6月18日，父亲节的这一天再一次踏上安联球场，玛姬拿着卡卡给她的摄像机，拍着她所见到一切：广场上的球迷，各种肤色的人群，穿着巴西球衣和日本球衣的人们，抱着孩子的父母，构成了一幅在等待着的画面。随着观众的入场，原本沉睡的安联球场也渐渐苏醒，只等开球的那一刻。

对于巴西来说，这场比赛是他们与澳大利亚比拼谁先出线的一场比赛，最后的结果很美好，依靠着刚做了父亲的阿德里亚诺在父亲节这一天的进球和补时阶段弗雷德的补射，巴西成功压倒澳大利亚，取得了提前出线权，这让他们下场与日本的比赛显得无比轻松。

不过，虽然名义上很轻松，或者说不那么在乎输赢，但对于巴西来说，好胜的心态让他们并不会放弃这场比赛，6月22日，在多特蒙德，在威斯特法伦球场，巴西的最后一场小组赛在此上演。

开场不久，从斯图加特的另一场克罗地亚与澳大利亚的比赛场传来的消息，克罗地亚1比0领先，这对日本来说算是个利好消息。第4分钟，西西尼奥右路传中，罗纳尔多在门前9米处头球蹭出远门柱。第7分钟，吉尔伯托左路低传，罗纳尔迪尼奥直塞，穿着一双亮黄色球靴的罗纳尔多成功接应，踩单车摆脱坪井庆介，在禁区左侧距门13米处左脚抽射近角，川口能活封出底线。第10分钟，卡卡左路内切闪开中田英寿，在门前20米处右脚抽射高出。1分钟后，罗比尼奥另一侧横切，在几乎相同距离左脚抽射又迫使川口能活作出扑救。

第14分钟，巴西在右侧距门32米处获得任意球，任意球高手众多的巴西队派出了儒尼尼奥，他终于有机会展示定位球功夫，但结果却是皮球被一脚打飞。1分钟后，加地亮右路低传，稻本润一在门前28米处左脚抽射高出。第16分钟，巴西禁区前沿打出小配合，罗比尼奥连续晃动骗过坪井庆介，在门前16米处左脚抽射被川口能活托出横梁。第19分钟，小笠原满男右路左脚斜吊禁区被迪达得到。1分钟后，罗纳尔迪尼奥直传禁区左侧，罗纳尔多停球闪开坪井庆介，在门前12米处右脚推射远角，川口能活向左侧扑单手封出底线。

第22分钟，罗纳尔迪尼奥直传，罗纳尔多禁区前沿倚住后卫中泽佑二回做，儒尼尼奥在门前21米处迎球右脚抽射被川口能活托出。第24分钟，加地亮接应直传禁区右侧铲传门，吉尔伯前托铲出底线。随后，卷诚一郎在右侧距门20米处右脚凌空吊射高出。第31分钟，罗纳尔迪尼奥传出过顶球到禁区，川口能活在罗纳尔多前面将球拿到。1分钟后，卡卡右路斜传，罗纳尔多禁区边缘转身左脚射门打在后卫身上。

在场面僵持的情况下，第33分钟，稻本润一倒地斜长传左侧，三都主左侧拿球横切，左脚外脚背突然直塞空档，玉田圭司反越位斜插到禁区左侧，在门前9米处左脚小角度抽射打入近角，日本队竟然意外的取得了领先，巴西0比1落后！看台上的日本球迷在疯狂庆祝。他们的声音传过半场，一直传到了巴西球迷这里，虽然有些焦躁，但也只能等待着反击。这是巴西队自去年10月被玻利维亚破门以来近7场比赛首粒失球，而且这个球也终结了巴西队连续4场世界杯不失球的历史，上次他们的失球还是在2002年世界杯四分之一决赛中与英格兰队的比赛中，也因为这粒失球，巴西无法追平意大利在1990年创造的连续5场世界杯不失球的纪录。着实有些可惜。

第35分钟，儒尼尼奥长传禁区前沿，罗纳尔多抢在川口能活前面头球一点，但在底线附近失去了射门角度，他将球回传给罗比尼奥，罗比尼奥再回敲罗纳尔迪尼奥，罗纳尔迪尼奥在门前20米处右脚低射偏出远门柱。随后，罗比尼奥直传，西西尼奥禁区右侧小角度抽射高出。此时斯图加特又有消息传来，澳大利亚点球将比分扳平，无形中给日本队增加了压力。第39分钟，小笠原满男后场50米长传，但接球的卷诚一郎被判越位。随后，加地亮铲球吃到黄牌。

第42分钟，卡卡策动反击，罗纳尔迪尼奥在门前14米处右脚弧线球被川口能活没收。第44分钟，吉尔伯托阻挡犯规吃到黄牌，中村俊辅右侧任意球斜传门前，卷诚一郎头球高出。上半时补时阶段，儒尼尼奥禁区弧顶横传左侧，视野开阔的罗纳尔迪尼奥右脚长传及时转移到禁区右侧，西西尼奥没停球直接头球摆渡，球越过中泽佑二的头顶，罗纳尔多在左侧距门5米处头球点入近角，1比1，巴西赶在半场结束之前将比分扳平。这也就意味着下半场两队又重新回到同一起点。