我不敢看福尔摩斯，因为我不知道在这个狭小拥挤的车厢里，我会不会像个青春期男孩那样冲动。感谢上帝，我们很快回到贝克街，一路上相安无事。

福尔摩斯还是走在前面，几步跳上了楼梯。我关上门，深吸一口气，现在我燥热地就像一只发情的麋鹿。哈德森太太不在，也许是采购去了，再次感谢上帝，否则我又要被她拉住听她唠叨了。我迈着沉重的脚步上到二楼。

福尔摩斯不在起居室里，我听见他的卧室里有衣料摩擦的声音，听上去在换衣服。我咽了一口口水。

“华生，厨房里应该有吃的。”卧室里传来福尔摩斯的声音，卧室门半掩着，“我们稍稍准备一下就要走了。”

我才缓过神儿来，转头瞧见那两张请柬正安静地躺在桌子上。

“麻烦你自给自足了，亲爱的华生。”这时福尔摩斯从卧室里出来。

他看上去好极了。整齐的黑色礼服衬托出他高挑的身材，以及白皙的皮肤，他的头发有点乱，显然还没有梳好，但是这样搭在他额头上的发丝，反而和俊秀的脸部线条相得益彰。福尔摩斯只是匆忙地在壁炉边走了一圈。

“哈，在这里！”他找到了丢在壁炉架上的梳子以后，又赶紧回到卧室里去了。

我在原地愣了一会儿，直到又传来福尔摩斯的声音：“哦，对了，华生，你可以在楼上原来的房间里找到合适的礼服。”

我有些丢魂地转身走出起居室，完全没有饿的感觉，只是机械性地上楼回到原来的房间里。果然，我在从前的衣橱里翻出了一件礼服。我思考福尔摩斯是怎么知道的？他是否检查过这个房间？我自嘲地笑笑，对着镜子换上衣服，梳好头发。

我觉得我看上去还不错。

下楼的时候，福尔摩斯正好也出来。我忍不住在心里再次感叹他的外貌。我想我最好不要多看他，否则只会觉得越来越煎熬。

我和福尔摩斯乘坐马车来到了西区一座别墅前。这里原本该是个偏僻的地方，但此时天色已暗，房子里灯火通明，花园里喧闹纷扬的场景反而让我生厌。仆人看了我们的请柬以后把我们请进去。大厅里金碧辉煌，不过客人大多集中在大厅旁边的花房里。花房里很暖和，衣服上装饰着各色羽毛的贵妇来往在那些稀奇古怪的花丛之中，到处是笑声，觥筹交错的声音，花房的墙壁是透明的，能看见屋外花园里一个小丑正卖力的表演。草地上的残雪被扫到一边，小丑穿着红色和绿色相间的衣服，挥舞着火把，光一阵一阵地照亮了花房里面，而同时花园草地上，正上演着冰与火的盛宴。我被困在这个光怪陆离的小世界里，一个客人也不认识。

这时福尔摩斯捅了我一下，示意我看花房那头，一排吊兰下面站着的两个人。

“看出谁是主人并不困难。”福尔摩斯说，“那一定是亨利.罗伊洛特先生了。”

我看到那是一个三十五岁左右的男人，一头栗色的卷发松松地在颈后扎起来，他穿着深红色和蓝色相间的丝绒礼服，看上去就像上个世纪的放荡不羁的贵公子。

“他的形象倒是和气氛很相称。”我说。

“我们过去瞧瞧。”福尔摩斯拉住我的手腕，有点费力地挤过人群，还要小心别碰倒了旁边的花朵。

罗伊洛特先生旁边站着一个小姐，我听见旁边的客人称呼她为“奥德尔小姐”，也有人直接喊她“莫娜”。

莫娜.奥德尔小姐看上去二十七八岁。她是个美人，金色的头发盘成发髻，装饰着深红色的羽毛，容貌端丽，与雕像无异。她穿着紫红色的低领天鹅绒礼服，长裙摆一直拖地，红宝石和钻石的项链与别针闪着光。

“真是个耀眼的美人啊！”我说。

福尔摩斯瞥了我一眼，我隐隐感觉他抓在我手腕上的力道大了一些。

我没敢再说什么了。我们挤到罗伊洛特周围，他身边还有另外两位绅士和一位衣着华丽的女士。福尔摩斯正要开口，却听得其中一个穿紫色衣服的先生说话。

“今天报纸上说，阿姆斯特朗那老头死了。”他说。

“哦，真遗憾。”罗伊洛特扯着嘴角，装模作样地举起杯子，“我很难过。”

“我也是。”“哦，我也是。”另外两个男人也举起杯子，“太遗憾了，金融界的损失！”

“毫无疑问，巨大的损失！”他们假惺惺地说着，掩饰不住脸上戏谑的表情。

奥德尔小姐和另一位女士相对而笑。

“听说他还给你留下了遗产，罗伊洛特。”那个穿紫色衣服的男人说。

“是的，古怪的遗嘱，一笔小钱还要分十年给我呢！”