小蝶“哦哦”地应着，一副表示理解的样子，心里却有了个大大的问号。

她虽然不了解加拿大的“阵亡将士纪念日”背后的那一大段历史，但她知道深受二战创伤的犹太姑父一到这个月，就开始戴小红花，嫁鸡随鸡的姑妈也稀里糊涂地跟着戴。现在路亚又提到小日本，那不就是抗日战争，不也是二战吗？

但她没有质疑或进一步提问，一方面，她觉得男人谈论起军事战争总是一副慷慨激昂的样子，要投其所好，让他发挥，不要去纠正他；另一方面，她对那些历史究竟一知半解，怕问多了，问深了，露怯，叫他瞧不起。

回家后，她在网上搜索了一番，却更困扰了。历史知识到底不是学英语查单词。一般查单词，只要词义和语境弄明白了，基本可以一目了然；可历史知识往往是有一个点不懂，一番检索后，能扯出更多的盲点，越看越叫人摸不着头脑。

于是趁陈飒洗澡的时候，她去问在厨房忙活的兰珍：“今天听我同事说，那个‘rememberance day（阵亡将士纪念日）’，中国人不能戴小红花，为什么？”

兰珍晚上要做巴斯克乳酪蛋糕，所以下班一回家，就把冰箱里一坨冻成块的菲达奶油乳酪拿出来化冻，这时候一面拿刮刀试了试乳酪的软硬，一面困惑地反问：“有这回事？”然后知难而退地笑着指指水声哗哗的卫生间，“这个问题你要去问你的恩师。”

小蝶叹了口气：“我不是不想问，我就怕本来问她一个小问题，结果她把上下五千年都给我讲了。”

兰珍感同身受地笑了：“我懂。可是真的只有她知道嗳。——关于 Remembrance Day，我唯一可以告诉你的就是，这一天不是安省的法定假日。”

小蝶只好等“恩师”出了浴，坐在客厅饭桌前“对镜贴花黄”的时候，再去请教她。

谁知一向很西化的陈飒和路亚的反应一样一样的：“特么当然不能戴啊！一战过后，这些战胜国都聚在巴黎开会，讨论战后的世界秩序——就是把世界重新分分。原来山东在德国手里，德国不是打败了嘛，他们要把山东给小日本管。”

小蝶联系“上下文”，恍然大悟：“怪不得，我就说小日本不是占了东北吗？怎么又山东了。”她此地无银三百两的补充了句，“我那个同事就是山东人。”

陈飒正水啊霜啊的往脸上捯饬，这时候手上停了一下，问：“山东哪儿的？”

“济南。”小蝶说。

“哦？”陈飒若有所思地笑了一下，接着说，“小日本占东三省那是三一年，临近二战了。山东这个事呢，是一战刚结束的时候，1919 年。当时那些战胜国提出让小日本接管山东，与会的中国代表都很生气，不肯在那个《凡尔赛条约》上签字，中方的一个外交官，顾维钧，还站出来说了一句特经典的话，他说，‘山东是孔孟的故乡，孔孟是中国的圣人，相当于西方的耶稣，所以中国不能失去山东，就像西方不能没耶路撒冷一样’。”

小蝶和兰珍迅速交汇了一下眼神，她们都想问问什么是《凡尔赛条约》，顾维钧是谁？但都理智地闭了口，怕会引出一长串的历史解说。

陈飒一拍大腿：“对了，以前有部电影，《一九一九》，就是讲这个事的，陈道明演顾维钧。”

“哦，那我去找找，我还挺喜欢陈道明的。”小蝶笑道。

兰珍一面把已经软和得差不多的乳酪拿刮刀摁成碎块，一面不解地问：“陈道明是谁？”

“就是大陆的一个影视明星，特别高冷，在有高冷这个词之前就高冷，我妈、我姑、我表姐都喜欢她。”小蝶解释。

兰珍一脸茫然地往乳酪上洒了几大把白砂糖。

陈飒补充：“哎呀，他就是大陆的刘德凯和赵文瑄，走儒雅大叔风，什么年龄的女的都迷，但是比那两个都高冷多了，看着清心寡欲的，一副坐怀不乱的样子。”

“哦。”兰珍若有所悟地把打蛋器从柜子里找出来。

小蝶却糊涂了：“刘德凯谁？赵文瑄谁？”

陈飒和兰珍相看一眼，摇头道：“代沟。”

虽然室友们不求甚解，陈飒还是诲人不倦的：“一战的时候，中国其实是没有参战的，但当时的协约国招了十几万中国劳工，把他们全部送到欧洲战场，修战壕啊、修坦克啊，还运送弹药。结果很多人还没到目的地呢，坐的船就在去的路上被袭击了，葬身大海，比现在那些偷渡的还惨。你看西方人有几个记得的？所以你说这个纪念日，跟我们有一毛钱关系啊？......”