“他没有跑远，神父……”公爵说：“我由衷感谢你，善良的圣职者，请继续照顾他……艾维斯摩尔，他看起来没有很坏。”

公爵把花束捧在手上，他看起来很珍视它们。

“这已经令我满足……”公爵用微弱的声音说：

“这使我安心。”

◆◇◆

金发神父找到了逃跑的艾维斯摩尔，他把这受了惊吓的青年带了回去。

回到教堂的小房间之后，神父为黑发青年冲了一杯热羊奶。艾维斯摩尔缩在椅子上，他在平静下来之后，用抱歉的眼神看着对面的金发神父，哑声说：“抱歉……约瑟，我搞砸了。”

“不，没有。艾尔，你不需要自责。”神父合上了圣经，他走到青年身边——他刚才只是打开圣经，事实上他看不进一个字，他满脑子都是疑问，他一直在等艾维斯摩尔开口。

“公爵没有怪罪。”金发神父坐了下来，在艾维斯摩尔的身边。“他很担忧你，艾尔，虽然这是一个不快的会面，也许我们可以期待下一次。”

“不！”艾维斯摩尔忽然拔尖了声音，他摇了摇头，说：“约瑟……我不想再看见他。”

“为什么？”

“我不知道，约瑟。”艾维斯摩尔像是要缩成一个小黑点，他脸色难看地说：“我不知道，我给不出答案，约瑟。但是我知道，他令我……害怕。”

这令金发神父更加地困惑起来，他握住了青年冰凉的手，认真地问：“艾维斯摩尔，请诚实地告诉我……”神父并不确定自己的问话会不会令人感到压力，但是他必须这么做：“你是不是想起了什么？艾维斯摩尔，他为什么会让你害怕……？”

“告诉我，艾尔。”金发神父凑近他。

“我不知道怎么说……约瑟。”艾维斯摩尔看着他的朋友，“我没见过他，我不记得……但是这没有理由。我不想在和他见面，我知道这很抱歉……但是约瑟，请帮助我，我不想见到他。”

“我不愿意看见他……约瑟……”艾维斯摩尔枕着神父的手，他躺在床上，他重复着这句话，一直到陷入沉眠。

金发神父并没有预料到这样的结果。

他慢慢地抽出了手，然后替艾维斯摩尔盖好毯子。那一刻他联想到了什么，这让他注定在这个夜晚无法入眠。

约瑟神父待在教堂里，他仰望着他的信仰。他有许多无法解答的疑问，但是除了祷告之外，他没有其他的办法能与神通话。

“主啊。”他双手合握，在阴暗的教堂里轻声呢喃：“请告诉我，他遇上了和吉尔一样的事情么？请告诉我……”

这是神父一直无法忘却的事情，他慢慢地弯下腰，把脸埋进圣袍里。

“请让我赎罪……”神父哑声说着，他从来不会在任何人面前露出这样的模样：“如果是那样的话……”

凯瑟夫……

噢，凯瑟夫……

吉尔，美丽的吉尔，修道院的第一个朋友，那个不会识字的波希米亚人，拥有一头黑色短卷发的仆人。

约瑟.凯瑟夫从小失去父母，他依靠长兄抚养长大。他在年幼的时候体弱多病，教堂成了他唯一的去处。在十岁的时候，他离开了寄宿学校，进入了修道院，成为神的仆人，终身地服侍祂。

约瑟.凯瑟夫是个嘴笨、孤僻的家伙。

修道院的人都常常窃窃私语，他们都妒忌他。因为凯瑟夫的哥哥是个成功的商人，他捐献了许多钱给教会，体弱的约瑟.凯瑟夫甚至拥有自己的卧房，还可以享用热水。这样的特权让凯瑟夫陷入了困境，他无法交到朋友，还受到了排斥。

唯一愿意与凯瑟夫说话的只有一个瘦小的家伙，那是个衣衫破烂的穷奴仆，负责干些低贱的活儿，还有当一些坏孩子出气的对象——并不是只有圣洁的人才进得了神的圣所，这是谁也想不到的事情，但是那些不公平的现象确实存在，而凯瑟夫本身就是一个很好的例子。

当时，凯瑟夫躲在老旧的建筑后面，他大声地朗读经节。在人多的时候他从来不敢这样，他羞于在众人面前言语，只有在独自一人的时候，他才刚拉扯嗓子拔高声音，而且不会读错任何字。当凯瑟夫念完半卷的马可福音时，小声的掌声在他身后响了起来。

害羞的凯瑟夫扭过脑袋，他涨红了脸。

那时候，他看见了那娇小的身影。那头黑发和较为暗淡的肤色，使得凯瑟夫微微一愣。但是那个人正在为凯瑟夫拍掌，用结满了茧和布满伤痕的双手。他发现凯瑟夫看着他，而且充满善意之后，鼓起勇气走了出来。他的鞋子破了个洞，凯瑟夫看到了他的脚趾。

“念得真棒。”他小声地说：“能再念给我听么？大人。”