不少队友都惊讶地瞪大了眼睛——听到骄傲的克里斯蒂亚诺这样对人道歉，还真是颇为意外。刚才还完全不愿意看克里斯蒂亚诺一眼的伊瓜因也显得有些局促起来，双手搓着球衣下摆，不知道该说什么好。还是卡西在背后推了他一把，“好啦，你看克里斯蒂亚诺都道歉了，西瓜你也说点什么吧。”

伊瓜因这才说出话来：“没。。。没事了，昨天我也是有点冲动。还有。。。”他转过身来对着卡卡，“卡卡，最对不住就是你，你别生我的气。”

克里斯蒂亚诺赶紧跟上：“是啊是啊，卡卡，对不起。”

卡卡无奈地叹口气，“只要你们下次都冷静点，别动不动上火就行了。。。这事儿过去了，好吗？”说完就迈步跑圈去了。

一整天的训练，卡卡都觉得克里斯蒂亚诺总在离自己不远不近的地方，随时随地观察着他的表情和状态。可当卡卡朝他那边看过去时，他又会不露痕迹地转开视线或者干脆跑开。这感觉让卡卡有些不舒服，却又懒懒的不想再多说些什么了。训练结束后，各自开车回家，平安无事。

更衣室里的风波并不困难地平息下去了，却并不代表克里斯蒂亚诺的进球荒也会轻巧地过去。周末的联赛，虽然皇马赢了下来，他却仍然没有进球。报纸上打出的标题是数字“6”和一个夸张的惊叹号，是的，这是他加入皇马之后连续不进球场次的最高纪录。克里斯蒂亚诺看到报纸时明显脸色一沉，却左右看看不敢发作，连把报纸摔到桌上都不敢，只能尽量轻轻地放了回去。卡卡转过头装作没有注意到这一切，当他再转回头时，克里斯蒂亚诺已经走掉了。

接下来的周二，皇马全队奔赴伦敦，进行与切尔西的欧冠淘汰赛第二轮比赛。媒体又有新的话题，那就是克里斯蒂亚诺当年在英超对阵切尔西时难看的进球率。

“克里斯蒂亚诺，不要理那些无聊的小报，我们相信你。”这回连教练都不得不出来说话了。

“我没事，我会进球的。”克里斯蒂亚诺仍然表现得很不屑，说完却看向卡卡，眼神里有求助的意味。

卡卡咬了咬嘴唇，当着全队的面张开双臂，把克里斯蒂亚诺收进怀中，“尽力就好，进球会来的。”

他感觉得到克里斯蒂亚诺在自己怀里不着痕迹地深吸了一口气，原来绷紧的身体也似乎一下子松弛了下来。

周三的比赛，克里斯蒂亚诺首发，卡卡却是替补。每次克里斯蒂亚诺拿球，看台上都是震耳欲聋的嘘声——如果说某些人是斯坦福桥特别不喜欢的，那么克里斯蒂亚诺一定名列前茅。卡卡坐在替补席上没有表情，从前他觉得嘘声和喝彩声一样，是球员必须要面对的东西，没什么特别坏的，只要踢好自己的球就行了。可这个晚上，他却觉得那些嘘声分外残忍。不知名的人们啊，请对克里斯蒂亚诺仁慈一点，请对我们都仁慈一点。。。他在心里默默祈祷。

比赛一直在零比零的局面下僵持，下半场开始之后不久，教练示意卡卡去场边热身。十五分钟后，他换上了卡卡。这次教练赌对了，卡卡终于抓住了一次机会，从禁区外送出了一个斜长传，克里斯蒂亚诺在两个后卫的夹击下高高跃起，将球顶进了网窝。1:0！看台上立刻变得鸦雀无声，他们恨他，却也怕他，不是吗？

进球后的克里斯蒂亚诺绕着场地边缘跑了很远，把右手放到耳后，做出倾听嘘声的姿势，那么骄傲又那么挑衅。最后他向着卡卡冲了过来，紧紧抱住他，呼吸声又急又重，却什么都没说。

很快比赛就结束了，皇马两回合一球小胜，淘汰了切尔西。收拾停当后，队员们兴奋地聚在一起，商量着要去伦敦城里逛逛，找点乐子。克里斯蒂亚诺似乎也笑得很畅快，拉着卡卡低声说：“跟大家一起去玩玩吧？”

卡卡摇摇头，“我有些累，你们去吧，我回酒店休息了。”

克里斯蒂亚诺皱了皱眉头，“那我也不去了，我跟你一起回去。”

“克里斯蒂亚诺你不去？我们还指望你带路呢。”迪马利亚大喊起来。

“我不想去了。”克里斯蒂亚诺做出一副笑嘻嘻的表情，“不喜欢伦敦的酒吧，这里的姑娘也没有马德里的漂亮。对了，你们待会儿别闹太过火了，英国的狗仔队可比你们想象的还厉害。”

说完他就搂着卡卡的肩膀离开了大部队，坐上俱乐部安排的车子返回了酒店，这次他和卡卡仍然按惯例住在同一个房间。

进屋之后，卡卡脱掉鞋袜坐上了宽大窗台。这是一幢十九世纪风格的建筑物，房间在五楼，楼下是石板砌成的街道，橘色的路灯下，时不时有三三两两的路人经过。卡卡靠着窗玻璃望着外面，这个城市他并不熟悉。