还有仿佛看不见她，久久落在别人身上的目光算什么？

难道真是她太敏感了？

不远处，撸完铁下楼找水喝，恰好听到郑词这番话的季织，清了清嗓子，在动静引起施悦的注意看过来后，她说道：“我给你翻译一下，各自冷静的潜台词是他要先去追一下别人，勿扰，等下回分组的潜台词，是如果没追到，那他再回来找你。”

施悦一愣，扭头看向郑词。

郑词几乎是噌地站起，瞪向季织：“你在胡说什么，什么潜台词，你是不是想的有点太多了？”

季织继续翻译：“想的太多了，意思就是猜的太对了！”

郑词连忙看向施悦：“你别听她的，我只是不太会哄人，才觉得各自冷静更好。”

季织：“意思是哄人太麻烦，你还不值得他这么用心，有情绪就自己一边待着去。”

郑词紧紧闭了闭眼，第一次被人气到咬牙：“你是不是有毛病，偷听就偷听，还非得画外音？”

季织喝了口水，笑着摇摇头：“偷这个词我不喜欢，所以纠正一下，我是光明正大的听。”

“那你听就听，捣什么乱？”郑词不客气道，“你是不是自己没人喜欢，就看不得别人好，非要心理扭曲掺和一脚？”

季织并不生气，好整以暇地朝施悦摊了摊手：“你看，急了，他急了，都开始胡乱攀咬了。”

施悦本来是心情不好受的，但此时突然有点想笑。

郑词则是气急：“你——”

斥责的话还没说出来，就被施悦打断：“好了，不管你到底怎么想的，如你所愿，先各自冷静冷静吧。”

她要冷静，郑词却不愿意了。

看着他明显生气的样子，施悦觉得自己是不是有些过分，刚要退让。

季织的翻译虽迟但到：“稳不住了，只能先假装生气，赌一把你放不下他。”

郑词下意识想反驳，但明显多说多错，不能再待下去了。

走时，他脸色难看的就像便秘一样。

【简直要被季织的翻译笑死】

【她前期的炸裂表现是剧本实锤了，一个对男人心理这么了解，这么清醒的人，怎么可能是性缘脑？】

【当局者迷，季织这是在帮施悦看清郑词吧？要说宋清芜生日时也是她帮忙出头，我不信这样的人，会各种拉踩欺负女嘉宾，还有搞雌竞】

【绝对是导演要求的，毕竟新节目开播需要话题度，她是嘉宾里最糊的一个，几乎没什么粉丝，自然毫无压力就被推出来献祭了，想到她当时简直被骂疯，心疼一秒】

【织姐现在还一堆黑粉呢，真想给傻波一导演套麻袋】

【综艺导演不都这尿性么，为了热度，丧心病狂，哪会管艺人死活】

得知季织又双叒叕上了热搜，连带着节目一起被推上词条，高兴还不到一秒，却发现评论区排山倒海都是骂他的导演：“？”

我不是，我没有，请苍天辨忠奸！

*

施悦反复咀嚼着那几句翻译潜台词，没去管郑词的离开，而是一脸惊奇地看着季织。

自那晚醉酒发疯之后，她好像就不一样了。

现在，施悦更是对她彻底改观。

“我发现你……”施悦想说完全变了，话到嘴边还是拐了个弯，避免提及黑历史让人尴尬，“很有意思。”

季织端着水杯，找了个舒服的姿势坐下：“是吗，我也这么觉得。”

施悦笑起来，沉闷的心情轻快不少，忍不住和她倾吐更多。

“谈心的时候，我和他说了，我不是纠缠的类型，只想跟他要个确切答案，他没给我，但你给我了，谢谢。”

没等季织回话，她叹口气，继续道：“明明之前那么好，结果说变就变，我想——”

季织以为她要说男人都不是好东西，或者是波及到阮念微。

然而，施悦却是将矛头指向了自己：“我也有问题。”

此时不仅施悦，弹幕上同样有不少评论，在分析的同时挑着她的问题。

这个世界，似乎对女性总是格外苛刻，话题风暴也往往不知不觉就引到女方身上。

哪怕明眼人都看得出，完全就是郑词三心二意，但还是会认为，两人已经相处这么段时间了，如果施悦足够好，能让郑词真正喜欢上，他又怎么会有了解其他女嘉宾的想法呢？

季织喝完水，平静地放下杯子，想到上回宋清芜生日被吓哭，后来也是找寻自己的问题。

习惯做自我反省的，都是好女孩。

而好女孩，总是会吃亏，也总是喜欢为难自己。

季织看向施悦，很肯定地告诉她：“你很好，你没有任何问题。”她继续补充道：“记住，别人的错，就该让别人来承担，少反思内耗自己，多指责外耗别人。”