捎起书桌上的一封信，汤姆颇有些费力地前倾了身体把信递给他：“早点休息吧。”

乔托接过信，抬起眼看向汤姆。同他对视了许久，坐在软椅上的汤姆向他张开了双臂。乔托禁不住微微一笑，站起身绕过书桌走上前拥抱他。他知道汤姆?蒙托有很多教子，他们常常来恳求汤姆给他们帮助，在那个时候，他们总要弯下腰来亲吻汤姆的手背。然而汤姆从来只给他的两个孩子拥抱，一个是他的独子蓝宝?蒙托，另一个则是乔托。

“我不是非得要理解你，乔托。”汤姆拍了拍他的肩膀，在他耳旁缓缓低喃，“你知道每个人认同的都不一样。但我是你的家人，只要你需要，我会尽最大的可能支持你。如果有哪天我不再支持你，我希望你相信，那一定是因为我想要保护你，尽管总有一天我们会分开。”

金发青年更紧地拥了拥他，闭上双眼：“我会记住的，汤姆。”

乔托回到自己的房间，第一眼便发现了坐在他床上的那个藻绿色头发的男孩儿。在听见开门的动静时，男孩儿从床上跳下来，飞快地跑向了乔托，小手一把抓住了他的衣袖，仰着头直盯着他的脸，一双发亮的眼睛里急切而焦虑的目光暴露了他的心虚：“爸爸骂你了吗，乔托？”“嗯。”稍稍垂下脑袋，乔托忍住想要笑出来的冲动，尽力让自己看起来更加沮丧一些，放慢了语速好像非常难过：“我没有事先告诉汤姆我的决定，的确是我的错。”

男孩儿的脸色变得糟糕起来。他是汤姆?蒙托的独生子，蓝宝?蒙托，这一年已经十一岁。汤姆的妻子因难产而过世，于是这些年汤姆把双倍的爱给了蓝宝，几乎要把他宠坏。幸运的是蓝宝也单纯善良，虽然时常表现得高傲且目中无人，只有在亲近的人面前才会流露出胆小怕事的本性，但除了做点儿“告状”的小动作以外，他从不干坏事。很多时候都是在他还是个婴儿时就常抱着他四处玩的乔托把他逗得团团转。

“我……我可没有故意告诉爸爸你去布鲁尼庄园的事！”蓝宝紧张起来总是要结巴一会儿，才能找到一个不靠谱的理由好让自己显得理直气壮一些：“我只是在信里不小心说漏嘴了……你难过什么，我用明天的点心补偿你就好了！”

乔托的嘴边挑起了笑容，他习惯性地揉了揉男孩儿柔软蓬松的头发，决定不再逗他：“我是开玩笑的，蓝宝。汤姆没有责备我。”

意识到自己被骗的蓝宝愣了愣，而后差点要气急败坏地跳起来，可在那之前乔托已经拉开书桌后头的椅子坐下，状似不经意地把手中的信摆上桌面，垂下眼帘凝视着信封上漂亮的圆体字迹，成功把蓝宝的注意力吸引了过去。

“那你真的准备把那几间工厂交给赛弗诺拉来管？”扶着桌沿爬到了乔托的腿上，男孩儿一个劲地往他臂弯里钻，想要稳住重心看清楚信封上写着什么：“还有，这是什么？”

“娜迪亚的信。”乔托只好扶住他的下腋让他在自己的腿上坐稳。

“我可以跟你一起看吗？”

“你认识那些字吗？”

“当然！”男孩儿完全将礼节抛在了脑后，一把抢过信拆开，自告奋勇地宣布：“我读给你听！”

他转动眼球迅速看了一遍信上的内容，清了清嗓子，正儿八经地念道：

“亲爱的乔托：

我从汤姆那儿听说了你自己出去找工作的事，我想你还记得我说过我并不反对你去寻找自己喜爱的事业，但是我非常——非常不赞成你把工厂交给赛弗诺拉管理！上帝啊，没有人比我更了解他了，就算他有那么点儿做生意的头脑和管理才能，也改变不了他是个恶棍的事实！

你或许还不知道这几年他已经被拘留无数次，要不是喜爱这个地方，我真不乐意继续住在巴勒莫，因为这儿的所有人都知道我有个恶棍儿子……你应该知道我只是想告诉你，对于艾里奥和多莲娜留给你的财产，你必须再慎重考虑你该怎样处理。

如果你把它们交给赛弗诺拉来管，总有一天他会像个强盗一样把它们据为己有——我以一个母亲的身份发誓！相信我，只要你有需要，我可以说出至少一百条理由来让你改变主意。

你真诚的娜迪亚。”

蓝宝的语调越来越惊讶，在读完“真诚”时，他简直要忍不住赞叹起来。

“我从来没见过一个妈妈这样形容自己的儿子……”他摇摇头将信举到乔托脸前，好像在证明自己并没有在瞎编乱造：“但是娜迪亚说的太对了，乔托！你不能把你爸爸留给你的东西交给赛弗诺拉那种可怕的家伙！”