“这个是坏的，我晚点再买新的。”光摇摇头，“炎热的‘真夏’到了。”

“我有时候也会觉得很热。”佐为拿手帕往光额头上抹，“只是不如你出这么多汗。”

“我们开空调好了。我也到你房间里开空调。”光说。

“空调……”佐为学着光发音。“空调”在日文里是外来语。

于是，光从床上爬起来，到了隔壁房间里想开空调。佐为的房间里放满狩衣和其他古代的衣物、蝙蝠扇、油纸伞，书桌上有着一些光给他淘回来的古书，窗外紫藤摇曳，角落里有紫色的桔梗花，一派清雅。要不是桌上有一台笔记本电脑的话，真不看出来是现代人的房间。

光拉开抽屉最底部，正想要拿出遥控器，就在这时，发现一大叠纸张。

“这是什么，我没有见过，可以看吗？”光问佐为。

“可以是可以看。”佐为难得地露出不好意思的表情。

光打开纸张，纸张上面用漂亮的钢笔字写满现代假名，旁边是一堆英文字母音标：罗马音。每个英文字符都抄写上了十多遍，写第一遍的时候很不像样，但写到第二十遍的时候已经和书里印刷的字母一样了。

“佐为……你一直在自学罗马音？”光惊讶道。

“我很想学会打字嘛。必须学罗马音。”佐为认真地说。

佐为在棋院里陪光参加棋赛时，曾经看到过和谷在休息室的笔记本电脑上整理日程，和谷说，他现在正尝试把一切电子化，争取用电脑取代纸张和书写。

佐为对和谷说：“我还以为这小盒子……不，我是说电脑，只能下围棋和收发邮件。”

“不，能用电脑做的事太多了，我现在还通过电脑在网页上购物。”和谷说，“这是未来的趋势，连森下老师也在学电脑。有人还在研发自动下围棋的电脑软件。”

“自动下围棋的软件？你是说没有人在对面，由电脑自己来下吗？”佐为是真的吃惊了。

“电脑的记忆力比人脑要强，工程师就是让电脑不停地记棋谱，然后再输出和人下。俗话说的人工智能围棋手。”和谷说。

佐为又问了和谷具体的几个问题，才逐渐理解和谷的话。“这就有点意思了。”他由衷说。

“现在还不行，这个下围棋的软件还在研发中。电脑的围棋实力目前还赶不上人。”和谷说，“但我们学电脑是很有必要的。”

佐为听说电脑以后有可能成为他在围棋上的对手，就下定了决心要学电脑。

“您快点叫进藤教会你打字吧。”和谷咧嘴笑道，“进藤教不会您，我来教您。您和我下一盘指导棋，我给您上电脑打字课。”

“好啊！”佐为期待地说，“和谷，我很愿意跟你学习关于电脑的一切！”

“别客气……”和谷的脸立刻脸红了。

其实，在电脑这方面，根据佐为去棋院观察到的，棋院里最喜欢用电脑的还是和谷，其次是绪方（但绪方在各地出差，经常不在棋院对局室里），第三是亮。亮每次坐在休息室里，用笔记本电脑都是往不同的表格和文书上面填字（佐为用语），亮在下棋以外的工作好像比同龄人多很多。

当然佐为也没有多少时间在休息室进行多么细致的“观察”，因为他每次一出现在棋院，都会被不同的人，例如伊角、本田、仓田等人请求对局。

“和谷！你别想把佐为从我身边抢走！”光这时听到了，跑过来，粗鲁地把折叠式棋盘往和谷头上敲，又看向佐为，露出别扭又温柔的笑容，“佐为，我会教你用电脑的。”

虽说光答应了会教他，但佐为在想：光都自顾不暇了，他不能依赖光来教自己打字和用电脑。

自从佐为跟和谷对谈过后，佐为看打字教程的频率逐渐多起来。光也会跟佐为说起罗马音的概念，佐为会用铅笔在纸上依葫芦画瓢写英文字母。佐为一开始写的时候乌龟般慢，光觉得这是正常的，就给了佐为更多的时间。

佐为暗地里做了学罗马音的计划。每天夜晚，和光下完棋复盘后，佐为就会坐在房间里安静地一遍又一遍地在草稿纸上对照着现代假名表默写罗马音，就像他千年前记诵和歌、佛经和白乐天居士的唐诗那样。

佐为已经凭借勤奋攻克下现代假名。他有信心，早晚能跨过罗马音、电脑这些大山。

和佐为在学习上的坚毅比起来，光就很懒散了。在佐为看来，光对电脑软件掌握的程度，显然没有和谷和亮强。很多时候光还是宁愿用手写。“我怕麻烦，懒得开电脑。”光说。

但是现在，光无意间在佐为的房间里发现抄写罗马音的纸张后，他感到敬畏，敬畏之余还有点儿羞愧。光明明答应过佐为会教他的。