“邓布利多！”那男人走上斜坡时热情地喊道，“我亲爱的老伙计，你怎么样？”

“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。

他们热情的握手寒暄，然后一起往门厅这边走来，卡卡洛夫把一个学生拉到他旁边，那人有着引人注目的鹰钩鼻和两道又粗又黑的眉毛，艾咪听到罗恩在旁边大喘气，“克鲁姆，哈利，是克鲁姆！”

学生们都在窃窃私语，他们跟在德姆斯特朗的代表团后面，往礼堂走。

“真不敢相信！”罗恩用一种大为震惊的口吻说，“是克鲁姆，哈利！威克多尔克鲁姆！”

“看在老天的份上，罗恩，他只是个魁地奇球员罢了。”赫敏说。

“只是个魁地奇球员罢了？”罗恩愣愣地看着她，似乎不敢相信自己的耳朵，“赫敏——他是世界上最棒的找球手之一啊！真没想到他还是个学生！”

几个六年级女生一边走，一边发疯似的在口袋里翻找着什么——“唉，真不敢相信，我身上怎么一支羽毛笔也没带——”

“你说，他会用口红在我的帽子上签名吗？”

“太荒唐了！”赫敏高傲地说，他们三人从那几个为一支口红争来吵吵去的女生身边走过。

“如果可能的话，我要得到他的签名照片。”罗恩说，“你没有带羽毛笔吧，哈利？”

“没有，都在楼上我的书包里呢。”哈利说。

“他们要在这里呆一整个学年呢，罗恩，”艾咪安慰他说，“机会多的是。”他还会成为你的情敌呢，艾咪在心里吐槽。

“好吧。”罗恩说。

她们一起在格兰芬多的长桌旁边坐下来，布斯巴顿的学生选择了拉文克劳的长桌，德姆斯特朗的学生坐在了斯莱特林的桌子上，马尔福、克拉布和高尔因此而得意洋洋。他们看见马尔福倾着身子跟克鲁姆说话。

啊，没错，马尔福在巴结他呢。”罗恩尖刻地说，“我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色……我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他……你们说，他们会睡在什么地方？我们可以在我们宿舍给他提供一个床位，哈利……我愿意把我的床位让给他睡，我睡在行军床上。”赫敏的鼻子里哼了一声。

接着他们吃到了比以往更丰富的晚宴，还有几道外国风味。赫敏说那道海鲜杂烩是法式杂鱼汤，艾咪尝了一些，确实很好吃，用餐中间还发生了一个插曲。

有个布斯巴顿的女生过来这边说道：“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗？”

她有着一头长长的瀑布似的银亮头发垂到她的腰际。一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。罗恩的脸一下子涨得通红。他呆呆地望着她，张开嘴巴想回答，可是只发出了一些奇怪的小声音，好像喉咙被卡住了似的。

“好吧，你端去吧。”哈利说，把盘子推给了那个女生。“你们吃完了吗？”“吃完了，”罗恩喘不过气来地说，“吃完了，好吃极了。”那女生小心翼翼地端着盘子，走向拉文克劳的桌子。罗恩仍然睁大眼睛盯着那女生，就好像以前从未见过女同学一样。哈利笑了起来。这声音似乎使罗恩突然醒过神来。“她是个媚娃！”他嘶哑着声音对哈利说。“肯定不是！”赫敏尖刻地说，“我没看见别人像白痴一样瞪着她！”她说得并不完全正确。当那女生在礼堂里穿行时，许多男生都转过脑袋望着她，其中有几个似乎一时间变得不会说话了，正和罗恩一模一样。

艾咪在一边吃吃的笑。

“我说，那女生真是不一般！”罗恩说，一边侧过身子，使自己仍然可以清楚地看见她，“霍格沃茨就没有这样的人物！”

“霍格沃茨的女生也不错。”哈利不假思索地说。秋张坐的地方正巧与那个银色头发的女生隔着几个座位。

“等你们都把目光收回来以后，”赫敏很不客气地说，“就可以看见刚才是谁进来了。”

卢多巴格曼和巴蒂克劳奇也来了。

宴会完毕，邓布利多教授讲话并且从一个旧旧的镶嵌珠宝的木头盒子里把火焰杯拿出来，那是一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯，”邓布利多说，“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”