视线扫过弗莱斯的手臂，科扎特无意间发现挨近血管的地方，他的手臂上竟还有不少旧的针孔。不由得蹙了蹙眉，科扎特偏过脸来瞥向安东尼，“你在给他注射什么？”

“镇定剂。他受到了过度的惊吓。”中年男人极快地回答，接着将用过的针管扔进了手边的垃圾桶，站起身审视了一眼痉挛症状有所减缓的弗莱斯，自始至终都紧锁着眉心，没有去看科扎特的眼睛：“你已经处理过他的外伤了？那就没问题了……”

这样说完，他又弯下腰来，把科扎特从医药箱里拿出的药品胡乱地塞回了医药箱，不断地搓着双手，显得心神不宁地踱去了屋子后头狭窄的后院——这是安东尼紧张时的表现，科扎特知道。他从前就是这样，没有改变过。转眸注视着沙发上平躺着的弗莱斯，直到他渐渐止住了痉挛迷迷糊糊地昏睡过去，科扎特才悄无声息地站起身步向后院。

西西里炎热夏季午后的阳光火辣，炽热的拥抱令爬满整面红墙的苍翠爬山虎蔫蔫地垂首。这些喜欢生长在暗处的植物往往会被夏季折磨欲死，而不论严冬的极寒来得多残酷也仅能让它们沉默地在绒雪的覆盖下沉睡。

科扎特瞧见安东尼正坐在后院中的一块矮石上，低下头将脸埋入宽厚的右手下，像是忍受不了日光的刺目那般紧闭着双眼，眼角的几条皱纹延伸至太阳穴。跟记忆中的安东尼相比，眼前的安东尼似乎苍老了不只十岁——他原先直挺的腰杆已变得有些驼背，结实有力的四肢好似被抽去了肌腹，光泽油亮的金发此时好像枯草那样乱糟糟地搭在头盖骨上。

察觉到科扎特的到来，安东尼终于抬起头看向他，拍了拍脚边的石阶，勉强支起笑脸招呼他：“来，科扎特，坐到这里来。你是什么时候回来的？跟布尼勒一起吗？”“父亲已经过世了。”红发少年顺从地挨着石阶坐下来，习惯性地伸手想要拉一拉帽檐，却发现自己的那顶帽子此刻还在家中，便也只好重新垂下手，将双臂搭在了膝上，语气平淡地答道。

安东尼转头诧异地望向他，接触到他的视线，科扎特也只是稍微侧过脸来朝他翘了翘唇角，波澜不惊的笑容里带着一丝难以察觉的疲乏，“离开艾德镇以后我们加入了西西里的起义战争，在那之后又跟随着一艘渔船参与了其他战争。五年前我们的那艘渔船在德意志人的炮击下被毁，父亲在海上断了气。”

“我感到很抱歉，科扎特。”听着他言简意赅的叙述，安东尼叹了口气，抬手搭上了他的肩膀：“你的母亲病逝后你们就一声不吭地离开了这里，十年来都没再见过你们，我以为他是决定再也不要回到这儿了。”

科扎特摇摇头，不介意地一笑——“他就像爱我的母亲一样爱着西西里，安东尼。”

“是啊，是这样没错……”安东尼闻言略显恍惚地一愣，从少年脸上移开了视线，不停地缓慢点头望去了原处，“所以或许——或许他没有回来反而是最好的……”

不等科扎特听清楚自己说了什么，他又迅速开口问道：“那么之后呢？之后这五年里你去了哪里？”

“我在福罗伦萨的一间纽扣加工厂找到了工作。”科扎特向前倾了倾身子，下颚靠在了手臂上，张阖了一下眼睑，酒红色的双眸中眼神无波，“那个时候时局太乱，我身无分文，也不能回到西西里。”“啊，五年前……是的，那时你应该才十二岁……”自言自语似的回应着，安东尼撑着膝盖站起来，低头对上了他的眼睛，“留下来吃顿晚饭吧，科扎特。现在的西西里并不太平……你也看到了，最好不要去别的地方。”

顿了顿，他继续道：“你见过卡列琳了么？就是把弗莱斯打成这样的那个姑娘——她是我们这条街的头儿。或许已经有人告诉了你，如果你打算回到这里住下的话，每个月都必须……”

“爸爸！爸爸！”他的话还未说完，就被两声喜悦的叫喊打断。客厅内传来了开关大门的声音，紧接着便是一阵脚步声向后院袭来——金发小男孩噌的一下从屋子里跳窜出来，飞扑向了来到后院门边的安东尼。安东尼轻车熟路地接住了男孩儿，抱住他的腰身让他坐在了自己肩上，脸上前一瞬的凝重表情褪去，舒展开了真心实意的笑意：“好了小杰克，快告诉我整个上午你都跑去了哪里？安娜没有见到你回来吃午饭，正念叨着要揍你一顿呢。”

“噢不，爸爸，你可得保护我……”约摸是五六岁年纪的男孩儿顿时收起了欣喜的神情，苦恼而担忧地皱起眉头抱住了安东尼的脑袋，却又在发现科扎特后愁容散尽，好奇地扯了扯父亲的头发：“嘿，他是谁？”“这是科扎特，我的宝贝儿。”吻了吻男孩儿红扑扑的脸颊，安东尼这么介绍着，而后向科扎特点点头，稳了稳男孩儿的重心，笑道：“我的儿子，杰克。”