(HP同人)永远的骑士(401)

作者:AdamantEve/译者:JacieNL 阅读记录

罗伯茨两颊微微泛红。“对不起。我只是——我有点困惑,就是这样。为什么把我弄到这来?我做错什么了吗?”

哈利合上手里的档案,交叉双臂抱在胸前,面上不露声色。“也许吧。这正是我要查明的问题。”

罗伯茨皱起眉,陷入沉思,仿佛在回顾自己的记忆。沉默片刻后,他终于抬起头来。“我没干坏事。”

哈利略微耸耸一边肩膀,步履轻捷地踱过房间,一面朝单向墙上扫了一眼。“你以前也主持过审讯,罗伯茨。你觉得我第一个问题会问什么?”

罗伯茨戒备十足地看了他一阵子,答道:“你会问我在某天某个时间段去过哪里,做过什么。”

哈利微微一笑,点点头。“从10月6日下午三点到你第二天上班前这段时间。”

罗伯茨皱眉思索着。“我去上班……那时是两点。我在五点稍过离开……”

“为什么早退?”

“我感觉……”他又蹙起眉头,“……不舒服。我估计我当时有点发烧。我想既然监视德拉科·马尔福的活儿结束了,就回家吧。”

哈利小心斟酌着字句。“所以你就中途离岗,没有告诉任何人?”

“我——是的。我估计是忘了。我真的感觉很难受。”

哈利思忖片刻,两眼始终若有所思地瞄着罗伯茨。在他长久的注视下,罗伯茨似乎越来越心神不宁。“罗伯茨,你在魔法部的简历相当出色,你在学院的表现也无懈可击。我看过你的履历,没有理由认为你那些同事的评价是溢美之词。我从没见你逃过一天班;我看见你在搜捕时受伤,第二天还带伤工作;大家都说你为人可靠;而且说句实话,你简直壮得像头牛。我觉得很……难相信你会因为感觉‘不舒服’而上了不到四个小时的班就擅自离岗。最起码,你该留张字条给沙克尔的助理吧。”

“你只是有疑问,还没法证明我有罪。”

这是实话,但哈利并不着恼。这在审讯中极为普遍。疑问得到答案,答案又引出疑问,周而复始,正是一步步向真相迈进的过程。哈利的审讯才刚刚开始。他还有的是时间。

“我会给你一点时间,”哈利平静地说着,朝门口走去,“长夜漫漫,我们有的是时间。”

“现在他们要派个唱黑脸的进来了?”罗伯茨喃喃道。

哈利笑笑。“我想要吓唬你光一个唱黑脸的怕是不够,不过你用不着乱猜,你今晚能看到的恐怕只有我了,大概会让你感觉很无聊吧。待会儿见,罗伯茨。”

哈利离开房间,到墙那边跟沙克尔、穆迪和西莫交换意见。

罗伯茨兀自坐在原地蹙着眉头。他眼光扫向左边,盯着地面,脚拇指抖动得愈发明显。

“怎么样?”哈利问他们。

“他要么是个撒谎大师,要么就是在说实话。”西莫说。

哈利转向穆迪和沙克尔,用询问的目光看着他们。

沙克尔又看了罗伯茨一眼。“我想,到目前为止还很难说。”

“我还看不出他哪里有问题,”穆迪边说边晃着他的木制假腿,“看样子他像是在说实话可是……总有什么地方……”

“没错,”哈利表示同意,“有什么地方不对。我们就让他自己熬一阵子吧。特纳在哪里?”

“在F审讯室。那小子紧张得要命。不停地抽烟。”西莫说。

“抽烟?”

“香烟。”

“麻瓜香烟?”

“对。”

“唉呀。他哪来的时间染上这毛病?他才刚从霍格沃茨毕业呢……”

“听说是从他母亲那里学的。”

他们转向特纳的审讯室,果不其然,当哈利走进审讯室时,屋里充满了香烟味儿。烟味钻进哈利鼻孔里,刺激着鼻腔,呛得他几乎流眼泪。哈利不得不施了道咒语让烟气远离他的脸。

这间审讯室和罗伯茨那间一模一样。

特纳一手捧着烟灰缸,另一手捏着根香烟。他脚边的地面上放着盒特醇万宝路,外加一小板火柴。

他手里的香烟已经烧到了头,就剩挨着过滤嘴的一小截,虽然他双手相当稳,但他在抽烟这一事实本身就颇为说明问题了。

他放下烟灰缸,从地上捡起烟盒,翻开盒盖,熟练地晃出几根来,挑了最突出的一根叼进嘴里,用前一根烟的余火点了新的那根。他一边咬着香烟从唇缝间喷云吐雾,一边将烟盒放回地上,重拿起烟灰缸丢进烟蒂。

哈利眨眼拨开眼前的一缕残烟。“天哪。”

“抱、抱歉,”特纳说,“是个坏习惯。我试着戒过。尼古丁贴片很有效,我发誓,可这次……我想我不妨再抽这么一次。”

哈利把眼镜往鼻梁上推了推,盯着特纳审视了几秒钟。有时候,那些真正神经紧张的人比镇定自若的人更难猜透。“我是哈利·波特,我们在霍格沃茨特快上聊过几句,就在遇袭之后——”

同类小说推荐: