上官英杰笑道：“此经胜彼经，有真未必真，明心自见性，三戒戒贪嗔。华岩法师圆寂之时作的这四句偈语，倒好像是预知今日之事呢。咱们虽然上当，也没损失什么，已是不幸中之幸了。何不学一学华岩法师的豁达，不要再为此事烦恼了。”

华岩法师的偈语本意是说佛门典籍的“般若经”胜过武林秘笈的“般若真经”的。如今上官英杰用来替谷飞霞开解，倒也是甚为适合。

谷飞霞笑道：“你对佛学似乎颇有心得？”

上官英杰笑道：“那谈得上什么心得，只不过偶然翻阅过几本佛经而已。对啦，我还记得一个最著名的偈语，念给你听好不好？”

谷飞霞道：“那位高僧的偈语？”

上官英杰道：“是禅宗六祖获得师父以衣钵相传那四句偈语。可能你早已听人说过的了。”

谷飞霞道：“故事是不是这样：最先是五祖的首座弟子神秀作了四句偈语：身似菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，免使染尘埃。当时六祖不过是个干粗活的僧人，他在旁边舂米，也作了四句偈语：菩提本非树，明镜亦非台，本来无一物，何处染尘埃？五祖认为他更能悟道，是以把衣钵传了给他。”

上官英杰道：“对，你记得比我还更清楚。既是本来无一物，那还管它什么真经假经？”

谷飞霞如有所悟，忽地跳起来叫道：“有了，有了！”

上官英杰怔了一怔，道：“什么有了？”

谷飞霞道：“明镜亦非台呀！”口中说话，已是把“梳妆台”上那块恍如嵌在壁上的一面明镜的坚冰一推，一推之下，只见壁上出现中空之处，藏着一个与刚才他们在石台上发现的那个盒子一模一样的盒子。

上官英杰又喜又惊，呆了半晌，说道：“到底是你聪明，这个盒子里藏的一定是真经了。”

谷飞霞道：“这个盒子料想不是西门化设下的陷阱了，但还是小心一点为妙。”

上官英杰仍用前法，以弹指神通的功夫弹开盒盖。果然这次不是射出毒针，而是跌下一本贝叶书了。

第1003期 一真三假

谷飞霞拾起那本贝叶经，揭开来看，大喜说道：“一点不错，果然是般若真经。这四个字的梵文我认识的。”

武林中人梦寐以求的秘笺落入他们手中，虽然他们原意只是想救李浩明，并非贪图经上的绝世武功，亦是情不自禁的欢喜如狂了。

过了一会，谷飞霞开始冷静下来，说道：“真是佛祖保佑，般若真经终于落在咱们手上，而不是落在坏人手中。但奇怪的是西门化怎么肯空手而回？”

上官英杰笑道：“他不能妙悟禅机，找不到这部真经那又有什么办法？”

谷飞霞道：“不知外面那个盒子原来藏的是什么？”

上官英杰说道：“或许本来空无一物，或许也可能是部假经。”

谷飞霞道：“依我看是后一个可能大些，否则他无须如此多方掩饰，还要造出一部假经来诬陷邓不留掉包了。只是他不懂古代梵文，也可能直到现在他还未知他得到也只是一部假经。”

上官英杰笑道：“不错，据若波法师所说，西门化给他看的那部所谓般若真经根本就不是古代梵文。”【燕注：前面应该未曾有过此事吧？】

谷飞霞道：“只是我还有一事未明，达赖喇嘛驻京使者托李浩明送到清凉寺去的那部般若真经又是怎么个来历？难道都是假的。”

上官英杰说道：“真经只能有一部，咱们得到的既然是真的，其它当然都是假的了。”

谷飞霞笑道：“那么世间就有三部假经了，一是李浩明保的那部，一是西门化从这里取得的，一是西门化自己后来又假造的一部。嘿嘿，三假一真，这真是可笑之极！”

上官英杰说道：“咱们这部贝叶经，可也要拿回去给无相上人看一看，才能断定是真是假呢。”

