也越发觉得中文的博大精深和精准描述。

若要翻译的好，必须也对他们的背景深刻了解。

刘虹手上不缺钱，她尝试着找一些原版英文书来阅读，尤其是关于英语为官方语言的国家，背后的历史和传说，还有关于宗教和信仰方面。

不同的背景，说出一句话的意思就可能不同。

她很想再去参加一些考试或者竞赛，可惜没找到什么合适的机会，她也不知道英文往上走都有哪些路。

有了这个模糊的念头，刘虹学习英文更加认真。

校门口书店的书籍已经不能满足她的需求，她在书背后找到出版社，写信去表达了订书的意愿，居然收到了回应，很快买到了想要的书。

她希望在下一个机会来临的时候，她也做好了准备，伸手就能紧紧抓住。

就像当初的跑步，准备的好，才有了青少年田径冠军，一笔奖金，一本证书。

说到证书，刘虹已经习惯了被赵铭骚扰。

可惜这厮时常扭到脚。

最后刘虹看不下去。

好歹她前世也是护理专业准毕业生。

“你这是运动前没有活动开，运动后，髂胫束和胫骨前肌没有拉伸开来，导致筋拉扯，看起来像是扭伤而已。”

赵铭里外打量着自己的腿。

“是吗？体育老师没说啊！我爸带我去医院骨科拍片子也没啥！”

刘虹翻个白眼。

体育老师让自己拉伸，又不是亲自帮你拉伸，哪里知道你没拉伸开。

肌肉的问题，你跑去看骨科？

刘虹做了几个动作，让赵铭跟着学。

第一个动作就是坐下，把时常疼的脚搭在另一条腿的膝盖上，然后一手掰脚尖，一手往下压膝盖，拉伸胫骨前肌最有效果。

赵铭四肢硬邦邦，艰难的做了这个动作，膝盖连放平都困难。

根本压不下去。

刘虹见状，炸着胆子上前，双手一压！

“嗷——”

赵铭疼的大叫一声，触电一样，差点跳起来。

把刘虹也吓一跳。

“轻点轻点轻点——”

刘虹汗颜。

她觉得自己手底下已经很轻了，这厮怕不是块石头做的吧！

等一套拉伸动作完全敷衍了事过后，刘虹也被这轻不得重不得的要求，搞得汗流浃背。

赵铭跟着站起身，动了动脚腕。

“咦，真的不疼嘞！”

刘虹翻翻白眼，表示无语。

赵铭咧嘴笑。

“下次拉伸是什么时候？明天吗？”

刘虹撇嘴。

“拉伸动作就那几个，简单的很，你自己拉！”

赵铭跳脚。

“不行不行！我自己下不去手，还是你们女的心狠手辣！”

这什么破理由，刘虹转身准备回教室。

“就这么说定了，我明天真给你带早饭。”

赵铭嚷嚷着冲刘虹喊。

刘虹没搭理。

没想到第二天真的有早饭放在她桌上。

漂亮的不锈钢饭盒，还有透明的塑料饭盒，都是很少见的东西。

里面还传来鸡蛋饼的香味。

班上人都用探究八卦的眼神看她，同桌也戏谑她，一大早就有班上体育生给送早饭。

刘虹赶紧缩着脖子把饭盒放回赵铭桌肚里，回到座位上老实上早读课。

早自习下课赵铭才结束训练回来。

看见桌肚里的饭盒，忙大声问道：

“你不喜欢吃吗？我晚上给你带别的。”

刘虹顿时涨红了脸，目光扫视一圈，全班都在对她行注目礼。

她摆摆手。

“不用了，我在食堂吃过了，就是帮你一个小忙，不用客气，以后千万别带。”

赵铭才不管她害不害羞，把早饭拿出来，还有余温，自己吃了。

刘虹以为这是个小插曲，没想到第二节 课下课就陆续有别的班级陌生女孩子不停的到他们班门口走廊里驻足。

不巧刘虹打小喜欢坐在中间靠墙，伸头就能够到窗户的位置，动辄被窗外的人指指点点。

第143章 （加更）丑女要自强58

那利剑一样的目光有如实质，刺过来，刘虹咋可能没有察觉。

以她这多活一世老阿姨的想法看，这些女孩子真是吃饱了撑的。

笔记整理了吗？试卷写完了吗？理想的大学有把握吗？

好不容易挨到中午放学，众人纷纷往食堂冲。

刘虹跟着大部队走出教室，就被一个短发女孩儿拉住。

“你是刘虹？”

刘虹转头看，女孩儿眼睛大，鼻子高，巴掌大的小脸，皮肤有点黑。

这会儿神情哀伤，我见犹怜，表情也有些垮。

刘虹点点头。

“有事？”

走廊和楼道里准备去吃饭的人流仿佛被冻住的自来水管，越来越拥挤。

那女孩儿眼睛微微湿润，这会儿水灵灵的。