带着爹娘,我再穿大唐,番外(70)
“好东西!殿下们尝尝!”羁縻所头人们热情劝道。
随后夹起,虫子不停蠕动,掐掉虫子头上的黑点,放蘸料碗沾一沾,放嘴里嚼起来,一脸的享受。
“唔……”小胖墩起身快步出去。
李承乾不动声色放下筷子,佯装镇定,其实胃里正翻江倒海。
“嗯,好吃!又甜又嫩!”头人们赞不绝口,就着美酒一口一个。
“吃啊!”劝众皇子。
“你们吃!”李承乾笑笑,指了指案几上的那碗,“赏给几位头人!”
内侍将太子跟前那碗端走,放到一位头人的案几。
“谢太子殿下!”那头人喜出望外,几人中他得了太子青眼。
李道恩夹起一只,沾了蘸料,做了一阵心理建设,然后心一横,放进嘴里。
去年初任,去巡视羁縻所,头人们拿出虫子招待,李道恩硬着头皮吃下。
回来吐的昏天黑地,总觉得那虫子在喉间蠕动。
后来遇到得多了,渐渐适应,不过吃的时候还是有些接受无能。
冯盎压根没动,他是岭南土生土长,可祖上是北燕人,没吃虫子的爱好。
虫子是这一带土著的美食,蚕蛹、蝗虫、天牛幼虫、竹笋虫以及一些树木中的虫子。
第51章 士燮后人
席间中原来的属官皆未食虫子,唯有一人默默蘸料,大吃特吃。
李承乾不觉多看几眼,年约四旬,身材干瘦,一双眼睛明亮如炬。
“此乃士氏旁支后裔士彰,都督府通译吏,熟知交州过往及各地方言、习俗,特意带来,以备殿下垂询。”李道恩凑近介绍。
“士彰,士燮后人?”李承乾惊讶。
“算起来,该是旁支!”李道恩回道。
“武德五年,王志远驻交州,方言难懂,海贸客商杂乱,交流沟通不便,要几个人同时在场一个转译一个,才能明了。
便张贴告示寻找通译人士,士彰便是那时招揽来的。
祖辈居于广信,有些分支留在交趾。
熟知海商贸易规则,精通大食、波斯、南夷各国语言及各羁縻所方言,在都督府是个得用吏员。”
“想不到在这里竟能见到士燮后人!”李承乾感叹。
士氏是东汉末年、三国时期是交州的门阀世家。
史上提及岭南,必定想起赵佗,但还有一位神级人物—士燮。
士燮三国时期人物,交州广信人(今广西苍梧),祖上为中原人,为躲避王莽之乱,逃到岭南。
本为普通人家,汉恒帝时家族中出了一个人物—士赐,任日南郡太守,从此士氏成为岭南豪门。
士赐的长子便是士燮,少年时期到中原念书,通过举孝廉任巫县令,后升迁交趾太守。
此时东汉末,交趾刺史朱符横征暴敛被民众杀,士燮上疏朝廷,请求三个弟弟分别任合浦、九真、南海太守。
汉朝廷自顾不暇,便准许。
从此整个交州七郡五十六县落入士氏家族手中,士燮成为名副其实的土皇帝。
正值三国战乱,不少中原名士投奔士燮。
后士燮归顺东吴,享年九十岁。
士燮死后,东吴忌惮士氏把持岭南,势力过于强大,想要取而代之。
士燮之子士徽不肯,遂自立为王,被东吴派吕岱剿灭,士燮一族灭。
唯余送往东吴质子,被贬为庶人,不久病死。
至此,士氏只余旁支。
士燮推崇儒学,成为岭南第一个儒学发展黄金期。
在岭南、越南历史上很重要的一个人物。
在越南,被尊为“士王”、“南交学祖”,先入“帝王庙”,后入文庙,至今祭祀不绝。
”在交州,有学识的不多,支教令过去一年,桂州、容州、邕州、广州皆有学子前往,唯独交州无人问津。“李道恩叹息。
”李都督,你刚才说海贸需要九译?“一旁的苏樱听闻,心有所动。
”正是,各地语言不通,双方谈生意,需要几个人相互转译,几种语言来回倒,才能听明白彼此对话。“李道恩回道。
幸好都督府有个大杀器士彰,一人懂多种语言,省去中间翻译,不然出巡一趟,得带好几个不同翻译。
”殿下,臣有个想法。“苏樱低声道。
”什么想法?“李承乾问。
”从六学中挑选一批学子,到交州学各国蛮语,收集各国风土人情、地貌等。
加强交州港贸易交流的同时,也在此宣扬中原儒道。
鼓励各地学子到交州,办官学,六岁龄以上孩童必须接受九年义务制教育。
甚至将来在交州单独开科..."
苏樱的设想中,六学学子中选派一批,学习各国语言,再在几个港口办学,培训更多翻译人才。
通过平时的翻译工作,与海外客商交流,收集、汇总风土人情、地貌等各种情报,为以后大唐远航做准备。