谷飞霞笑道：“我相信这部决不会是假的了。即使是假，只要西门化得到不是真经，我也禁不住要从心里笑出来了。嘿嘿，他以为可以捉弄咱们，殊不知咱们却是因祸得福，而他自己反而受了古代高僧的捉弄。”

谷飞霞笑得弯下了腰，忽地皱起眉头，笑声也突然停止。上官英杰吃了一惊，连忙问道：“霞妹，你怎么啦？”

第1004期 柏列偷袭

谷飞霞道：“不知怎的，我感到胸口有点作闷，肚子也好像有点隐隐作痛。”

上官英杰笑道：“俗语说笑痛肚皮，恐怕是你笑得太厉害了。”

谷飞霞半信半疑，说道：“我可从未试过这样作痛的，不像是因为笑得一口气转不过来的模样。”

上官英杰道：“痛得厉害吗？”

谷飞霞道：“不算厉害，只是这种感觉有点奇怪，好像内脏被轻轻牵扯在抽搐一般。唔，现在这种感觉又过去了，但胸口还是作闷。”

上官英杰道：“让我给你看看。”正待把她的脉，却突然将她身子推开。

谷飞霞莫名其妙，说道：“大哥，你，你……”“干嘛”二字未曾说得出口，只听得“叮”的一声，一枚蝴蝶形的飞镖已是从她头顶飞过，碰着了前面的石壁。同时上官英杰也在大喝道：“什么人偷施暗算，给我滚出来！”

原来上官英杰在弯下腰准备替谷飞霞把脉之时，忽然在对面的那块形如“明镜台”的冰壁上，发现有个人影，在他们后面的两条石笋之间闪了一闪。幸亏他在无意之中发现，及时把谷飞霞的身子推开，否则这枚薄如蝉翼蝴蝶镖无声无息的打来，刚好就要打中谷飞霞的后脑了。

上官英杰话犹未了，躲在石笋之间的那个人影已是现出身形。是冰宫的那个玛芝的管家柏列。蝴蝶镖正是柏列的独门暗器。

出现的还不仅是柏列一人，另一个人也在乱石丛中跃出来了。是曾经和上官英杰交过一次手的，那个精通梵文的密宗高手若波法师。

若波法师说道：“般若真经应是属于佛门弟子的秘笈，老衲别无恶意，只是向两位施主化个缘。”

上官英杰冷笑道：“天下那有这样占人便宜的化缘？亏你自称是佛门弟子，竟是贪嗔之念未除，好意思说出这样的话！”

柏列则在阴恻恻地说道：“善财难舍，我知道你们当然不肯放弃到口的馒头。但你们可也得仔细想想，固然我们没把握从你们手上夺取真经，但动起手来，你们也没把握稳操胜券吧！”

第1005期 花言巧语

上官英杰说道：“这话倒也不假，我确实没有必胜你们的把握。那么你意欲如何？”

柏列说道：“你们费了许多心力，我也不好意思白要你的。与其咱们斗个两败俱伤，不如分享如何？”

上官英杰道：“如何分享？”

柏列说道：“你把真经取出来，请若波法师译成汉文，念给大家听。大家记牢了，就把原经毁去。这样除了咱们四个人之外，真经的秘密就永不会给他人知道了。你说可好？”

谷飞霞忍不住斥道：“你打的倒是如意算盘，可知我们不是三岁孩童，焉能上你的当？”

柏列说道：“公平分享，怎能说是我们占了便宜？”

谷飞霞冷笑道：“谁知你们这位大法师念出来的是真经还是假经？”

若波法师念了一声“阿弥陀佛”，合十说道：“佛门弟子不打诳语，说老实话，贫僧本来不想俗家弟子获得这部秘笈的，但如今柏列居士提出这个分享的办法，可以免掉干戈，倒是符合佛祖慈悲的意旨。贫僧如今已决意改变初衷，一定不会乱译经文，欺骗你们。”

谷飞霞冷笑道：“好一个佛家弟子不打诳语，我们也领教得多了。我也和你说老实话吧，纵然你译出来的是真正经文，我也不能让你们得到这秘笈上的功夫！”

若波法师又念了一声“阿弥陀佛”，说道：“大家本来讲的一个信字，女施主不肯相信贫僧的说话，那可真是没有办法了。”