白鹤山的余脉向东，这里水草丰美，常有野羊，箭猪出没。清晨的山野特别喧闹，鸟雀跃在树枝头觅食，兽类在草丛中窸窣作响。孙策纵马在山野，紫骝马好像嗅到什么，鼻翼扇动，前蹄扬起，又仰脖嘶鸣。

孙策拉转马龙头，要沿一曲水向上游骑去。紫骝马走了几步，就前腿弯折，踢蹬，原地踏步，不肯前进。孙策夹紧马腹，马鞭子一甩，那马纵了几步，再不肯前进。孙策心里疑惑，想这紫骝平时最懂我意，今天怎么与自己作对。于是随马在水边吃草。

远处树林子里好像有人在窥探，孙策忙断喝说：“何方英雄，不防出来一见。”

有一人身穿短装，打着绑腿，从一老树后面转身出来，向孙策一抱拳，说：“英雄□□好马！”

孙策听闻，笑说：“此马名叫紫骝，最通人性，难为你识马。”

忽然，孙策身后响起马蹄声，约有十几骑，孙策想转身去看看，只听“嗖”的一声响，一箭破空而来，孙策已来不及躲避，他把身子一偏，只觉脸上撕裂般一痛，箭头已斜插进脸颊。

孙策叫一声“不好”，紫骝放蹄奔驰，孙策被跌下马来。那老树后又转出两人，各握剑向孙策奔来。孙策见状，急挣扎起身，手中别无长物，只有一皮制马鞭。

孙策一手按住脸颊，一手挥鞭。正在危急时刻，身后响起：“休伤我主公。”只见韩当、吕范、程普等十几骑已冲至跟前，孙策的从兄孙贲、孙河护住孙策。

程普手起剑落，杀死一人，韩当一矛射透一人，树林后还有一人，见势不妙，就要逃走，早被吕范一箭射去，正中后心，逃无可逃。

众人护着孙策纵马回曲阿城。早有探子报告张昭，张昭赶到现场查探，三个刺客已经毙命，他们身上并无能证明其身份的东西，只是观察其形貌像中原人。张昭找到了那支箭，带了回去。

孙策回到府中，众人忙着请医看视。时广陵名医吴普正经过江东，于是被请来治疗孙策箭伤。

吴普拿着那支箭头，仔细观察，发现箭头已经生锈，且隐隐发黑，孙策的面颊红肿起来，连眼睛都难睁开。吴普对箭望闻一番，再对孙策“切问”一番。

这时孙策的喉间发颤，额头冒汗，胸口发闷。吴普说：“此箭在草乌膏中泡过，若射中躯干，长时间不拔出，毒素早就渗入五脏六腑，再难有生还之机。将军中箭在面颊，不深，但也见血了，毒素已侵入体内，若要彻底除毒，需要百日，这百日内要静养，忌多动，还需遵医嘱，定时服药。”

张昭、吴太夫人等诺诺连声，忙给孙策辟一静室，嘱咐下人、吏员不可劳动孙策。

四月的天，春气将尽，暑气将至，自然万物在此时都勃勃发展。孙策困于一室，每日会有几个将领过来与他讨论武事。他们有时讨论行军布阵之法，有时讲讲军旅趣闻，全拣无关紧要的事。

一天，孙策午睡过后，站在窗前，透过窗格子，见院墙外有两猫在争抢一死鸟。一只猫嘴里衔着鸟腿，拖着鸟直跳过矮墙往别院逃去，另一只“喵”地一声，一纵，扑了一个空，再不追过去，只伏在地上东闻西嗅。树的高处有鸟鸣叫，矮灌木丛中也有鸟叫，这猫懂得取舍，放弃了争抢死鸟，大概把心思转到活鸟上。孙策见之，觉得有趣，待到树影慢慢变长变大，一阵风来，那高树的影子缓缓摆动，正投在窗前，孙策一惊，这一下午的光阴竟然这么快就过去了。孙策摸摸自己的脸，伤口已经结疤，感觉要痊愈了。孙策伸了个懒腰，舒展了一下筋骨，周身并无不适。

孙策来到房门口。门外的小厮奴儿见了，说：“主公，有何吩咐？”

孙策说：“我出去走走。”那小厮紧跟孙策身后。

孙策说：“我自由走走，你别跟来。”

奴儿说：“主公，太夫人吩咐，您不能出了这个院子。”

孙策一听，愣住，见奴儿垂头低眉恭立在侧，自己又不好发作，说：“你去帮我拿件外衣，顺便赶走那猫，别让它抓了树上的鸟。”

奴儿走了，孙策来到院门前，拉开插闩，想出，又不出，朝院外看去，见马童与一个丫头在后院角门旁交谈着什么。

马童听到声响，转身见孙策要出来，就想关了门进来，怎奈那个丫环机灵，一脚跨进来，两人就在门口拉扯起来。

孙策见状，说：“你们在那干什么？”

那丫环听到声响，快步走上前来，跪在孙策的跟前，说：“将军救救我!”

孙策一见，这丫头是莺儿，许姜的丫环。

孙策说：“你怎么跑这儿来了？”莺儿欲言又止。孙策说：“只管说来，我为你做主。”