关灯
护眼
字体:
大
中
小
小乖(124)
作者:双木非木 阅读记录
这一场无妄之灾没有令楚南星受到任何影响,她将自己的翻译理念娓娓道来,很多处细节都极具巧思,引得现场赞叹声不断。
直到此刻,在座的所有选手才终于心服口服地承认,楚南星方才说陈卓远是庸才时的那句“没有天赋的人,再怎么白做努力,也翻不出这样的文章”虽然很狂,但楚南星的能力,确实有说出这句话的资本。
·
所有选手阐述完毕,经过专家评委的封闭商议后,终于公布了最终结果。
楚南星以毫无争议的全票通过,获得了这次金杯翻译赛的第一名!
获奖的前五名选手一起上台领奖,陆可可也取得了第三名的好成绩,接过韩老递上来的奖杯时,激动的眼冒泪花,双手都在颤抖。
韩老将纯金打造的奖杯递给楚南星,笑道:“恭喜。”
楚南星双手接过奖杯,微微欠身:“谢谢韩老。”
韩老问道:“我很好奇,我那篇手稿是很久之前发表在一本非常偏门的杂志上,据我了解,那期杂志销量很低,没过多久便也停刊了,看到那篇文章的人也极少。杂志发表的时候,你应该都还没有出生吧?你是怎么看到那篇手稿的?”
楚南星认真地回答韩老的问题:“我本科三年级时做过一个市级翻译项目,当时获得了去市图书馆内部档案室查阅资料的权限。我是在那里面偶然看到您那篇文章的,印象非常深刻,所以一直记在心里。”
韩老爽朗地大笑出声:“你初赛的《茶经》,复赛的《逍遥游》我都看过,翻得很漂亮,小姑娘,你大有作为啊!”
“您过奖了,”楚南星谦虚地说,“实不相瞒,初赛那次我占了些便宜,初赛前一段时间,我恰好在一间茶馆里读到了《茶经》,里面还有一位译者的手写翻译。那篇翻译给了我很大的启发。”
闻言,韩老一怔:“手写翻译的《茶经》?”
楚南星虽然不明白韩老为什么会有这个反应,但还是点头回答:“嗯,看装帧应该有些年头了。”
韩老苍老的脸上浮现出一丝难以置信,喃喃道:“难道是她......”
楚南星搀了韩老一把,主持人响亮的声音响起:“接下来,有请我们的神秘嘉宾——秦、时、风,为获奖选手送上特别订制的奖品!”
·
秦时风在热烈的欢呼中走上了台,他挨个儿给获奖选手分发了奖品,并且和他们握手。
来到冠军楚南星身前时,秦时风垂眸看着她,勾唇轻笑。
楚南星从秦时风手中接过了奖品,伸出右手想和秦时风握手,然而手腕被轻轻一拉,接着她整个人被拥进了一个温热的怀抱。
楚南星愣了两秒,低声说:“秦时风,你干什么?”
秦时风低沉的笑声自耳畔响起:“这是为我的冠军特别定制的奖励。”
第73章 好可惜,好不容易有个光明正大抱你的机会
楚南星的侧脸靠着秦时风坚实的胸膛,感受着他身躯上传来的热度。
秦时风的下巴抵着楚南星头顶,温热的呼吸轻拂过她耳畔。
“南星,”秦时风用带着笑意的声音说,“你今天很漂亮。”
他说话时,胸膛随之微微震动,楚南星呼吸一滞,清晰地听见了——
砰、砰、砰。
也不知是秦时风的心跳声,还是她自己的心跳声。
台下传来此起彼伏的尖叫声,楚南星脸颊发烫,轻轻挣了挣:“你快放开。”
“唉,好可惜,”秦时风用故作委屈的声音说,“好不容易有一个光明正大抱你的机会。”
楚南星的呼吸急促了几分,秦时风身上苦艾的味道牢牢将她裹住,分明是清苦的气味,却让楚南星觉得空气中仿佛都染上了一层蜜。
他们在众目睽睽之下拥抱。
在台下的观众觉得不对劲之前,秦时风松开了手,后退一步,伸出右手,大大方方地祝福道:“南星学姐,恭喜。”
楚南星粲然一笑,坦坦荡荡地回握住秦时风的手:“时风学弟,谢谢。”
·
在旁人看来,拥抱这个举动虽然亲密,倒也不显得突兀。
他们都有所耳闻,秦时风在科大外文系本科旁听,而楚南星作为外文系的研究生,也算是秦时风的直系学姐。
学弟拥抱学姐,恭喜学姐取得第一名的好成绩,人之常情,无从指摘。
这个拥抱还恰到好处地澄清了秦时风与楚南星之间的流言,倘若他们两个人之间真有什么,还敢在大庭广众之下如此亲密?
然而,在其他人看不见的位置,秦时风的小指尖若有若无地勾了勾楚南星的虎口,而楚南星耳廓迅速攀上一层薄红。
上一篇:强制沦陷,前任小叔掐腰宠
下一篇:越界沉沦