加上这是关于金融方面的内容，上面有不少行业相关的术语，这就增加了翻译的难度，也给她添加了更多的难度。

不过——

暨柔并没有因此退缩，反而更想要尝试了。

她现在是大二，平时也会在网上接一些翻译的单子，难度都是中等，每个单子花个两三天就能完成。

她还是第一次接触到这种正式又包含着其他行业内容的数据，虽然上面很多词汇她都一知半解，不过她看了眼沈绪景给她准备的书。

“谢谢学长！”要不是有这本书，她可能还得花时间去找相关的书籍。

说完后暨柔就意识到自己前不久也说了同样的话，而且回想起来她的确对沈绪景说了很多道谢的话。

但是没办法，每次道谢也都是因为沈绪景帮了她。

沈绪景无奈：“不用谢，本就是我找你帮忙。”

暨柔正要翻开那本书，突然外面一阵刮起了大风，将树枝吹得沙沙响，窗户哐哐响，也将桌上的文件数据吹到了地上。

她奇怪地看了眼窗外，这才注意到不知何时外面的天空已经变得阴沉，乌云挤压，有种大雨欲袭的征兆。

暨柔心咯噔了一下，心里有些不安。

天怎么会变得这么快？她出来的时候也只是阴天，外面还很亮，怎么一转眼就有种‘黑云压城城欲摧’的感觉？

她弯腰捡起了地上的纸张，就听沈绪景说：“快要下雨了，我开车送你回去。”

他拧眉看了眼窗外的天色，显然也没想到天变得这么快。

“不用麻烦了学长，一时半会——”

暨柔本想着现在只是刮风，还没那么快下雨，自己就能趁早赶回去。

然而话还没说完，蓦地一道闪电划过，阴沉的天空顿时亮如白昼，紧接着轰的一声，雷电乍起。

第408章 炮灰小青梅23

风刮得越来越大，雷电接二连三一道道落下，像极了变脸的孩童。

暨柔捡资料的手一抖，纸张落到了沈绪景的脚下，费了好大的力气才控制住没尖叫出声，但是她的脸色也没好到哪里去。

沈绪景注意到暨柔的异样，随手将捡起的资料搁在一旁，来到她面前。

“怎么了？害怕打雷？”他将她的神色收入眼底，眼底含着担忧道。

暨柔愣在原地，点点头没有出声。

巴掌大的小脸上有呆滞有害怕，一道闪电落下沈绪景更是清晰地看到她浑身一抖，明显是害怕极了。

“暴雨将至，就先别回去了。”

随着他话落，外面的巨雷响起，紧跟其后的是倾盆大雨。

沈绪景上前将窗户关了，顺便将窗帘拉上了，遮挡了绝大部分的闪电。

他转头问暨柔：“这样还怕吗？”

隔绝了闪电，只剩打雷声响起，暨柔神色稍稍缓和：“谢谢学长，我好多了。”

“这雨一时半会停不了，你就先待在这儿，等雨停了我送你回去。”

沈绪景没有给暨柔拒绝的机会，他手上倒好了一杯温水递给她，“给，喝点水。”

指尖触碰到她冰凉的手，沈绪景回头又将室内的温度调高了一些，确保她不会着凉。

小口喝着温水，暨柔因为突如其来的雷电而升起的惊惧消散了许多，一时间又觉得有些丢人，都多大人了，还怕打雷。

“为什么怕打雷？”沈绪景忽地问道。

暨柔摇摇头，“不知道，从小就怕。”

不知为何，暨柔从小就对这种电啊雷啊的东西很害怕，印象很深的是记事以来有一次半夜遇见打雷，她吓得惊醒，然后一个人害怕地躲到了床底下，第二天她妈妈来她房间没见到人，吓得都要报警了。

自那以后每次半夜遇到打雷天气，她妈妈都要来她房间陪她睡。

暨柔还记得以前她同学说如果有上辈子，她一定是被雷劈死的或者是修仙渡劫，结果没抗住雷劫成了人。

沈绪景倒是能理解，有些人天生就怕一些东西，他倒不觉得矫情，只是看着她的样子有些心疼。

“其实有人我就不那么害怕。”

闻言沈绪景忍不住想，她和蒋骁认识这么久，是不是每次这种时候都是他在陪着她？

这么一想也不无可能，沈绪景心中忍不住生出酸涩。

眼里情绪翻滚，心中冒着酸水，沈绪景没有听到暨柔叫他，直到她喊了第二声。

“学长？”

沈绪景回过神来，脸上的情绪恢复如常，“嗯？什么事？”

暨柔指着那份信息说：“学长能给我一张白纸吗？草稿纸就行，正好没事做，我试着翻译一下。”

见她神色不似方才那么害怕，沈绪景放心下来,听到她的话后抽了两张空白的稿纸给她，顺便说道：“柜子里有零食，饿了就拿去吃。”