助理教练推着尼克走进餐厅的时候，餐厅里全员起立，为尼克送上掌声。

不管怎样，尼克都做过他们的主将。被迫退赛，非他所愿。

所有的队友和工作人员都借此机会，对尼克在前一阶段的努力和付出表示感谢，对他的离开表示遗憾。

“大家高兴一点！”尼克笑着说，“我离开之后，只要大家能精诚团结，一定还能有所斩获。”

但餐厅里的气氛还是很沉闷——

话是这么说没错，但是那么无厘头地就损失了队内的主将，谁心里都不好过。

“提前离开，对我个人来说可能也是一件好事。”

尼克竭力想要提振大家的士气，凡事都往好处说。

“正好我可以趁着这个机会，赶回家乡去扑灭我老婆的怒火……”

尼克一张老脸红红的，脸上却挂着羞涩笑容。

“懂了！”

“矮油——”

队员们都是秒懂。

全体都在忍不住偷笑：开赛那天尼克朝女车迷飞吻的场面还历历在目，这么快他就已经后院起火了？

现在尼克能提前回归，一边养伤，一边挽回婚姻。

或许他的人生，不会像罗伊上辈子所知道的那样糟糕。

“罗伊，我能和你单独说几句吗？”

与队友们一起吃了晚餐，尼克向罗伊招手。

罗伊点点头，小心地推着尼克的轮椅，离开餐厅，在酒店大堂里找了一个无人的酒吧。罗伊随意拉过一张椅子，在尼克身边坐下。

“罗伊，我刚才去见了主教练。我建议他能够考虑将你作为车队在余下赛程的主将。”

“尼克……”

罗伊像是屁股上的伤还没好透似的，立即又弹了起来。

“罗伊，我和你共骑过好几个赛段，很多技术细节教练可能没法儿从录像上看到，但我怎么可能不知道？你骑行的时候，和那些骑行了十几年的老手根本没差别——”

“我真的很佩服你，罗伊，你是个天才！”

罗伊愣在那里。

他……事实上正是一个骑行了十几年的老手。

“我和‘大力’共事了好几年，私人感情很好。”

“作为朋友，我应该向主教练推荐大力做主将的。”

“但是为车队的前景考虑，我没法儿隐瞒我的这些感受。”

“听我说，罗伊，我相信你，相信你能创造别人都认为‘不可能’的奇迹。”

“我也希望你能相信自己，好吗，罗伊？”

尼克很真诚地望着他的“后辈”。

罗伊低着头，一时不知该怎么说才好。

说实话，他对这个主将从来没有真正地心存尊敬过——

但是他判断尼克品行的依据，都是他上辈子听说的那些消息。

那些事，如今还一件都没发生。

重新回到职业生涯的最开端，罗伊现在竟能对尼克产生了好些共鸣。

他懂得尼克的危机感，懂得尼克在困境中不得其法的挣扎……从某种程度上，他和尼克，他们其实是一样的。

他也感谢尼克在重伤之余，还能赶来车队，向主教练推荐他、相信他这么个初出茅庐，没有任何过往成绩的队友。

“尼克，我真诚地……感谢你！”

“我和你一样，也非常相信我自己。”

罗伊在尼克的轮椅边弯下腰，凑近这位前任主将耳边，低声说了几句。

尼克瞳孔微震，带着难以置信的神情，颤声反问：“你，你怎么知道……”

看尼克脸上现在的表情，他好像就是在问：你是怎么爬到我脑壳里去的？

罗伊伸出双臂，将满脸震惊的尼克拥抱了一下，在他耳边轻声说：

“尼克，我非常非常理解你——”

“但无论如何，走出困境都不能靠歪门邪道。”

“骑行和比赛并不是人生的全部，你还有家庭，你还有好几十年的人生。”

罗伊轻声劝说，尼克由震惊转为失神。

他喃喃地说：“我……我竟表现得这么明显吗？”

罗伊摇摇头：“当然不是你，尼克，是我以前认识的一个前辈……他的职业经历和你的有些相似……”

罗伊没有过多描述，最后只说：“我为他感到十分惋惜。”

尼克闭上了眼，长吁了一口气。

再睁眼时，他的眼神已经变清明。

“谢谢你，我的朋友。”尼克脸上露出微笑。

“我确实曾经心志不坚定。我可能以后还会遇到心志不坚定的时候。”

“但以后但凡再遇到这样那样的困难，我发誓，我一定都会回想你的这番话。”

“骑行和比赛并不是人生的全部——谢谢你，罗伊！”

罗伊这才稍稍舒了一口气，扶尼克在轮椅上坐好了，再将他缓缓推回餐厅里去。