虽然每天睁开眼就有免费的新鲜猎物吃，不用打猎的感觉是非常好啦，但如果这三头雄狮一直留在她们的领地，就会让外来的雄狮误以为她们这里有三头狮王，不敢靠近，而她们没有雄狮交。配，无法繁衍后代，再过不久，她们狮群就真的要在这片大草原上销声匿迹了。

任何母狮都不想看到这个结局的，她们存在的意义就是繁衍，生育更多的后代，将自己的狮群发展壮大。

这天，莱恩他们计划着对玛拉狮群领地周边的野牛群动手。因为乔治的伤已经好得差不多了，莱恩为了祝贺他康复，所以打算捕猎一头牛来庆祝。

乔治也没闲着，他决定跟莱恩一起合作杀牛，还把只想着母狮不想捕猎的乔克也带上了。

乔克本来不想去的，他闷闷不乐地躺在树荫下，嘴里一直囔囔着要母狮，然后乔治的一句话让他马上打起了精神，心甘情愿地跟着去了。

乔治跟他说：“你有没有想过，母狮之所以拒绝你，是因为她们觉得你没用？如果你能在她们面前捕杀一头野牛，她们不就会觉得你有当狮王的潜质，从而对你投怀送抱了？”

就是这样一句话，让乔克重燃信心，他信誓旦旦地说道：“那我一会一定好好表现，抓一头牛给她们看看我有多强！”

三头雄狮计划好后，便结伴朝着领地周边野牛群的营地走去，躲在阴凉地方休息的玛拉姐妹见他们要往领地外面走，都有些奇怪，同时紧张地站了起来。

赫拉着急道：“姐姐，他们要去哪里？不会是因为我们一直拒绝他们，他们觉得留在这里也没有意义，所以打算离开吧？”

玛拉也有些不安，开始怀疑是不是自己故纵欲擒玩得太过火了，让这三头雄狮失去了耐心，打算放弃她们另找狮群。

她对赫拉说：“走，我们跟上去看看他们到底要去哪里。”

莱恩他们走在前面，能感觉到后面有两头母狮正保持着一段距离跟踪他们，他们下意识就觉得那两头贪吃的母狮一定是看到他们要去捕猎了，跟着他们方便第一时间开饭。

对此，莱恩毫不介意，反正一头野牛那么大，他们也吃不完，而且多一些狮子一起吃也更热闹一些，还能促进彼此的感情。

玛拉姐妹一直跟在三头雄狮后面，想知道他们要去哪里，如果他们真的要离开领地，她们就会上去挽留。

但她们很快就发现她们多虑了，三头雄狮并不是要离开，他们只是盯上了生活在她们领地周边的野牛群。

三头雄狮看到野牛群后就进入了狩猎状态，玛拉见状终于放下心来，原来他们是来捕猎野牛的，不是要离开。

赫拉也注意到了这一点，她看到雄狮们分工合作追杀野牛，激动得伸长了脖子，想把整个过程看得更清楚，同时雀跃地对玛拉说：“姐姐，他们要抓野牛，那我们今天是不是可以吃野牛肉了！”

野牛肉对这对年轻的姐妹来说可是十分稀罕的食物，她们独立得太早，还没有来得及向母亲们学习狩猎野牛的经验，母辈们就离开了，而且她们只有两头母狮，都没有什么捕杀野牛的经验，根本不敢跟成群结队的野牛群对抗，更别说狩猎野牛了。她们最多就在干旱的季节里捡漏一头被渴死饿死的老野牛的尸体，新鲜野牛肉是想都不敢想的。

但今天，三头雄狮要抓野牛了，到时候她们也能上去分一杯羹，赫拉能不激动吗？

只见莱恩打头阵冲向野牛群，他白色的皮毛在阳光的照射下更加显眼，野牛群第一时间就发现了他。野牛们看到一头狮子出现，就陷入了混乱的局势，东逃西散，而这个时候，乔治突然从另一个方向冲出来，打乱野牛的阵型。

莱恩趁机锁定一头走散的成年野牛，示意乔克跟着他去捕杀那头野牛，乔克想到两头母狮也许正在某个地方关注着他，不禁心潮澎湃，拿出自己有生以来最大的实力，跟莱恩追赶野牛。

最后，莱恩追上了野牛，一跃而起，从后面跳到了野牛背上，而乔克则趁野牛被莱恩压得跑不动的时候，低下头咬住野牛的一条后腿，将野牛绊倒在地。

这个时候，乔治赶了过来，在野牛重新爬起来之前，用强有力的前臂摁住野牛的头颈，一口咬住野牛粗壮的脖子。

野牛的死亡已成定局，赫拉激动地对玛拉说道：“姐姐，他们居然真的抓到了野牛，他们实在太强大了，要是我们能跟他们生下幼崽，幼崽一定也会像他们这样强壮的！”

玛拉的眼里也都是欣赏，这三头雄狮的实力实在不容小觑，不管是单独行动，还是合作，都可圈可点，等他们再年长一两岁，一定能成为威震一方的狮王，守护她们的狮群发展壮大。