寡头们信任她，因为玛琳娜会帮助他们合理地出口能源，售卖给欧洲各个大宗商品交易员，帮助他们进行囤货或炒高等操作。作为中介商，玛琳娜在莫斯科很吃得开。

但她不打算一直保持着这样的状态，哥哥安德烈的财产很难落到她的头上——毕竟哥哥还有好几个子女，而自从Gordon&Stein这样的美国投资银行陆续进入莫斯科，他们花里胡哨的玩法已经远远超出了玛琳娜过去同欧洲的合作模式。

三个月前，华尔街一支著名的对冲基金狮虎基金的经理到达莫斯科，和他一起到来的还有Gordon&Stein的大宗商品负责人怀特加西亚。

玛琳娜不曾告诉海莉的是，那位新崛起的巨富亚历山大阿尔科维奇正面临着很大的麻烦，他摇摆不定的立场让总统大为光火，同时和前任首富伊万诺维奇之间的竞争正进入到白热化阶段，由于托纳利的缘故，在国企改制的过程中，这个家族在卢列夫的支持下得到了诺里尔斯克金属公司36%的股权，而伊万诺维奇试图取得51%以上的控制权。

伊万诺维奇拥有一家铝业公司，他想建立一个庞大的金属商业帝国，垄断国内所有的金属生产，阻止他取得这一成就的最大障碍就是远在北极圈的诺里尔斯克金属公司，而阿尔科*维奇对于公司多数股权显然有着自己的想法。

一个是前任首富，一个是现任首富，在伊万诺维奇和阿尔科维奇中，乌沙科夫选择的是前者，毕竟伊万诺维奇是个地地道道的莫斯科人，早在十多年前就已经是响当当的巨富，和安德烈乌沙科夫有着更加深厚的友谊。

但这样的选择让玛琳娜踌躇不安。

电话铃声刺破沉默。

玛琳娜迅速接起：“我这边有个方案，值得你们老板听一下。”

她没有自我介绍，对方也没有多问，只是应了一声。

安德烈的决定玛琳娜不准备再干预。她已经试过。现在，她不打算再把时间浪费在说服他这件事上。未来几个月会非常关键，阿尔科维奇在谋划拿下诺里尔斯克剩下的股份，而伊万诺维奇正在利用他的人脉打听高层那边的态度，意图让财政介入审查国有资产评估机制。

玛琳娜知道这意味着什么。只要评估体系落到伊万诺维奇的手里，任何交易都可能在日后被质疑为无效，甚至定性为犯罪。他惯用这种手法，用政治干预市场，用调查吓退对手，然后低价收购。

海莉出现的恰到好处。

年轻的女孩因为过于年轻，看起来毫无说服力，如果把她带到哪个寡头面前，对方说不定会以为她打算使一出美人计。但玛琳娜已经看惯了莫斯科那些靠运气暴富又把一切归功于努力的男人，她愿意与聪明人打交道，而海莉是聪明人。

华尔街有那样多的工作人员来到莫斯科，他们有的是想赚点小钱，有的抱有巨大的野心，但这么多人里，只有海莉提出了钯的产量有问题。

金属市场里有数不清交易品种......铜、铝、镍、锌、锡、黄金、白银、稀土、贵金属合约，而她偏偏选中了钯。

而玛琳娜又刚刚好知道，在狮虎基金、Gordon&Stein和伊万诺维奇的联盟形成后，阿尔科维奇开始限制钯金的出口。

“我猜亚历山大需要帮助，我可以提供帮助。”玛琳娜说。

“你问我什么帮助？相信我，这对他来说一定是一次不可错过的机会。请你转告他，就说来自纽约永恒对冲基金的交易员，卡拉季奇小姐想要见阿尔科维奇先生，她认为钯的产量有问题，请及时安排会面。”

电话那头有人用手捂住了听筒，不知道低语了什么，过来约莫一分钟，通话重新变得清晰。

“让她来见我。”亚历山大阿尔科维奇在电话里说。

--

五年动荡后，莫斯科短暂地恢复了平静。

气温在零下二十度以下，呼气的瞬间就在空气里凝结成白雾。

海莉将汽车停在路边，她注意到道路两边大多是上个时代留下的混凝土建筑，墙面斑驳，但一些招牌已经更换，麦当劳、可口可乐、BOSS、Panasonic的霓虹灯牌突兀地插在灰色楼体上。

她裹紧大衣，步行穿过一条旧街区。

雪堆在路边被铲成一堵低矮的墙，一些小商铺门前支着生锈的铁铲和旧电缆盘，门口挂着廉价的塑料帘子避寒。有人坐在摊位后卖二手录音机和西方产的移动电话，机器外壳贴着“FromGermany”或“JapanTechnology”的贴纸。

街角一面砖墙上贴满了广告纸，红色油墨写着：“XX公司上市预售”，大多是能源相关的“阿尔法石油”“欧亚天然气”之类的公司，下面留着被风吹皱的电话号码。