「看样子他把他妈妈给甩掉了。」罗恩说道。

「可是为什么呢？」赫敏问道。

不管为什么，我都要跟去看看，要德拉科真是去翻倒巷，谁知道他会不会遇到一些危险？我直接就动了起来，却被哈利拉住了，「别急！」哈利说道。

他扭头看了看，韦斯莱夫人和金妮正俯身看着那些侏儒蒲。韦斯莱先生欣喜地琢磨着一副麻瓜扑克牌。弗雷德和乔治都忙着接待顾客。在玻璃窗外，海格背对他们站着，监视着街上的情况。

「快，快钻进来。」哈利从包里掏出他的隐形衣，说道。

「这好吗，哈利？」赫敏迟疑地朝韦斯莱夫人那边望瞭望，问道。

「快点儿！」罗恩说道。

「不行，隐身衣罩不下四个人，」赫敏说道。

「我不用，我用幻身咒就是，赫敏你进去吧！你们快点！」我跟自己扔了一个幻身咒，就直接走了出去。

「丝诺，等等！」赫敏钻进了隐身衣，三人赶紧一块儿出来紧跟着，可是丝诺也不见了。

「他是朝那个方向去了。」哈利尽量压低声音说话，以免让哼着小曲儿的海格听见，「快走。」

我紧跟在德拉科后面，走过街道后，只见他左右张望了一下，便闪身钻进翻倒巷不见了。见鬼！这家伙还真是进翻倒巷！我赶紧跟了过去。

翻倒巷今天似乎很安静，这条与黑魔法密切相关的小街上空无一人。他们一边走一边朝窗户里张望，似乎每家店铺里都没有顾客。看来伏地魔和食死徒也影响到这里的生意了。

德拉科进了博金-博克黑魔法商店，我记得那里专门出售各种各样凶险不祥的东西。果然，在那些装满骷髅和旧瓶子的箱子中间，德拉科似乎在和店主商量什么，就在那个黑色大柜子的后面。德拉科看起来有点兴奋，店主博金先生是一个头发油亮、身材佝偻的人，此刻就站在他面前。他脸上的表情很古怪，夹杂着怨恨和恐惧。

「哎哟！」这声吓了我一跳。

「嘘！快看！他在那里面！」赫敏低声说道。

「你们小声点！」我低声吼道。

「丝诺，你已经到了？」哈利说道。

「嘘~安静！」我小心地说道。

「要是我们能听见他们在说什么就好了！」赫敏说道。

「可以呀！」罗恩突然兴奋地说道，「等等，该死！」他摸索着那只最大的盒子，结果把手里仍然拿着的两只盒子弄掉在地上。 「伸缩耳，看！」

「做得好，罗恩！」罗恩难得靠谱一回。

「太棒了！」赫敏说道，罗恩解开长长的、肉色的细绳，开始把它们伸到门缝下面，「哦，希望这扇门没有被施扰。」 「

没有！」罗恩欢喜地说，「听！」

「你知道怎么把它修好吗？」德拉科的声音传出来。

「可能吧，」博金说，从他的口气上看，他似乎不愿意明确表态，「不过我需要先看一看。你为什么不把它拿到店里来呢？」

「我不能，」德拉科拒绝道，「它必须留在原处。你只需要告诉我怎么修就行了。」

「唉，我没有亲眼看见它，恐怕很难说得清，可能根本就没办法。我什么也不能保证。」

「不能？也许这会让你更有信心。」德拉科的声音中带着讽刺和威胁。他逼近了博金，大柜子挡住了他的身体，看不到太多东西，只能看见博金神色非常惊恐。

「要敢告诉别人，」德拉科威胁道，「叫你吃不了兜着走。你知道芬里尔格雷伯克吧？他是我们家的朋友，他会时常过来看看你是不是在专心解决这个问题。」

「没有必要——」

「这由我来决定。」德拉科摆了摆手说道，「好了，我得走了。别忘了替我好好保管那东西，我会用得着的。」

「你不想现在就拿走吗？」

「不，当然不想，你这个愚蠢的矮子，我拿着它走在街上像什么话？你别把它卖掉就是了。」德拉科低吼道。 「不许对任何人说，博金，包括我妈妈，明白吗？」

「当然不会，先生，我保证！」博金深深地鞠了一躬。

接着，店门上的铃铛响了起来，德拉科大步走出小店，看了看四周，然后直接离开了。

「这到底是怎么回事？」罗恩小声问道，一边把伸缩耳的细绳收了回来。

「不知道。」哈利努力思索着说，「他有个东西要修理，还有个东西希望店里替他留着，他说『那东西』时，你们看见他指的是什么了吗？ 」

「没有，他被那个柜子挡住了——」

「你们待着别动。」赫敏小声说道。

「你想干什么？」罗恩问道。

可是赫敏已经从隐形衣下面钻了出去。她对着玻璃照了照她的头发，然后迈着大步准备走进店里，我直接去除自己身上的幻身咒拉住了她，「回去，赫敏！你不了解这儿！我来吧！」