埃里克通信，就派那辆马车把迪安娜送回了戴斯莱家。

五月底，迪安娜过完了自己八岁的生日，塔雅送给她一支速记羽毛笔，莱斯特兰奇夫妇送了一个宝石蓝的发夹，埃里克偷偷给她寄了一个带牙飞碟并且要她对自己的父母保密。

在戴斯莱家经过了炎热的夏天，又度过了寒风瑟瑟的秋天，迪安娜日渐熟悉了英国雨水充沛、浓雾弥漫的气候。她已经不需要字音表来翻译魔文了，魔法史从女巫焚烧读到了巨人战争，数千种药材的特性和使用也了然于心。她开始阅读额外的书籍。不论是讨论古老和当今的伟大魔法，还是旅游刊物，她都会发现其中的乐趣。

十一月初，气温开始下降得厉害。迪安娜从送信的猫头鹰上解下《预言家日报》的时候手都被冻得冰凉。她匆匆看了一眼标题，就发现第二版上刊登着塔雅的名字：

“……圣芒戈医院刚刚宣布完成了幻影显形分体治疗项目，相关药剂已经通过检测，即将投入使用。据悉，此项目从一九三三年初正式开始，历时两年多，终于落下帷幕。此治疗项目的投入，给巫师界……”

“……项目组成员有埃宾·沙克尔治疗师，塔雅·戴斯莱治疗师……”

“……项目组牺牲了无数人力物力，其中多名治疗师在项目进行中受伤甚至死亡，我们对这些努力造福巫师界的治疗师表示……”

迪安娜知道幻影显形是十六岁的时候才开始学的能力，原理应该是集中精力想象自己在另一个地方，然后下一秒就会瞬移到那个地方，需要很高超的魔法能力。如果精力不够集中，就会有分体的可能性，甚至造成死亡。原来塔雅一直忙碌的是这个项目。

戴斯莱家的壁炉熊熊燃烧着，迪安娜窝在书房里看着报纸，突然听到大门口传来喧闹。她收拾了一下仪表，走下楼才发现是塔雅回来了，连同大包小包的行李。

“小迪安娜，我放假啦！”塔雅笑得一脸轻松。

迪安娜轻轻走过去：“我刚刚看到报纸，祝贺你，很了不起的成就。”

塔雅摸摸迪安娜的头发：“对啊，我们很厉害吧！”

迪安娜突然注意到塔雅藏在领子里的脖颈，上面已经是大片的暗紫色。

“这是怎么了？”

塔雅的神色黯淡了，眼神躲闪了一下，只喊着：“我饿了，我要先吃露比做的洋葱汤，待会儿再告诉你。”

塔雅嚷嚷着“饿死了饿死了”，就往客厅走。迪安娜看着她的背影，心里有了猜想。身上有那么重的色差，很可能是中了毒或者高深的诅咒，并且不容乐观。迪安娜踱着步子走进餐厅，闷不做声地坐到了塔雅对面，盯着她看。塔雅装作很轻松的样子，实则努力咽下了那口汤，又差点摔了勺子。看着迪安娜运用自己的魔力稳住了汤碗，塔雅愧疚之中又流露出一丝欣慰。

“你怎么样了？”迪安娜问。

塔雅心里知道，迪安娜博览群书，已经猜到了自己身上的暗紫色代表什么，她笑着说：“应该能陪你过完这个圣诞节吧。”

“多久了？”

“才开始实验的时候，当时出了意外，用药过猛。我和埃宾，还有几个同事，都是这样了。”塔雅忍住了鼻腔里的酸意，“还有一位年长的治疗师，三个月前刚刚过世。”

迪安娜沉默地坐在那儿。塔雅强笑说：“迪安娜，这是自然的事情。几乎每一个大型危险的研究，都会伴随着人的受伤甚至死亡。其实也是我们自己没有做好防护，低估了药物的效力。几位能力高超的巫师帮了我们很大的忙，让我们能撑到项目结束。”

塔雅站起来，在餐厅里走了一圈，停在迪安娜身边说：“迪安娜，在我想做治疗师的时候，我就期待有一天我可以为巫师界的医疗做出点什么，而不是一辈子简单的给人看病。现在我觉得我的人生很值了。尤其是，在我以为我会孤独地离开时，找到了你。”

迪安娜抬头看着塔雅，眼睛亮亮的。

“我的小侄女长得漂亮，聪明，就是太爱闷在屋子里了。”塔雅笑着说，“以后你会成为戴斯莱家合法的主人，会以这个姓氏好好努力。我相信你。”

“哎，迪安娜，我没有太多时间享受这个世界了，你会好好儿陪我的，对吧。”塔雅拉着迪安娜的手摇了摇。

“好。”迪安娜终于出声。