这年代工人地位高可不是假的，尤其是像这种有技术的高级钳工，技术跟能力就是她们的底气，里面有的人工资可是比厂长都要高。

穿着灰色中山装的宋方成看着他们：“我已经在协调了，工厂的设备问题不止是你们急，这可是厂里投资了几百万才啃下来的设备，谁能不急，我跟你们也是一样的心情，请各位同志再给我些时间，我一定会把这件事解决好的。”

他拍了拍自己的胸脯语气诚恳道：“同样作为钢铁厂的一份子， 请大家相信我好吗。”

听到他这么说，大家的语气也软了下来 ：“宋科长我们也不想为难你，但你总得给我们一个具体的时间吧。” 请专业来修理设备可不只是简单修，这中间他们也是需要学习相关技术的，总不能下一回出了同样的问题又得请人来吧。

这中间耽误的时间和造成的损失谁能负责。

第432章 德语翻译

设备一天不运行，耽误的不止是大家的时间，还有厂的发展以及国家的建设啊，要知道他们还有很多订单都还没完成了，轧钢厂也等着它们制作的坯料轧制。

宋方成沉默了好一会儿，他真的无法给出准确的答复，这要是答应了却没有办到他又该 如何做人，总不能把病号给拉到这儿来吧。

他也不是没有跟其它厂联系过，但偏偏就是有这么不凑巧，不是不会或者不擅长德语就是出公差。

宋方成又是一句安抚却又含糊其辞的话：“我知道大家很着急，但请先冷静冷静好吗，这件事我一定会给出一个满意的答复的。”

“你说来说去就是不愿意给个答复，我今天就一直站在这儿，你要是不给个回答我就不走了。” 虽然都是厂里的一份子，但搞行政哪能有搞技术的急啊。

钳工中一个模样看上去四五十的老师傅说话了：“宋科长我知道你也有你的为难，但希望你也能理解理解我们。”

“那些德国专家你也知道是什么样的，说不定看我们没翻译这会儿指不定还偷着乐呢。”

“人家估计就盼着啥都不用做直接走人。”

“或者拖着拖着到最后才把机器给修好。” 这样他们这趟行程的目的也达成了，算是有了交待。

但他们这些钳工没学到什么有用的东西啊，等机器哪天又出了同样的问题还是要人来修，时间都给耽搁了，生产也落下了。

外国人能有多少好东西，设备好这点他认了，确实提高了铸钢效率，坯料质量上也比之前更好了。

但在技术指导上却是不用心的，要不然他们也不至于这么束手无策。

他们厂长花了那么多的钱请人过来，好吃好喝供着，又是专车接送，又是住最好的地方。

但这些德国专家却还是一副高高在上的样子，根本看不起他们，简直就是狗眼看人低！

不过这些话他他也就在心里说说，或者跟其他同事相互吐槽记录。

毕竟是他们有求于人再怎么说都得捧着人家。

宋春秀轻轻拍了拍叶锦梨的胳膊：“德语，锦梨你不是会德语吗？”

“德语？这位女同志你会德语？”虽然她的声音不大但还是有人听到了。

瞬间齐刷刷的目光朝叶锦梨看了过来，眼里冒着亮光。

迎着众人的目光她只能点了一下头。

虽然不是一个厂的，但同为华国人，她能提供帮助的话自然也非常愿意提供，国家未来能发展的这么好，绝对离不开这个年代的钳工，可以说他们是华国工业大厦的最坚实的地基跟承重墙。

“我会德语但是也仅限于生活上的沟通，我不懂技术。” 像这种为技术人员翻译可不是简单的翻译，冶金机械专业术语她并不太了解。

她平时喜欢看书，也有在厂里图书室跟市图书馆接触过相关的书籍，这些都是她平时上班无聊摸鱼时看了看，但也就知道了个皮毛。

所以要只是平常沟通的翻译她倒是可以做到，但这种就有些难办了。

“这足够了。”

第433章 女人怎么了

比起他们厂里只会打两句招呼的翻译员，面前这个女同志已经强上太多了，不懂技术没关系，他们懂啊，只要她把大部分话翻译出来，剩下的他们搞定就行了，就是是多花些时间钻研学习，但只要把技术学到手，他们不怕多花时间。

而且要是没有翻译员他们都没法跟那几个专家沟通交流。

没看那些狗眼看人低的有两个专家都在笑话他们这么大一钢铁厂都找不出来一翻译员了吗？

宋方成看向叶锦梨：“同志你是哪个科室的，我怎么好像没见过你？”

叶锦梨：“您好宋科长，我不是钢铁厂的。” 宋春秀跟着在后面补充了句：“我们是制衣厂的，来钢铁厂是因为工作问题。”