穿成年代文里的学霸(769)

作者:傅妍希 阅读记录

时间一分一秒的流逝。

福宝不知道自己看了多少本书,空间里的时间是外面的五倍。

“宁同学,宁同学。”

听见吴晓燕在叫自己。

连忙将意识退出。

发现其他人都用怪异的眼神看向自己,疑惑道,“怎么了?”

吴晓燕道:“宁同学,你很困吗?”

福宝立马反应过来,自己进入系统图书馆,外面的身体看起来像打瞌睡一样。

孟娇忍不住笑了,状似关心道,“宁同学,你如果困了,就回去休息吧,不养好精神,明天上课打瞌睡就不好了。”

福宝看向她,“谢谢关心,我已经不困了。”

解释没法解释,只能承认自己犯困。

其实大家都能理解,宁同学今天早上才到,不像他们昨天就到了,已经休整好,她又忙活了一下午,所以才会在看书的时候犯困。

纪平安笑道:“宁同学,我看你刚才你没有翻字典,这些词汇,你都看得懂吗?”

福宝点点头,抬头挺胸道,“我从小学习多国语言。”

孟娇撇了撇嘴。

别人不清楚,因为堂叔的缘故,她对宁步繁的底细一清二楚,宁家是乡下出身,祖上十八代贫农,宁步繁小时候在小县城生活,从哪学习多国语言,而且那个时候,国家不重视外语,学习那么多种外语做什么,她一定在说谎。

别人却没想那么多,学生相对单纯,他们对于成绩好的学生有着天然的崇敬和信任。

纪平安眼睛一亮。

掏出一个本子,上面全是大家查找字典也没有找到的生僻词汇。

吴晓燕没好气道:“你这不是为难人,宁同学或许比我们认识的多,但是这些生僻词汇可能连外国人都不认识,她怎么认得。”

纪平安一愣。

也对,他们中文也有不少生僻字,除了专门学习中文的人,普通人哪里会认识。

他刚要收回本子。

福宝已经把本子拿过去看了。

第584章 得寸进尺

福宝认真看了一遍。

她在生僻词汇旁边标注中文,其中有几个她也不认识的,让系统帮她查出来了。

系统对此非常不满,它是学霸系统,不是字典,更不是检测仪器,自从遇到这位宿主,它的学霸系统之路越走越偏,俨然成了保姆系统。

福宝耐心哄着它。

系统这么好用,她不介意多哄着它高兴。

别看系统智能,对上阴险的人类,完全不是对手,被福宝三言两语哄的心花怒放。

纪平安捧着本子,十分惊喜。

他本来还打算明天去询问外国学生。

其他学生顾不得震惊,连忙将福宝翻译的词汇联系课文,一下子就读通顺了。

有人问:“宁同学,你口语怎么样?”

福宝随口讲了两句。

众人纷纷对她露出佩服的神色。

“发音太纯正了!”

“如果闭上眼睛,还以为是一个外国人在说话。”

对于他们这些来国外交流学习的学生,最大的阻碍就是语言不通,即使他们过来前,恶补了一段时间,但是时间不够,依然存在很大的不足。

口语勉强能应付,文字阅读和书写很困难。

现在有了宁同学,他们感觉安心了不少。

孟娇忍不住怀疑人生。

原来宁步繁没有说谎,她真的精通外语,这样厉害的人,自己真的能靠努力超越吗?

反正天高皇帝远,堂叔也不知道这里发生的事,她还是不要和宁步繁作对,好好学习,再观望一段时间。

因为有福宝在,给众人节省了不少时间,她俨然成为人型字典,帮助大家翻译不认识的词汇,比他们自己翻字典快多了。

福宝表现的任劳任怨。

就算是孟娇询问,她也会帮忙翻译。

系统很惊讶,“宿主,你咋这么好说话了?”

福宝心有戚戚道:“大家离开父母身边,来到一个人生地不熟的地方,都不容易,举手之劳,也不费啥事。”

她一心二用,一边帮大家翻译,一边回忆自己刚才做的实验步骤。

预习完功课,大家开始讨论,这些课本知识和国内完全不一样,等于从头开始学,大家伙积极的讨论起来。

因为福宝表现太好,大家都喜欢问她,她也没有藏私,把自己的想法说出来,她的想法总是一针见血,生动有趣,让人从中学到很多东西。

大家都忙着做笔记,一群人讨论能获得不少感悟,得赶紧记录下来。

今天晚上,大家都受益良多,有人提议每天晚上都这样一起学习。

但是被纪平安否决了,以后大家的学习进度不一样,继续这样固定学习不好,这个活动只持续一个星期,以后视情况而定。

同类小说推荐: