“这算是工作问题。”舍伦堡加了一句。

那就算是吧。

“如果可以，我想住地面上，地堡里太压抑了。”我说。

“我会找希拇莱先生，让他把秘书间让您住。”舍伦堡说。

“谢谢，不用当鼹鼠真好。”

原本是讽刺的话，却让舍伦堡微笑起来，柔声道：“拇指姑娘是不会嫁给鼹鼠的，她要被燕子接走。”

“您该走了。”

“如果大本营放审讯反叛分子的影片，你不要看。”

大概审讯会很残酷，我心中同意，嘴上却故意问：“你们的审讯，有什么见不得人的吗？”

“别问了，不要看。”舍伦堡说，“希拇莱先生这几天会留在这里，如果元首要治疗，他会带着你去。如果治疗效果好，你可能得在这里待一段时间。”

他离开后，希拇莱的一个副官带我到希拇莱的木屋，给我安排了临时住处。薇薇安和伊瑟从外面回来，面若红霞，似喜似嗔。伊瑟则目光炽热，视线片刻也不离开薇薇的脸。见到我以后，薇薇安推开伊瑟，要带我去食堂吃晚饭。

在食堂里，党卫军们聊天时说起了电影，薇薇安面露好奇。旁边一名警卫旗队的队长热心地问我们要不要看。

“不会是审讯电影吧。”我问。

“就算是，前面放十几分钟，后面会有好片子的，有一次我们还看了一部爱情片。”

薇薇安和我都摇头，那小队长十分失落。

吃完饭，刚出食堂门口，遇到了两个人，一个是舍伦堡，正跟别人说话，看起来很忙，但目光时不时瞥过来，似乎有话要说。另一个是目光痴迷的伊瑟，别人跟他说话，完全没有反应，旁若无人地盯着薇薇安，仿佛后者一句话，他就能跳进海里去。

“我们……去那边吧！”薇薇皱眉道。我挽起薇薇安的手臂，两人走了一段路，到了放映厅门口，被门口的人裹了进去。

放映厅的灯还没有关，希特嘞坐在最前面，看到我们进来，赞许地点头。希拇莱、鲍曼都落坐在周围。

也许来看一眼是对的，我想，免得他怀疑我，找我的麻烦。

其他座位上已经半满，全是党卫军。刚才食堂的小队长一眼看到了我们，要给我们让座位，但我找了个边上的座位。审讯的场面比较暴力，我打算看几眼就开溜。薇薇安则坐在希特嘞后面的一排，是鲍曼指示她过去的。

电影放映机里装好胶片，灯全关了。白墙上投出明亮的矩形，一些黑白人物头朝下走动着。

胶片上下颠倒了。

希特嘞笑了几声。放映员赶紧把放映机关了，开灯调整，过了有两分钟，还没弄好。下面窃窃私语的声音越来越大。

“废物！怎么还没好？”鲍曼跃到放映员跟前劈头盖脸地斥责他。放映员满头大汗，额头被放映机的灯映得亮晶晶的。

“慢慢调整，我们不着急。”希特嘞到是好脾气。

薇薇安走上前帮忙，重新装好了胶片，画面出来了。

开始的画面有些快，一些军人的身影快速闪过，几乎看不清，像3倍速的卓别林默片。转了几圈，速度正常了。

“这是霍普纳将军，”放映员指着画面上一排人的第一个，“他由于参与密谋刺杀元首的行动，被定为叛国罪，处以绞刑。和他一起的还有——”

镜头拉进，我才发现这一排人不是站在那里，而像屠宰场的整猪一样吊着。好像有尖锐的东西钩里肚子，我胃里翻腾了一下。

放映员又说话了：“这是一种特殊的绞刑。元首命令使用挂猪肉的大铁钩，然后后坚韧的钢琴弦勒死他们。这样，他们才能意识到自己究竟犯下了怎样的错误。背叛自己的国家，是不可饶恕的！”

我该走了，我早该知道，不管是报纸还是电影，这种东西我不能看。但是忽然间，一个画面把我凝固住了：在挂着的人当中，有一个留着两撇黑色髭的，那是——

萨维亚蒂！

他头发蓬乱，在画面里大声呼喊，也许是在表达他的理想，也许是在咒骂折磨他的人。听不到声音，画面无情而安静地停止在他脸上，仿佛故意让人看清他的痛苦扭曲。

随后镜头拉远，我明白了他呼喊的原因，一个长条形东西被锁链拖到他面前，他冲着这个东西在无声呐喊。

那是什么呢？

放映机哗啦啦响，影像如噩梦一般变幻行进，原本还在小声说话的观众，现在和画面一样死寂。

“这一段是最新的影片，”希拇莱站起来解释说，“现场录音太杂乱，没有放出来。”

“告诉他们，地上是什么！”希特嘞大声说。

“这是据说‘意外阵亡’的中央集团军参谋上校，元首以为他忠诚无畏，还追封他为少将，后来……”