一抹殷红的夕阳最后落在西山上，蒙蒙的天空里漂浮着几朵灰扑扑的云朵。落日的全部壮丽已几近沉没，就连留下的些许霞光，也无从前那般的绚烂。

零星的光线穿透玻璃窗落在内瑟菲尔德的走廊上，简。爱独自一人留在了客厅，她需要时间慢慢消化今天的这些消息。而卡米莉亚与巴特律师有另外的事情要谈。

“阿芙拉出版社还好吗？”卡米莉亚问，不在伦敦，她很难得知实时的消息。

“格蕾丝很忙，忙到几乎见不到她。”巴特律师说着话的时候，低头盯着自己的脚尖，仿佛怕将心底的哀怨泄露出来似的，“但我为她高兴，她终于能做她想做的事情了。”

“看样子我的书的销量不错。”卡米莉亚笑了起来，“格蕾丝肯定收到了很多的订单。”

卡米莉亚突然停下了脚步，眺望着东方刚刚冒出头的新月，转移了话题，“布里格斯律师的事情解决了，就该轮到另一件事了，巴特先生。”

巴特律师自然记得，在格蕾丝的注视下自己不得不接受的那个麻烦委托：调查奎格利夫人。

那可真是件麻烦事！

好在已经有了进展。

他们重新朝前走了起来，转过拐角，就是这段旅途的尽头了，卡米莉亚推开书房的门，请巴特律师进门，然后在红木书桌前落座。

天花板上挂着黄铜灯，蜡烛的光亮洒在成套的红木家具上，呈现出深红色，就像葡萄酒一样，地板像玻璃似的，反射着碎光。

巴特律师来内瑟菲尔德也不只是为了捎消息的，他带来了许多文件，这些都需要卡米莉亚签字，里面包括了一家纺织厂的分红确认，还有几份地租。

卡米莉亚手拿羽毛笔，翻阅着文件，一边在一边的白纸上算着账，一边听巴特律师叙述委托的情况。

“我请了一位私家侦探代为调查，那位先生十分的年轻，刚入行没过久，但做事却十分的尽责。他给了我一份详细的报告，里面的内容比我自己了解到的要深入多了。”巴特律师说着，坐在书桌对面的扶手椅上，从公文包里取出一个信封。

信封用牛皮纸包裹得严严实实，卡米莉亚用小刀缓缓裁开，略略扫了几眼，瞳孔不自主地放大。

报告被卡米莉亚扔在了书桌上，她的语气里满是震惊，“奎格利夫人背靠的是法伦爵士和费茨男爵，她就是靠他们的名头来买通法官的。”

白色的羽毛笔在卡米莉亚指尖转动，她拧眉沉思着。

“不对啊，”她心想。

算算时间，奎格利夫人派人跟踪她的时候，小佩妮刚刚出事，苏格兰场也才涉入调查没几天，事情还没有进一步发酵起来，成为伦敦关注的焦点。

远远达不到那些大人物迫不及待想要提前摁死她的地步。

她揉搓着指腹，怎么看都不像是为了这件事。

难道那位奎格利夫人还能未卜先知不成？

“伍德弗里尔小姐！”巴特律师的嗓音，将卡米莉亚从沉思中唤醒。

她手中的动作微微停顿，吸了口气，抬头道：“谢谢你。”说完，慢慢将桌上的东西一一收捡起来。

“不过我想，这些调查暂时都没有什么意义了。”巴特律师说。

轮到卡米莉亚继续惊讶了，“还发生了什么？”

巴特律师就不能一次性将话说完吗？卡米莉亚忍不住想。

“小姐，我是安。”轻柔的女声从门外传来，“天黑了，希尔太太让我来给您多送一盏灯。”

“进来。”

一盏烛台被放置在了书桌的左上方，安随即轻手轻脚地退出门去。

“奎格利夫人在半个月前倒了大霉。”巴特律师清清嗓子道：“她在金色广场的房子被苏格兰场查封了，法院批的搜查令。”

卡米莉亚问：“那她成了一个无家可归的可怜虫？”

“比那还要严重一些，她上了法庭，以涉嫌妇女拐卖被法院起诉，我就坐在法庭的后排观审。”巴特律师越说，语调便越严肃，“可惜她以患有精神病为由逃脱了绞刑架，法官判处她立刻被送往精神病院。”

