快穿:沙雕宿主就是不想做任务(387)
谁来给我翻译一下。”
英语老师说完,学渣们的头纷纷低了下去,避开了老师的眼神。
其中包括坐在第一排的99号。
他虽然穿上身的人物是学霸设定,但他自己是个学渣啊!
不,连渣也不算!
这满纸的东西都写的是啥和啥啊?
得掏出翻译器,才能看得懂啊。
但偏偏,英语老师就喜欢点邵郁久。
她的眼神在台下转了一圈,最后对第一排的99号说:“邵郁久,你来翻译吧。
记得翻译地唯美一点。”
“我……”
99号没办法,只好先站起来,然后看着书上的英文诗。
“You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid,
You say that you love me too……”
系统自带的渣翻译,扫描之后,出现的是,
“你说你喜欢雨,
但是下雨的时候你打开伞。
你说你爱太阳,
但当太阳照耀时,你会发现一个阴影点。
你说你喜欢风,
但当风吹来时,你会关上窗户。
这就是为什么我害怕,
你说你也爱我……”
这看着好像还是通顺的样子吧。
99号犹豫了一会,直到英语老师催了一下:“怎么了?邵郁久,你是哪个单词卡住了吗?
不应该啊,这首诗很简单啊。”
“没有没有,我现在翻译。”
99号准备把扫描的话,一模一样念出来时。
这时心中,响起赵淼淼熟悉的声音。
熟悉中带着一丝温柔。
“别说那个,照着我念。
你说烟雨微茫,兰亭远望;
后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;
后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;
后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;
我却眼波微转,兀自成霜。”
赵淼淼一句,99号跟着赵淼淼念出一句。
在这短短的诗篇中,他的心仿佛跟着赵淼淼在跳动。
对,他有心了。
且此刻,正在跳动。
热烈地发疯般地跳动。
为她跳动。
99号眼神往后,余光去看赵淼淼。
赵淼淼坐在窗边,一只手撑着下巴,一只手玩着笔,漫不经心的样子。
明明是很寻常的一天,但怎么就觉得这副画面如此美好呢。
难道这就是人生吗?
平淡中蕴藏着无限美好。
99号不知不觉把赵淼淼说的翻译全部都念完了,然后还没反应过来,继续跟着赵淼淼念。
赵淼淼说完之后,心里切了一声,“这也太简单了。
这种东西,我十岁时就会了。
网上的版本更是一搜一大把。
就这水平还能当老师?
她想拿这种东西糊弄谁啊?
小99, 你问她,如果她想要的话,我还能给她翻译出,七言绝句版,诗经版,离骚版……”
99号一下没反应过来,直接说出:“这也太简单了。
这种东西,我十岁时就会了。
网上的版本更是一搜一大把。
就这水平还能当老师啊?
她想拿这种东西糊弄谁啊?
小……”
诶!!
我再说什么啊!
英语老师刚还想夸99号几句的,听着99号下面的话,立马黑了脸,“邵郁久!
下课跟我来一趟办公室!”
99号连忙解释,“不是不是不是……”
但已经无力回天。
他只好埋怨地回头看着赵淼淼。
宿主!
你又坑我!
赵淼淼冲他嘻嘻一笑,然后立起书挡住99号的视线。
99号无奈叹气,唉……
好吧,今天又是被宿主坑惨了的一天。
很平常的一天。
第6章 玛丽苏校园里的两朵学习奇葩6
听完了英语老师长长长长长长长长的训话之后,也终于可以结束今天长长长长长长长长的一天了。
哦,除了任务还没做。
99号结束了和英语老师的对话,匆匆回教室找赵淼淼。
赵淼淼收拾好书包,准备等着99号一起回段家。
前情提示,邵郁久目前还是住在段家的。
99号匆匆跑回来,就看见赵淼淼坐在座位上,写作业。
写作业?
等会,宿主什么时候这么老实了?
99号有点难以置信,问:“宿主,你在干嘛?”
赵淼淼继续看题,动笔,没停,顺便回答:“没看出来吗?
我在写作业啊。”
99号:“所以就是说,为啥你要写作业啊? ”
赵淼淼:“因为我是学生啊。