(HP同人)永远的骑士(225)

作者:AdamantEve/译者:JacieNL 阅读记录

罗恩静了片刻。“你不必孤身一人。你本可以回到我们身边。我们会很高兴迎接你回来。”

“我当然知道,”她轻声回答,“有多少次,我被这个念头诱惑着,但我不能,最重要的原因并非我曾允诺全身心投入女巫会的工作。在信里,我告诉过你为什么我必须走。我告诉过你为什么我必须离开。我的理由并未改变。”

罗恩叹口气,摇摇头。“那对我们来说只是些写在纸上的单词而已,赫敏。要是你当面告诉我们,也许会有一点不同——”

“我办不到,罗恩。我没有那样的勇气坐下来向你和哈利解释一切,然后提起我的旅行箱走出门去,好像那很容易似的。离开才是最根本的,必须去做,可如果我要走,就不能等推心置腹的谈话后再走,否则我就走不了了。你说,你能够在哈利——在哈利用那样的表情看着你的时候,转身离去吗?你知道那种表情,不是吗?他眼里的神色就在对你说他爱你,他永远不会伤害你,这时候你怎么能伤害他?”

罗恩疲惫地揉着眼睛。“是啊。我知道那种表情。他在我身上用过,当我叫他——当我叫他忘记你继续人生的时候。”

她只觉一阵刺痛,但这是她决不会告诉哈利的。她点点头。“我爱他这么深,你说我要怎么当着他的面走出去而不失掉决心。”

“所以,当着我的面走出去要容易一些。”他低声说。

她满怀歉意地望了他一眼。“我也没打算遇上你。但你出现了。那么做不容易,但我得承认,你向我施咒让我感觉很难过。”

“真是棒极了。”

“我对你的爱并不比对他的少,罗恩,只是那不一样。你明白的,不是吗?”

他轻声嗤笑,但没有反驳。

“现在我回来了,”她说,“要是可以选择,我不会回来,但耶希敏有一种病态的幽默感,所以我回来了。”

“那你为什么要追随她?要是她这么糟糕的话?”

“因为大部分时间里,她所坚持的正是我所信仰的。她或许冷酷、城府深又性格别扭,但她一直在维护秩序。我被指派处决吸血鬼歹徒,拯救人类性命,保持人类与吸血鬼间的平衡。”

“一位长尖牙的级长。”

她笑了。“你也可以这么说。我全心投入,因为她全心投入。她才智过人;而且虽然我得承认我不知道是什么驱使她这么做,但她确实很坚持原则。这使得她既可靠又令人畏惧。”

“你敬佩她。”

“在某种程度上是的。我必须坚信她所做的,这样我才能坚信我所做的,罗恩。要是我不坚信这一切,我就不会投身这个职业。”

罗恩大笑。“职业。这也是一种说法。”

她能欣赏其中的幽默。“那你呢……你的职业是什么?”

他当即扬起一边眉毛,这是在告诉她,他知道她企图把话题转向些无关紧要的事。“我在看护龙。”

她吃了一惊。“像查理一样?”

“像查理一样。这是个有趣的工作。报酬不错。而且工作时间很灵活,让我可以随时响应凤凰社的任务召唤。前一分钟我还在驱拢中国火球,下一分钟我就在对角巷里向食死徒和狼人施咒了。”

“我一直以为你会加入一支魁地奇球队。”

“哦,你真这么想?你对我的魁地奇技术可从来评价不高。”

她脸色一红。这是实话,但那不表示他想加入一支球队的话她会不支持他。“你不一定得是个球员……也许可以是个经理。你会是个出色的教练。”

这回是他脸红了。“是啊,嗯……就是在当前这种局势下从事魁地奇好像傻了点……”

“别的人也有从事魁地奇运动的嘛。”

“我卷进这场战争太深了,赫敏。我的……我的所有家人都置身其中。珀西死了,弗雷德已经昏迷一年……”

她从不知道这件事。哦,我的天哪。“哦,罗恩……哦,罗恩……亲爱的,我很难过……”

“别叫我亲爱的。过去五年来你从没表示过在意,所以,别,别突然用那么亲切的词。”

赫敏抿紧了嘴。男孩子呀。他说他还生我气的时候不是开玩笑。

“不过还是谢谢你,”罗恩勉强补充道,“珀西是个饭桶,但他仍是我哥哥。我以前没意识到,直到他死,是的,可是……”他嗓音中的悲伤清晰可闻,“还有弗雷德……乔治赌咒说他在好转,但是……说实话,赫敏,我看不出有什么不同。治疗师告诉我们,即便弗雷德苏醒,也可能很难恢复神智了。我有时听到乔治……说话的口吻就好像弗雷德仍在我们周围似的。乔治在医院里庆祝他们俩的生日……真是令人心碎,说实话。我们没有人愿意接受,但我们都承认弗雷德的病情,他可能再也醒不过来了。乔治是唯一不相信的人。要是——要是情况进一步恶化,我很担心乔治会做何反应。我花了许多时间陪他,只是为了确定他是否陷在里面无法自拔了——”他嘎然而止,惊谔地盯着赫敏。

同类小说推荐: