说到魔咒，塞德里克的笑容亮了起来，他说：“可以的，我想他用了一个缩小咒，而他的包一定是一个空间袋，就是看起来很小，里面却很大的一种魔法物品。”

“听起来真不错。”埃斯梅说。

是的，真不错，可惜他可能再也做不到了。

塞德里克靠在他白色的沙发上一直到天亮，他现在连睡觉都不需要了。当阳光再一次的照进房间，他走下楼对卡莱尔说：“抱歉，也许你可以教我怎么样……用餐。”他停顿了一下，有些尴尬的说：“我是说如果你有时间的话。”

“当然没有问题，塞德里克。”卡莱尔说。

吸血鬼的速度很快，也许上一秒他还离你有五十英尺那么远，下一秒他已经咬上了你的脖子，这是之前有人对塞德里克说的。

现在他知道了，那些都是错的，五十英尺的距离其实不需要一秒那么长。

“看来你已经习惯这样的速度了。”卡莱尔说：“巫师也可以这样快吗？”

“不，我们只能用魔法或者魔法物品将自己传送到另外一个地方。”塞德里克想到了那个奇怪的三强争霸赛奖杯，不知道波特最后怎么样了，希望他能活下来。

卡莱尔发现了一头梅花鹿，他追了过去，塞德里克跟着。一种看起来就知道很温顺的动物，它很聪明，马上警觉的跑开了。可是它没有卡莱尔和塞德里克快。卡莱尔将它死死的按在了地上，他说：“塞德里克，你需要咬开它的脖子。”

塞德里克扶着一棵树站在那里，橘黄色的眼睛里流露出——绝望。卡莱尔这是第二次看到这双眼睛流露出这样的感情。上一次的时候，他面前的孩子叫爱德华。

“塞德里克，我们必须这样干，或者说人血会更加美味一些。”卡莱尔说。

塞德里克在听到人血的时候感觉到了身体本能的颤抖，居然是兴奋的颤抖！他简直不能相信！

“不！塞德里克。卡伦家族从来不用人血！你也会克服的。”卡莱尔按住不断挣扎的鹿，他说：“其实味道不错，你可以当是在吃没熟透的鹿排。”

是的，他必须得学会怎么象吸血鬼一样活下去，然后才可以干别的。这没什么难的！梅林也会原谅他的，当然，秋应该也会原谅他的。

塞德里克表现的不错，他没有吐，只是嘴里的鹿毛让他有点难受，下次他自己出来一定尽量选择没有毛的动物。

优等生塞德里克好象掉进了另一个世界里，至今他还一个巫师都没有遇到，事实上他也不能确定自己是不是还是在原来的那个世界，因为他发现自己所处的是两千零二年，但是自己原本所处的应该是一九九六年，这至少说明他跨越了时间。尽管如此，他还是希望是一样的，他希望他只是灵魂换到了另外一个躯体里而已。他现在要做的就是尽快的学会怎么样做一个吸血鬼，然后回英国，爸爸妈妈，还有秋，他们都在等他。

卡伦家的小儿子爱德华改名字了，现在他叫塞德里克，姓迪戈里。看来他是有新的养父，虽然大家都认为已经十七岁的他实在没有必要为了剩下的一年未成年时间而换一个养父，而且众所周知的，卡伦医生非常富有，这让他换养父的事情变得更加荒诞，何况他好象还是继续住在卡伦家。

不过大家不得不承认更换名字后的他变得开朗和容易相处了许多。他对着每一个人展开笑脸，就象大多数的同学一样。有时候还和大家开玩笑，也不再和以前一样只是和卡伦家的人在一起。很快男生们都习惯了勾着他的肩膀叫他塞德里克，约他去打球，要说他的球技可真不怎么样，好象从来都没有打过一样，他甚至不知道规则！

很难想象在美国居然会有人不知道篮球比赛的规则，迈克在塞德里克的肩膀上狠狠的拍了一下，他说：“嘿！我说你一定得马上学会这个，没有一个美国小伙子不会打篮球，更没有一个姑娘会爱上一个连篮球都不会的男生。”

他的味道真不错……塞德里克努力的抑制住对鲜血的冲动，他最近一直在练习这个。他说：“是的，我也认为这比那些……脓胞要重要的多了。”塞德里克想可能篮球之于麻瓜就跟魁地奇之于巫师一样吧。

“是细胞！塞德里克！我真不敢相信你是优等生！告诉我，你是用什么方法骗过监考老师。”埃里克纠正道。

我是优等生，还是级长，在霍格沃茨。

“贾斯帕，那个细胞，我是说生物课很重要吗。”塞德里克坐在车里问前面开着车的贾斯帕：“我是说如果不知道的话会影响到生活吗？”

爱丽丝笑得转过头，她说：“爱德华如果知道一定会哭的，他的生物最好了。不过也不会有什么影响。塞德里克，我很想知道你们巫师都学什么。”