“那可......真是不错的惩罚。”卡米莉亚咬牙切齿地说。

十九世纪的精神病院可不是什么好地方，那是比地狱还要地狱的魔窟。在那里，精神病人不被视为人，而是被上帝抛弃的魔鬼，精神病院的医生和护工都可以随意的虐待他们。准确来说，这并不被视作虐待，而是治疗，消除他们的罪业。

可是，卡米莉亚并不认为奎格利夫人得到了应有的惩罚，至少她靠着精神病的名头逃脱了死亡的审判。显然奎格利夫人背后的金主出手了，让她逃过了一劫。

巴特律师只在内瑟菲尔德停留了一个晚上，第二天就匆匆赶回了伦敦，卡米莉亚请他给格蕾丝带了封信。

奎格利夫人虽然已经被送入精神病院，但她的余波就像涟漪一般，悄无声息地扩散开来，让人预料不到会何时突然爆发。

①《简。爱》夏洛特著，黄元深译，译林出版社，

第64章 围观日常（7）

“漆黑的雾色笼罩在伦敦的街头，石板路两旁的篝火架上，橘红的火苗随着风猎猎燃烧。

街道的尽头偶尔传来马车轧过的响声，一个面目枯槁的女人全身裹着厚厚的黑纱，只留下黑洞洞的双目，四处张望着，沿着路边小心翼翼地行走。

忽然间，一辆马车飞快地从她的身后飞驰而过。她扭头一看，惊恐地瞪大了眼睛……”

卡米莉亚放下了埃洛伊丝捎来的最后一张小报，郑重其事地问：“珍妮特，你觉得微声到夫人的这个故事怎么样？”

“我可不敢确定，”简。爱弯唇道：“从这些小报看，这位作家一直专注于八卦故事，一朝画风大变样，但写得还不错，让人很想有接着读下去的欲望。”

“她仍旧在写伦敦的秘事，只不过换了个方向。”卡米莉亚狡黠地眨了眨眼，淡淡一笑，继续读道：“伦敦的市民可能注意到，一个身着黑衣的女人经常在丽垂尔街的地方法院外徘徊。亲爱的读者，我现在要说的是，那个女人昨日在白教堂附近被发现，但是她已经去见了上帝。”

“这真是令人悲伤的后续。”简。爱说道：“伦敦的许多地方真的很混乱，不是吗？”

卡米莉亚接话：“这可不一定。对于那座城，有人爱她，认为她是上帝在人间最伟大的创造，有人厌恶她，因为她是罪恶的温床。”

说着，她有一下没一下地搅动着茶匙，感觉杯底的方糖溶化了，低头抿了口咖啡。

入口是浓郁的苦味，充盈着整个口腔，就是她要的感觉。卡米莉亚觉得，夜晚带来的倦意都随之灰飞烟灭了。

她从沙发上站了起来，这一个小时里，卡米莉亚和简。爱都读着微声到夫人的文章消磨时光。

不过，自从社交季结束后，微声到夫人发刊的频率和数量都大不如前，贵族们早就趁着初秋暂时逃离了伦敦，也没有什么素材能留给她挥洒笔墨了。

天色渐渐地沉了下来，深蓝的夜空被清洗得很干净，卡米莉亚抬头，就望见了初升的月亮澄净银白的脸蛋。

卢卡斯家决心举办梅里屯十月份的第一个舞会，许多人都收到了邀请。卢卡斯太太是个很和善的女人，虽然总是拗不过丈夫的决定，倒不失为附近公认的好邻居。她给内瑟菲尔德的列位小姐，乃至赫洛德的两位教师都发了请帖。

“珍妮特，你真是不去吗？”卡米莉亚转头问。

简。爱摇摇头，“我想一个人在温暖的房间呆着，可不像你，不爱跳舞，只是想去看别人的笑话。”

祝福彼此有个愉快的夜晚后，卡米莉亚预备上楼换一条裙子。

楼梯间里，强尼被女仆使唤着踮起脚尖，抓住灯链上的拉环，把灯慢慢地拉下来，直到整个楼梯都笼罩在灯光中，所有的暗影均无所遁形。