露西走了几步又回过头：“你要回去吗？”

“再过一会儿。”

“希望在你离开前我们还能碰面。”这位女警走上大街，远去了。

几分钟后，拘留所的大门开了，梅森·杰曼走了出来。她从没见过他笑的样子，而他现在也仍板着一张脸。他朝左右看了看，却没注意到她。于是，大步走上断断续续的人行道，消失在一幢建筑物后面，隐身于通往郡政府大楼的路上的一家商店或酒吧。

接着，一辆车在街对面停下来，走出两个男人。一个是加勒特的律师卡尔·弗雷德里克，另一个是年约四十来岁的胖男人。这个人穿衬衫打领带，第一颗纽扣没扣，胡乱系着的斜纹领带往下拉开，离喉部几英寸远。他的衣袖卷起，蓝色运动夹克搭在手肘上，棕色长裤皱得相当罕见。他的脸有种属于小学老师特有的神情。这两个男人一起走进房子里。

萨克斯把杯子扔进杂货店外的旧油桶，穿过空蕩蕩的街道，跟着他们走进拘留所。

第 20 章

卡尔·弗雷德里克向萨克斯介绍艾略特·佩尼医生。

“哦，你和林肯·莱姆共事？”医生问，一副惊讶的模样。

“没错。”

“卡尔说完全是因为你们两个才抓到加勒特。他在吗？林肯？”

“他现在在郡政府大楼，也许很快就要走了。”

“我们有共同的朋友。我想跟他打声招呼，如果有空我会过去那儿一下。”

萨克斯说：“他大概只会再待一个小时吧。”她转向弗雷德里克说，“我可以问一些事吗？”

“请说。”这位辩护律师谨慎地回答。理论上，萨克斯是为敌人那方工作的人。

“梅森·杰曼先前在拘留所和加勒特说过话，他提到兰卡斯特，那是什麽？”

“重罪暴力犯拘留中心，在提出公诉后他会被送到那里，一直待到审判为止。”

“那是青少年专属的吗？”

“不，不。是成人的。”

“可是他才十六岁。”萨克斯说。

“哦，麦奎尔会将他视为成年人对待，如果我们无法达成认罪求情协议的话。”

“情况有多糟？”

“什麽？兰卡斯特吗？”律师耸耸他那窄小的双肩，“他会受伤。我没去过那里，不知道情况多糟，但他绝对会受伤。像他这样的少年去了那儿，肯定处于重罪暴力犯拘留中心食物链的最下层。”

“能把他隔离关押吗？”

“不行，那边都是共同居住的，基本上，就像个大兽监。我们所能做的，只有请求管理员盯紧一点而已。”

“那保释呢？”

弗雷德里克笑了。“世界上没有法官会同意保释这种案子的嫌疑犯，他被绑死了，哪都去不了。”

“我们能想办法把他送到别的地方吗？林肯在纽约有很多朋友。”

“纽约？”弗雷德里克给了她一个优雅的南方式微笑，“我不认为他的影响力在梅森－狄克森线（美国马里兰州与宾夕法尼亚州之间的分界线，即过去美国南方各州与北方各州的分界线。）以南还会有效，说不定连哈德逊河都过不了。”他扭头指向佩尼医生说，“没用的。现在最好的办法，就是让加勒特尽量合作，然后提出认罪求情的要求。”

“要请他的父母过来吗？”

“应该请吧。不过我打过电话，哈尔说他不想管这孩子。他甚至不肯让我和他养母玛格丽特通话。”

“可是加勒特自己不能做任何决定，”萨克斯说，“他还未成年。”

“哦，”弗雷德里克解释，“在提出公诉和认罪求情之前，法院会指定一位监护人。别担心，他一定会找到的。”

萨克斯转头对医生说；“你打算怎麽做？用空椅测试法吗？”

佩尼医生看了律师一眼，经过他点头同意后才解释说：“这不是测试，而是一种完形治疗法，使用这种方法，可以很快得到一些行为的答案。我会让加勒特想象玛丽·贝斯就坐在他面前的椅子上，要他对她说话，向她解释为什麽要绑架她。我想让他明白她很惊慌恐惧，让他知道这样做是错的，让他明白如果他告诉我们她人在哪里的话，就会对她更好。”

“有用吗？”

“其实这不是针对这种情况设计的，但我想至少可以得到一些答案。”

律师瞄了手表一眼。“你準备好了吗？医生？”他点点头。

“我们走吧。”医生和弗雷德里克消失在审讯室的门后。

萨克斯踌躇了一会儿，从冰柜里倒了杯水，慢慢啜饮。当柜台值班的警员将注意力移回报纸上时，萨克斯快步溜进装有录影机拍摄嫌疑犯的观察室的房门。房间里没有人，她把门关好，坐下，隔着单向玻璃窗看着审讯室。她看见加勒特坐在房间中央的一把椅子上，医生坐在桌上，弗雷德里克坐在角落，双臂交叉放在胸前，跷着二郎腿，无意中暴露出他鞋跟的高度。