靳成川耐心听他介绍，又听他问：“Was für eins willst du”

（你想要什麽样的图案？）

靳成川坐在椅子上，褪去身上的衬衣，露出结实的上身，手心拍了拍肩膀，那个女孩曾下口咬的地方：“Schmetterling m.”

Josef有些疑惑，他一边拿出草稿纸勾勒草图一边问：“Darf ich Wissen, warum Schlielich hat kaum ein mann einen schmetterling als muster”

(译：我可以知道这是为什麽吗？毕竟很少有男士用蝴蝶作为纹身图案.)

“Für  Augenstern”

他吐出一个德文。

Augenstern，中文直译喜欢的人眼里的星星，在德文中的意思是，最为心爱的人。

他纹身，是为了承诺，为了心爱的人。

闻声机器的声音响起，肩膀处传来刺痛，Josef点头，用蹩脚的中文说：“很有意义。”

久仰大名

江筱羽是被电话铃声吵醒的，昨夜喝多了酒，睡得很沉，最后的记忆还停留在她在靳成川的背上，她缠着他唱歌听。

身旁的床位是空的，没有温度，却有褶皱的痕迹，想必是早上走的早，江筱羽揉了揉眼睛，拿起手机走到窗边，拉开窗帘，天光大亮，刺痛了眼睛，她眯着眼滑过手机接起电话：“叶宁？”

叶宁声音有些焦急：“小羽，你快下来，他们好像快打起来了！”

江筱羽意识瞬间清新，皱着眉头问：“谁？”

“本来是张静和李乐可，现在不知道怎麽回事李硕和程维则也不对劲....”叶宁语速很快：“哎呀...我电话里说不清楚，你快下来。”

江筱羽吸了一口气，“知道了，我马上下来。”

一大早就有烦心事，江筱羽一边抱怨一边穿好衣服往下走....

邮轮十层右边的走廊尽头，李硕房间的门大敞着，张静被李硕护在后面，看着李乐可声嘶力竭朝她叫嚷，不堪入耳的词悉数而出。

“怎麽了？吵什麽？”江筱羽匆匆赶来，李乐可甩开叶宁拦着她的手，头发有些淩乱，手指着张静的方向说：“你自己问问她都干了什麽！一个两个平时都挺会装啊，啊？都把我当傻子玩呢是不是？”

“叶宁，怎麽回事？”江筱羽知道从李乐可这里暂时问不出什麽有用的信息，只好扭头问叶宁。

叶宁甩了一下被李乐可抓烂的胳膊，语气有些埋怨：“我不太清楚，早上听到走廊外面吵，一出来她就和张静打起来了...”

与其说打架，倒不如说是张静被单方面殴打，张静脸上的巴掌印清晰可见，被李硕护在身后，眼眶发红，她小声说：“昨天晚上李乐可不给我开门，所以就在李硕的房间借住了一宿...”

李硕看着李乐可，眼里满是厌恶：“你不用和她解释，我们早都分手了。”

分手？江筱羽一个头两个大，不是昨晚还好好的吗？

“我不开门你不会去叶宁的房间睡？！偏偏去李硕的房间？”李乐可高声嚷着：“分手又怎样？我们才分开不到一个晚上，你们就睡到一起了，早他妈都有私情了吧！”

张静百口莫辩，她真的是委屈死了，昨晚和叶宁分开逛以后，走着走着就碰到了喝的烂醉的李硕，心情看着糟糕透了，她上前问：“李硕？你怎麽喝成这样？乐可呢？不和你在一起吗？”

听到这个名字，李硕自嘲一笑，连酒杯里的酒都洒出些许，“她李乐可多高贵啊，我哪能配得上...”

李硕醉了酒，说话含糊不清，张静勉强从几个字中当中听出重要的信息，估计是和李乐可闹矛盾了...眼见他拿起酒瓶又要添酒，张静上前阻拦：“别喝了，你都醉成什麽了...”

她把酒瓶放在一旁，扫了一眼趴在桌子上的李硕，又左右看了看，刚好一个侍应生从这里经过，她擡手叫住：“您好，可以麻烦您帮忙把他送回酒店吗？”张静从李硕的口袋中掏出房卡递给他：“这是他的房间。”

侍应生接过来一看，住在十楼，身份非富即贵，他礼貌点头：“好的，还请您和我一同前往。”

李硕喝醉意识尚不清楚，毕竟是要进房间的，万一丢了什麽东西或出了其他意外不好说，有个认识的人最好。

张静明白这一点，只好跟他一起上去，十分钟后，李硕被搀扶到床上，侍应生喘了口气，又往房间送了解酒的蜂蜜水，点头离开。

张静把水杯递到李硕跟前，李硕闭着眼喝了几口，忽然起身往卫生间沖去，抱着马桶就吐，水杯被打翻在地上，张静的裙子也湿了一片。

她重重吐了一口气，拿着纸巾擦了擦又到卫生间去，水龙头的水哗哗留着，李硕弯腰扶着台面喘气，冷水的刺激让他意识回笼些许。