关灯
护眼
字体:

重生九零之火力全开(145)

作者:暖阳春晓 阅读记录

“是的,不过我们的衣服很有特色,现在十五家的加盟店,都做得很好。”

“只是在本省加盟,外省呢?”

“目前,我们正在扩展外省加盟的事宜,如果老板你有兴趣,可以去我们的总部考察考察。”

“我考虑考虑。”

这人说着就走了,不过还是拿上资料。

另外一个营业员也在接待客人。

这个人很爽快地签下了订单。

散户更多,直接上来买零售的。

之后也有来咨询加盟的商家,不少外地的,夏晴芳这边都比较有兴趣,特别是京都和沪市这样的一线城市。

第一天的成绩不错,有很多加盟的意向商家,还拿下不少订单。

就是外国顾客都有几个,这个时候她找来会外语的人员就有了用武之地。

夏晴芳还发出去不少夏阳毛织厂的名牌。

有一个外国客户,就是想要廉价的毛衣,夏阳毛织厂正好有低端线。

那个外国客人,要得还比较急,直接晚上开车到了夏阳厂,考察厂房。

看到厂里还有工人在加班,就当场订了一批五十万件的毛衣,这下要安排出港运输。

好在秦乐阳这边做生意这么久,自然有海运运输的渠道,所以这些都不是问题。

不光是这样,这个外国商人菲尔还对晴天这个品牌的衣服很有兴趣,也同样订购了一批这次广交会的最新款。

最新款是带有刺绣的,非常有特色,颜色采用的是明亮色丝线绣上去的,有质感,又带有东方特有的韵味。

菲尔很喜欢。

他直接就订了一个系列回去。

第一百二十一章 帮忙翻译

等把费尔送走,夏晴芳继续和晴天这边的人开会。

第一天拿的订单,要加紧发货,还有意向加盟的一些商家,要来考察的事情,也要安排好。

外省加盟的事情,企划早已经做好,现在就可以实施了。

把这些事情交代下去之后,夏晴芳才回家。

回到家里,老人孩子们都睡了。

第二天,她又要去现场。

比第一天还要火爆,他们的展柜,每个接待员都有客人,夏晴芳就不去凑热闹了。

打算去其他展柜看看。

有专门做童装的品牌,还有男装品牌,内衣品牌等。

内衣品牌不多,看的人好像也不多。

这个年代的人就是行为上大胆,内在还有些保守。

一眼看过去,很多年轻女孩儿,穿的都是吊带超短裤,偶尔还露个腰什么的。

这穿着就是放在几十年后,也是热辣大胆的存在。

忽然看到前面几个外国人正在和一个接待员说什么。

两人各说各的,那个接待员额头都在冒汗了。

“先生,你说的是这个意思吗?”他根本不懂什么外语啊,一个劲儿想要求会外语的人帮忙。

可是根本就没有人站出来。

他急得满头都是汗水。

夏晴芳看了看,那是一个做香云纱的品牌,这个料子不管是在古代还是在现代,都算是比较高端的了。

她走过去,“你好,是需要会外语的吗?”

那个男接待员看到她好像看到救星一般,“是,是,靓女你会外语吗,能不能帮我跟他说说,我们这个香云纱是传统工艺制造……”

“不好意思我不会,但我展柜有会外语的人,我过去叫他过来帮你。”夏晴芳赶紧说道,有些心虚。

她的速度也很快,就把自己展柜那边会外语的小伙子叫过来帮忙。

刚好,那个小伙子也没有很忙。

有了专业人士的翻译帮忙,很快就沟通到位,订单也完成了。

那个老板一个劲儿的感谢。

“要不是你们,我们都不知道怎么办了,好不容易来一个客人,我也不想搞砸了。”

夏晴芳看了看他们的展位,确实不怎么好。

“你们可以去招聘一两个兼职的翻译,好像展会有很多大学生做兼职的。”

她来的时候,在外面看到的。

“有吗,那我去找一个,多的,我们也找不起,我们运气不好,就分到这个地方,现在的人不喜欢我们这个料子,认为老气,可这是我们传统的东西啊,夏天穿上透气有凉爽。”

这位一直在大倒苦水。

“服装展三天,昨天也是看的人多,一个订单都没有捞到。今天来了几个外国人,我们也没有准备翻译人员,我们自己跟人家交流根本听不懂。”

“刚刚你们的翻译人员帮忙翻译才知道,他们有些外国人就喜欢我们这些传统的东西。”

说着又拿出两套衣服,“这两件送你们,今天能签成一单,真的谢谢你们了,算是开门红。”

“不用,不用,我们也是举手之劳,传统的东西,就应该着发扬光大,很感谢你们的坚持。”

同类小说推荐: