软弱只是一瞬间，在听到头顶传来的冷硬声音时乔治亚就迅速收拾好了情绪，他顺着对方的力道站起身，崩着一张小脸望向面前的人，眼里第一次没了防备，小心把手里的高级木系魔法石递了过去，轻声说道：“这是你的吗？对不起，我把它弄坏了，我会赔的，还有，谢谢你救了我。”说着又看向庄雨和依然面朝墙壁没转过来的凡向南，分别道了谢。

庄雨这次捂住了胸口，语气飘忽：“天呐，他睫毛好长，声音像唱歌一样，好好听……”

身怀精灵血统，乔治亚的声音确实很好听，他的声线不像其他矮人那样厚重低沉，反而轻柔透亮，像是太阳升起时林间响起的第一声鸟啼。为此他没少受其他年幼矮人的歧视，嘲笑他的声音一点都不“勇士”，说他没有资格做矮人。虽然后来他用实力证明了自己，也得到了小伙伴们的真诚道歉，但性格多少还是受了些影响，平时总是很沉默，能不开口说话就尽量不开口说话。

听惯了属下们或低沉或刺耳的粗嗓门，现在突然听到这种明显属于少年人的清亮嗓音，哪怕是对声音不太敏感的褚容也不得不承认，这只他一时兴起捉回来的秃毛鸡，声音好听得有些过分了。

心情突然又愉悦了起来。

他扫一眼对方举到面前的白皙手掌和看过来的泛红眼眶，朝凡向南伸手：“翻译器给我。”

凡向南听到命令立刻睁开眼转身走了过来，从空间钮里取出一个巴掌大的黑色圆形机器递给他，然后看向乔治亚，朝他友好地笑了笑。

接收到对方释放的善意，乔治亚崩着的表情柔和了一些，抿抿唇，有些不好意思的回了他一个笑容——这些人果然是好人，虽然白毛怪依然态度恶劣，总让他忍不住想掏锤子……总之，这次的救命之恩，他会好好报答的。

褚容无视他们的“眉来眼去”，打开翻译器伸到乔治亚面前，命令道：“把你刚刚说的话再重复一遍。”

乔治亚立刻被伸到面前的机器吸引了注意力，视线定在翻译器不停闪烁的小灯上，想摸摸又怕失礼，抬眼朝褚容看去，无意识问道：“什么？”

翻译器灯光停了停，一道电子音响起：“未知语言，无法识别。”

乔治亚没想到机器会突然说话，惊了一跳，骨子里对机械的好奇和热爱却偷偷冒了出来，视线在翻译器上转圈圈，眼露渴望——好想拆开看看里面的构造，这里的一切都太神奇了。

庄雨和凡向南则全部严肃了表情，属于军人的敏锐触觉立刻回笼，庄雨先一步问道：“未知语言？难道又有新的边缘行星和土著居民被发现了？”

凡向南摇摇头，回道：“军部的翻译系统是实时更新的，无法识别的语言只代表着一种情况，这孩子所生长的星球暂时还没被联邦或者帝国发现，语言系统还未录入。”

而未被发现的行星所代表的意义……他看向若有所思的褚容，犹豫开口：“长官，这孩子……”

褚容回神，把翻译器抛回给他，深深看一眼视线随着翻译器挪动的乔治亚，指了指乔治亚手里的坠子，问道：“这东西是谁的？”

庄雨凑过去看一眼，举手：“我的，我之前丢了一个空间钮装饰坠，好像就长这样，只不过颜色要更好看——”

“我买了。”褚容打断她的话，又从口袋里把自己的空间钮取出来，拆下上面的墨色坠子放到乔治亚掌心，轻轻点了点，声音带着威胁：“不许再哭，把个破坠子当宝贝捧着，土包子。”

乔治亚在看清手里多出来的东西后微微张大嘴，满眼不敢置信，都没空去注意褚容恶霸一样的语气了——土、土系顶级魔法石？他、他在做梦吗？

见他喜欢得眼睛都瞪大了，眼眶的红色似乎也褪了一些，褚大爷满意了，也确定了他是真的完全听不懂自己说的话，想起之前自己鸡同鸭讲的行为，又不痛快起来，冷幽幽看他一眼，转身朝外走去，边走边道：“通知林振，让他再审一遍那些盗矿者，弄清楚他们是从哪里捉来的奴隶。”

凡向南自觉跟上，应声之后拿出通讯器开始发布命令。

庄雨没想到他说走就走，懵了一瞬，追上前两步问道：“那长官，这个孩子……”

“找个空房间塞进去，让人教他联邦通用语，学会了再带来见我。”褚容头也不回的摆摆手，带着凡向南走远了，还是一贯的没耐心和善变模样。