“你在看什么？”卡卡仍然半睡半醒。

“卡卡你知道吗？你真的很好看，睡着的样子尤其好看。”

“唔，那你继续看，我再睡一会儿。”说着卡卡搂住克里斯蒂亚诺的腰，把头埋在他的胸口，闭上眼睛，他身上特有的气息扑面而来。——这也太甜了吧？他偷偷地想。

吃过早餐，又到了例行通话时间。还没等卡卡拨过去，卡洛琳的电话先打进来了。

“卡卡，后天是我妈妈的生日了，她说咱们一整年都呆在西班牙，能不能在巴西陪她过个生日啊？我跟她说你球队里有事，不过你能请个假吗？”

“我知道了卡洛儿，我明天就搭飞机回圣保罗。”

挂断电话，卡卡发现克里斯就站在沙发后面，并没有像往常一样去花园浇水或者打扫院子。

“我帮你订票吧，你看看要哪趟航班。”克里斯蒂亚诺径直走过去打开电脑。

“克里斯蒂亚诺，我。。。”卡卡不知道说什么好。

“先用我的信用卡订好了，回头记得还我钱。还有。。。”克里斯蒂亚诺跑到卧房里把卡卡第一天来他家时穿的牛仔裤和白衬衣找出来，“待会儿换上这身衣服，回你自己家去收拾东西。我可以帮你叫车去你家门口，就不送你去飞机场了。”

卡卡离开的时候，克里斯蒂亚诺连台阶都没有下，轻描淡写地朝他挥挥手，转身就把门关上了。

从马德里返回圣保罗的航班飞了十几个小时，卡卡一直没有睡着。只要一闭上眼睛，就会看见克里斯蒂亚诺的笑脸，还有他闪闪发光的眼睛。事实上当他乘坐的出租车刚开出街角时，他就已经想跑回克里斯蒂亚诺家了。如果推开门的时候克里斯蒂亚诺正在做午餐，卡卡就会轻手轻脚地走到他背后，一把搂住他的腰，把下巴搁在他肩膀上，理直气壮地问：“大一点的那块牛排是给我的吧？”

当然他没有这样做，他只是任由车子从克里斯蒂亚诺家大门口一闪而过，都来不及回头看一眼能否从窗户里找到那个人的影子。如果他就在窗子的那一侧，他会看到我离开吗？

当舷窗外的景色从白天转成夜晚时，卡卡试图为自己梳理一下过去几十天的生活，但是毫无头绪。他清楚地记得自己在拉开克里斯蒂亚诺的车门说“我要去你家”之前，是怎样被渴望却不得的苦楚所折磨，然而他却无法判断，在关上门吻下去之后，他究竟有没有得到自己想要的东西。

这个假期美好吗？卡卡的回答是毫无疑问的。很多个时刻，他都能从克里斯蒂亚诺的眼神里看出他是如何欢喜与自己在一起，哪怕只是做那些最简单的事情，甚至干脆无所事事。他能感受到克里斯蒂亚诺对他的关注，乃至宠爱，卡卡爱吃的食物，穿衣服的尺码，爱看的电视节目，喜欢的电脑游戏。。。对于克里斯蒂亚诺来说都是很简单的问题，卡卡甚至发现厨房里那台小音响里的CD，不知哪一天已经换成了自己最爱的巴西乐队的专辑。

还有。。。那些令人脸红心跳的夜晚。他曾经觉得，与卡洛琳的性爱，已经是自己的全部了。直到和克里斯蒂亚诺在一起，他才明白情人之间竟然有那么多不为人知的极乐等待发掘——在克服了最初的羞涩和疼痛之后，他几乎被这种极致的快乐迷得忘记了外面的世界。而克里斯蒂亚诺。。。卡卡感到周身都燥热起来——他可真不是个什么好人。

“怎么办？克里斯蒂亚诺。。。”卡卡对着舷窗外深不见底的黑夜自言自语：“我现在就已经很想你了。”

飞机在圣保罗机场降落，卡卡一出通道，就看到卡洛琳向他伸开了双臂，卢卡在一旁跳来跳去，开心地大喊爸爸。

“卡卡你没睡好吗？你有黑眼圈呢。。。”卡洛琳伸手摸摸他的脸颊。

“我没事，这趟飞机上的椅子不怎么舒服。”卡卡把卡洛琳的手从脸上拿下来，一手牵着她，一手抱起卢卡，回家了。

晚餐是和卡洛琳一家以及她的几个老朋友一起吃的。卡卡素来觉得卡洛琳的父母，包括她身边的朋友，都是非常有教养有趣味的人，可这一次在餐桌上，卡卡突然觉得有些索然无味。他多希望眼前铺着细格子布的餐桌一下子变成那张不加修饰的原木餐桌，多希望正在说笑的众人统统消失，桌子对面只有那个在家也不忘抹发胶的家伙，捧着一碗汤对他说：“这道汤做法很复杂的，你只可以表扬我。。。”

哦，卡卡，你这样不行。他对自己说。这是你的妻子，你的儿子，你的家人，你现在在圣保罗。

“卡卡，你是坐长途飞机没休息好吧？”岳父发现了他的异样，“卡洛儿咱们还是先陪卡卡回家吧。”