“Q大？那是很厉害了”，这会儿的人们对于读书人总是有一种天然的崇拜，更别提还是个大学生了，两人的态度好了些，“咱们可是钢铁厂的，可不能骗人。”

没拒绝就是有希望，苏泽适赶紧表态，“哪能随便说大话呢，专门研究英语的翻译一下还是没问题的。”结合两人话中的意思，肯定是钢铁厂从外面请了专家指导却没想到人家没带翻译，抑或是买了先进器械看不懂说明书。

别的不说，苏泽适自认英语还是过关的，要不他也不能打算以后帮人翻译文件啊。

“既然你这么说，那就试试？”穿工服的两人面面相觑，眼前的人太年轻了，让他们有些不信任。但眼下也没有更好的办法了，要真是Q大的学生，说不定还比老师好一些。

这两年那些大人物都平反回城了，县城高中的老师们对教外文还心有余悸，英语水平有限。

情况发展到这里，几人不多废话，直接朝着钢铁厂的方向走。

一路上两人将情况告知了苏泽适，来的是美国人，原本钢铁厂是请了翻译的，可人家就在今天早上进了医院，打了他们一个猝不及防，现在还让人等在那儿呢。

进门前苏泽适还登记了家庭住址和家里人的姓名，显然是防着他。倒让他觉得县城钢铁厂能在改革之后越做越大还是有道理的。

带他回来的两个人带着他去了主任办公室，“主任，这是苏泽适，他说自己能帮忙。”

主任是个大腹便便的中年人，一身肥肉在这个时候很是少见。原本听到敲门声亮起来的眼睛在看到苏泽适的时候明显暗了下去，“这不是胡闹吗？让你们去找老师怎么带个年轻娃娃回来？”

感受到主任的怀疑，苏泽适平静地笑了笑，“您放心，我知道这不是开玩笑的事情，既然敢主动找上来，肯定就是办得到。”

这个时候讲什么谦虚都是假的，拿出真本事才是硬道理。

扯着袖子抹了一把额头上的汗，李才犹豫了一下，“那你跟我走。”他也不愿意相信个年轻娃娃，可那些外国人实在难缠，就这么一会儿功夫就闹起来了，让人恼火。

同时，他也期盼着苏泽适是有真本事，也让他有个交代。

还在外面苏泽适就听到了里面满是不耐烦的美式英语，话里话外都是“既然来了没什么用，那还不如让我们回去”的意思。

主任推门进去，“厂长，这个年轻人说他能帮忙翻译，您看要不让他试试？”

正被一群外国人缠得焦头烂额的厂长一听声音立马转头，“快，先说说他们在说什么？”他只能听懂里面的一些单词，跟不上人家说话的速度。

苏泽适主动上前告诉那些专家，“您好，我现在担任翻译，有什么话我会准确传达的。”这群外国佬说的话实在不好听，尽管钢铁厂跟他没什么关系，苏泽适也不能见到刚刚起步的国内产业被如此贬低。

来了个听得懂的，他们收敛了些，只是表情依旧不好看。

没空搭理他们高兴不高兴，苏泽适翻译着，“他们说可以开始上课了，并且要求只说一遍，不会重复。”

这完全就是看不起人的意思了，就没听说过谁上课还不让问的。钢铁厂在场的领导也不满意，可现在技术在人家手里，这个亏是吃定了。

接下来苏泽适跟着人去了他们的厂房，里面已经有了一些人，显然是钢铁厂选出来学习技术的。

此时苏泽适也终于看到了他们要学习的对象——一种机床，还有一辆起重机，学的是操作和修理，进口的东西，难怪没人会用。

内心暗叹一口气，这些东西在后世早就被淘汰了，现在一个偌大的钢铁厂却没人会用。

放下心里的想法，苏泽适老老实实地跟着他们，一字一句地翻译着。翻译中途，苏泽适注意到很多人奋笔疾书地记着，显然他们没能完全跟上讲课的速度。

这些外国人讲课很是敷衍，中间很多东西都省略了。要是问起来他们肯定说都是很简单的，没必要详细说，根本不管在他们看来简单的东西在场的人是第一次操作。

内心暗骂，苏泽适却没有立场冲上去挑明。好在他接触过后世更加复杂的机械，结合今天了解的，后面可以帮忙解释。

来的时间是上午，中午吃饭的时候苏泽适跟着领导和专家们去了饭店，这算是中国人办公的通病。

饭桌上也没有出现外国人一吃中国菜惊为天人的事情，反而不停地挑剔着，好像他们的面包已经是绝世美味了一般。

苏泽适一句没漏，全给翻译了。

作者有话要说：《女配她总是任务失败（快穿）》文案：