关灯
护眼
字体:

(综漫同人)贝尔摩德与雪莉(573)

作者:镜中曼荷 阅读记录

步美噘起嘴:“亚哒!志保酱真扫兴。”

步美:我的快乐没有了.jpg

一阵微风吹过,卷起几片积了雪的落叶。志保伸手拢了拢被风吹乱的头发。

茶色头发,冰蓝色眼睛,风,落叶,破碎感美人。画面感拉满了,这哪里是走路,这是在拍MV。

她继续说道:“PretAManger的三明治,五镑。星巴克的拿铁,四镑。打车从金融城到梅菲尔,二十镑。在Sketch喝个下午茶,一百镑起。”

报菜名环节。宫野志保,一个人肉种草/拔草机。这段建议全文背诵,可以作为《伦敦生活成本劝退指南》。

细节控,Pret和星巴克,伦敦社畜续命套餐。

Sketch下午茶什么的,马萨卡,志保博士是不是还研究了哪个位置光线好,哪个滤镜出片率高?

“啊,我在Instagram上看过。”步美眼睛一亮,“Sketch的洗手间很适合拍照,就是那个像太空舱一样的厕所。”

一句话暴露了小地瓜十级用户的本质。“太空舱洗手间适合拍照”。

姐妹们的共同语言找到了。管你什么米其林,最后都是殊途同归:拍照好看。

志保点点头:“所以,十万镑在伦敦,也就是个普通的体面中产生活。”

中译中:“这点钱,洒洒水啦,也就刚够活着。”

凡尔赛,这是极致的凡尔赛。年薪百万只能过“体面”的生活,那其他人算什么?“体无完肤”的“无产”生活吗?

“体面的中产……”步美若有所思嘟了嘟嘴。

步美:这个词汇超出了我的知识范围,需要重新下载语言包。

两人走过一片积薄薄的雪的草坪,有几个大一新生正穿着雪地靴在草坪上踩雪。周围是路过学生无忧无虑的笑声,而步美在计算生存的砝码。

“志保酱,“步美突然问道,“你为什么对这些这么了解?”

全剧高光问题。这个问题一出,BGM都该换了,从轻松日常切换到深情叙事。

志保沉默了一会儿。

她在沉默什么?她在调取过去十几年的数据,她在犹豫要不要把那个充满血与泪的Excel文件展示给这个天真的女孩。

“因为我做过功课。”

中译中:“因为我别无选择。”

“功课?”步美的小脑袋瓜已经有一点点过载了。

“从十六岁开始,我就在研究伦敦的生活成本。”志保的声音很轻,“房价、物价、交通费、娱乐开支……我有一个Excel表格,记录了所有数据。”

宫野志保,在组织的监视下,一边当顶级科学家,一边在心里为自己规划了一条逃亡路线,细致到了三明治的价格。

Excel表格……不愧是科研人员的终极利器。遇到什么问题,先拉个表分析一下。

这是什么美强惨天花板。这已经不是简单的“做功课”了,这是在绝望中为自己搭建的一座求生方舟,每一行数据都*是一块木板。

而且志保首选的地方不是自己念书的美国。要知道美国很大,其实有很多地方适合隐居,无论是大隐隐于市还是小隐隐于朝,比方说去科罗拉多的滑雪胜地完全就可以藏得住。

但是她还是选择了伦敦的大隐隐于市,毕竟自己是日英混血,有一半是英格兰的血统,而且自己家里的亲戚也在这里,比方说姨妈赤井玛丽。

赤井玛丽在伦敦做mi6,算得上是伦敦的地方势力。而且专业对口要查什么都很方便。

只是这一次贝尔摩德突然出现,并且邀请她一起做这个很奇怪的跨越了将近百年的生物实验,她却一直没有去找赤井玛丽。一方面是觉得自己能够处理这个事,另一方面或许也是出于一些她不愿意承认的小心思。

步美停下脚步,惊讶地看着她。

“你从十六岁就开始……为什么?”

志保也停了下来。下雪天的一点点朦胧阳光洒在她的脸上,在她冰蓝色的眼睛里投下一点点光。

一半是阳光下的明媚,一半是阴影里的过往。

“因为我想知道,“她缓缓说道,“像我这样的人,需要多努力,才能在这个昂贵的竞争激烈的全球一线城市立足。”

破大防了。重点不是“多努力”,也不是“立足”,而是“像我这样的人”。

中译中:“像我这样,没有家,没有过去,没有身份,双手沾满过鲜血(自以为),背负着一切原罪,孑然一身,只能靠自己的人。”

这是一种深刻的“无根性”焦虑。当个体与原生社会网络(家庭、故乡)被切断后,会产生巨大的身份认同危机。

她想要用最理性的、资本化的方式(金钱)来为自己在这个世界上重新“寻根”,找到一个可以安放自我的坐标。

同类小说推荐: