他们回到设在一个房间里的医疗站，一路上经过了几名凤凰社成员。医疗站里挤满伤者和情况尚好、能为治疗师们提供帮助的男女巫师。所有会议都延期了，直到大部分遇袭者恢复到更好的状态。食物不是问题，因为大部分凤凰社成员都不是S.P.E.W.倡导者，所以他们会在需要的时候让他们的家养小精灵干活。哈利和罗恩先前睡过的病床还没重新铺好，但至少这意味着它们不必接纳新的伤员。

唐克斯脸颊上还留着纱布的印痕，她一看见他们出现就皱了皱眉。“你们两个决定回来真是太好了，因为人们可千万不能否定治疗师的医嘱，再说，只有他才明白他在做什么。”

她所提到的那位治疗师正在照顾一名从扫帚上掉下来摔断腿的病患。他对唐克斯的挖苦扬扬一边眉毛，随后把不满的目光转向哈利和罗恩。

“格兰杰小姐怎么样？”他问道。

哈利不知道自己能否平心静气地回答。

罗恩代他回答了。“她模样很糟，我没法想象她现在会感觉良好。”

听到这样的报告，唐克斯眉头紧锁，但治疗师只是点点头。

“是的，她还没法完全恢复，得再过一晚上。吸血鬼的再生速度通常很快，但守护神造成的伤害有所不同。也许再睡一天她模样会好些，好很多。要是实在想帮她的话，你们可以献血，但我建议你们俩多休息几个小时再来做这样的事。摄魂怪吸取了你们的生命力量。对某些人来说，那会造成步履蹒跚。我推荐卧床静养，可我知道什么呢？我只是一名治疗师。”

哈利局促不安。

罗恩红着脸点头。“呃，对。一会儿就去。刚才，哈利和我路过马尔福的囚室。他需要一个治疗师。他——呃——摔到脸——唔——把鼻子碰破了。还磕掉了两颗牙。他没事，但我想那让他的脑子变得有点乱，所以他也许会讲些奇怪的故事，关于——呃——哈利攻击他或者别的胡说八道——唔，对不起——是类似的古怪故事……”

要是有任何人对这通胡话买账，哈利会大吃一惊的。

唐克斯的眉毛支棱起来。

治疗师面不改色。“就这些？那么好吧，他会需要一个治疗师的，如果他说话语无伦次。我会派人跟傲罗一起过去。唐克斯，帮个忙，带瑟斯顿治疗师去看看马尔福先生。”

唐克斯点头，离开前最后看了罗恩和哈利一眼，眉毛依然支棱着。

罗恩和哈利各自道谢便赶忙奔出医疗站，愧疚使得他们脚步匆匆。

“你不必为我撒谎的，哥们，”出来时，哈利平静地说，“我可以为自己的行为负责。”

“首先，”罗恩一边说一边带头穿过庄园里火把通明的走廊，“要是真有人相信我刚编的那故事，我就得说凤凰社里净是弱智，我们和他们一起赢得这场战争的机会为零。其次，在混淆幻影显形许可办公室考官的事情上，我欠你的。所以现在我们都是骗子和撒谎者了，互不亏欠。剩下的问题是怎么摆脱该死的马尔福，然后我就能和命运女神两清了。”

哈利叹口气。看来他对人施混淆咒没赫敏那么老练。不过话说回来，没准罗恩也知道赫敏那件事。最好别提了。

罗恩一路查看房间，在第三间房门口，他走了进去。哈利紧随其后。

他们身处的地方看起来像是个魔药实验室。有些地方似乎破旧得厉害，其他地方则覆满尘土。这不是个废弃的房间，但也不像最近有人在使用的样子。罗恩点亮了火把。

“好了，”罗恩说着，轻靠在一张工作台上，“我并不是真的有必要知道马尔福到底出了什么事。我没必要知道任何事，没错，但你知道你可以告诉我。我会努力不说太蠢的话。”

哈利惊讶地意识到，他感觉确实有必要和人谈谈。他收拢思绪，在高凳子里找了一张坐上去，只觉不安又在胃里纠结起来。“我觉得赫敏要和我分手。我、我能感觉到那一刻在逼近！你、你觉得我该做什么？”

罗恩睁大了眼睛。“哇！嗨，往前倒一些，那个……从头开始说。”

哈利叹息一声，但点了点头。他猜想回顾细节会对他有些好处。“我们争执了很多次。她刚从圣芒戈回来时，情况还算容易，后来她变得安静起来，仿佛一切顺利，可我能感觉到她有心事。很沉重的心事。我终于能让她谈谈的时候，好像什么事都可能让我们俩大发脾气。现在我总害怕自己会说错什么，而且我觉得她也有同样的感觉，但我们最后总以争吵告终。你在地窖里看到了，不是吗？事情总是那样。有时，更糟的情况下，我们最后以——嗯，你懂的……”