“第一次听到这首歌，还是因为看了一部电影。”

“是不是《毕业生》？”

Rachel看到她的回答让自家学长的眼神带着一丝惊讶，感到很满足，宝娜总说自己冷冷的没有表情，但是在特定的时候，她还是喜怒哀乐表现的很明显，但是孝信学长不同，除了他们接吻的时候她能清楚的感受他的情绪波动，其它时候，他总是一副波澜不惊，云淡风轻的样子。

不过这次送她来医院的时候，据米娅说很是紧张，汗珠都把头发浸湿了，可惜那时候她昏迷，没能看到，还真是有些遗憾。

“我们Rachel也看过吗？”

《毕业生》是一部老片，1967年的一部喜剧电影，其内容也有些纠结，是讲述一位刚毕业的大学生本恩，在和一个富家太太幽会却深深爱上太太女儿的故事，体现了年轻人的成长和对成年人社会的奋起反抗，影片一鸣惊人，还获得过奥斯卡的提名。

“是啊。”

Rachel本来也对这种老掉牙的片子没有什么兴趣，但是前世在美国留学的时候，有段时间在学习欧式的服装设计，特别是欧式服装的起源和发展，为此，她看过很多老式的电影，其实主要是研究片中人物的服饰风格。

“其实，这部电影除了内容，风格，还有一项非常成功，就是音乐，除去《斯卡布罗集市》我还非常喜欢里面的主题曲，《寂静之声》。”

“是啊，好久没听到那首歌了。”

Rachel言语间有些失落，想起从前的时光，在美国学习的日子，一个人的孤寂，虽然她很多次都强迫自己不要去想，但是面对金叹和车恩尚，还是有些不能释然，每到那个时候，她都告诉自己，重活一次的机会是别人没有的，不是给她去复仇的，这一世一定要擦亮眼睛，找对爱人。

金叹有错吗，或许没有吧，私生子的身份不是他能选择的，爱上车恩尚那种家境的孩子可能也会很无奈吧，但是他们千不该万不该，不该把自己当成绊脚石，就连重生之后，也没少给她找麻烦，还真是孽缘。

“想听？”

“恩。”

Rachel侧过头看着自家学长，虽然昨夜为了她一晚上没睡，淡雅如雾的星眸透露着疲惫，眼底青黑，下巴上泛青的胡茬使他看着有些憔悴，但是多了份成熟的性感。

“Hellodarkness，myoldfriend

你好黑夜，我的老朋友

Ivecometotalkwithyouagain

我又来与你聊天

Becauseavisionsoftlycreeping

因为那幻觉无声无息地

LeftitsseedswhileIwassleeping

在我梦里播下种子

Andthevisionthatwasplantedinmybrainstillremains

那感觉依旧深刻脑海

Withinthesoundofsilence

伴随着那寂静之声

InrestlessdreamsIwalkedalone

在那无眠之梦中我独自漫步

Narrowstreetsofcobblestone

在圆石铺成的窄路

Beneaththehaloofastreetlamp，

在昏暗的街灯下

Iturnedmycollartothecoldanddamp

我卷起衣领挡住寒冷与潮湿

Whenmyeyeswerestabbedbytheflashofaneonlight

我的眼睛被霓虹灯的闪光刺痛

Thatsplitthenight

那灯光划破夜空

Andtouchedthesoundofsilence。

触动那寂静之声

AndinthenakedlightIsaw

在没有遮挡的光线下我看到

Tenthousandpeople，maybemore

上万个人，或许更多

Peopletalkingwithoutspeaking

他们有嘴却无力倾诉

Peoplehearingwithoutlistening

他们有耳却无心倾听

Peoplewritingsongsthatvoicenevershare

有人写着永远不会被翻唱的歌

Andnoonedareddisturbthesoundofsilence。

只是没有人敢打破寂静之声

”Fools“saidI，”Youdonotknow

我说“傻瓜们，你们不知道

Silencelikeacancergrows。

寂静就像癌细胞一样蔓延

HearmywordsthatImightteachyou，

打开耳朵才能听见教诲，

TakemyarmsthatImightreachyou。”

伸出手臂才能获得救赎

Butmywordslikesilentraindropsfell，

但我的话像无声的雨滴

Echoed

回音

Inthewellsofsilence

淹没在寂静的井底

Andthepeoplebowedandprayed

人们弯腰祈祷

Totheneongodtheymade。

对着他们自己创造的霓虹灯神

Andthesignflashedoutitswarning

霓虹灯发出警告

Inthewordsthatitwasforming。

用它的灯光警告无知的人们

Andthesignsaid，“Thewordsoftheprophets

那灯光写道”预言写在

Arewrittenonthesubwaywalls

隧道的墙壁

Andtenementhalls。“

和公寓的大厅”

Andwhisperedinthesoundsofsilence。

在寂静之声中低语“

Rachel摇下车窗的玻璃，呼吸着早晨特有的新鲜空气，沐浴晨光，感受着凉爽的风，闭眼感受着这首学长版的《寂静之声》，声音低沉悠远，让喧闹的大路上多了一份宁静和安谧，让她觉得好像置身在一个霓虹灯闪耀的雨夜，有人在寂静中喃喃低语。