班里的同学听着听着，纷纷看向顾倾淮。因为对顾倾淮不够了解，也没听老师特别提过，所以不知道这人成绩如何。但是转头之后发现这位译得这么流利却连原文都没看，这就不得不让人佩服了。

毕竟原文不很长，但也不短，这是把原文都给背下来了？

顾倾淮被全班的人看着，却连表情都没变一下，从头到尾一直是淡定的：“太祖说：‘费聚以前出使姑苏不称旨，我曾谴责他，于是他想造反了。’最终费聚坐胡惟庸党而被杀，削去爵位。”顿了顿，顾倾淮说：“老师，我译完了。”

刘丹娜点点头：“非常好，坐吧。”转而再看栾澄：“你，都高二了上课还敢走神？要是看小姑娘也就罢了，我还能理解理解你，你说你看一群大小子纠结个什么劲？”

栾澄之前还真没注意，现在一看，可不，他刚才看白幽的方向坐的可全都是男生，还是长得非常不招人惦记的那种。

他们班里男女比例非常失调，算上顾倾淮现在是四十六个人，其中有二十九个是男生，剩下十七个是女生。

当然，其实有多少女生都和他无关，只不过他不能这么说就是。

“对不起老师，下次我一定注意。”栾澄态度还算端正。

“坐下吧，再溜号以后上台前听讲。”刘丹娜说罢继续开始讲课。

栾澄是学校里出了名的能打，成绩也比较差——主要是偏科厉害。但是他仗义，特别尊老爱幼，而且有自己的一套行事准则。他从来不会主动去招惹谁，或者故意影响人上课和学习之类，而且他还特别护短，因此他打架归打架，学习差归学习差，但人缘却很好。学校的老师对他的印象也十分不错，觉得这小子虽然成绩差些，但将来多半也能闯出些名堂来。

不过刚来的顾倾淮知道的没这么多，所以他的结论只有一个：新同桌是个学渣。

学渣坐下来了，没敢再往白幽那儿瞅。白幽还在唱，他就强迫自己听讲。后来总算熬到下课，栾澄实在是忍不住了，等班主任一出去，他就转向顾倾淮：“我说同桌，你也太不够意思了，既然你会，而且还有便利条件，就不能告诉告诉我？”

顾倾淮皱皱眉。

栾澄本来以为他要说“不好意思”，结果过了好一会儿之后，这人居然来了一句：“太长了。”

栾澄差点撅过去。

也不想想他是因为谁才会无法认真听讲！

本来他就文科差，以后白幽要是总这么干，他这学还有个上吗？！

看着顾倾淮一脸淡定地在新的课本上写上名字，栾澄握着桃木剑，感觉自己的鸡巴都快要被这新同桌给气歪了。

&&& &&&

上午四节课之后就到了午饭时间，学生们三三两两地往食堂方向走。

栾澄倒也没刻意甩开顾倾淮，两人差不多是最后走出教室，栾澄还看到顾倾淮拿了把伞在手上。

如果看不到白幽跟明玥——小月亮大名叫“明玥”，栾澄也是第四节课才知道的。如果看不到白幽跟明玥，他可能会觉得顾倾淮特别娘，这么大晴的天还要打伞防晒。但是现在，他第一时间想到的是这人得给那俩祖宗挡光。

果然，出教学楼之前顾倾淮就把伞给撑开了，而且顾倾淮一撑伞，白幽和明玥便附在了他身上。

顾倾淮周边的温度仿佛瞬间低了三四度。

栾澄顿感头皮发麻。

顾倾淮的伞，乍一看的时候很普通，就是一把表面为银色，内里为黑色的折叠伞。但是再细看，就会看到伞的边沿处有着三圈金色的符文，并且这符文还在阳光下闪闪发光。

栾澄看不懂这是什么符文，但是周围人多，他也不便问。他能看出周围的同学看到顾倾淮在这样的天气情况下打伞都觉得挺奇怪，但是他也能看出来，这种奇怪只是针对顾倾淮的行为，而非这些人看出了伞的特别。

周鹏平时跟栾澄关系好，两人时常一起去吃饭，这会儿见到顾倾淮打伞，凑过来问：“这天打什么伞啊？”

由于他只是单纯的好奇，顾倾淮倒也没什么情绪，简单说了句：“对紫外线严重过敏。”

周鹏见过不少对紫外线过敏的，闻言点点头，倒也没多问。栾澄却是因为知道的多，想的多了一些。

第二节课下课之后，顾倾淮就去班主任那取书去了，顺便办了张校内一卡通，所以没参加课间操。没参加课间操就不存在在外头不能打伞的问题，可是以后呢？这人难道一直不打算参加课间操？

排队买饭的时候，栾澄随口问：“对了同桌，你从哪转来的？”

顾倾淮瞄着餐点价格：“一中。”

栾澄心说一中不是也挺好的么？也没跟晟阳差多少。他又说：“一般很少有高二转学的吧？”