谢柏彦端着面碗，牵着她走出厨房，清润的嗓音卷着夜里的安谧，将许多不确定驱散：“我不确定我之后会是怎麽的父亲，但我很确定，我会爱他的。”

“因为那是你给我带来的礼物。”

“吃夜宵吧，我的小公主。”他望着她逐渐湿润的眼眸，只是温声笑言。

轻轻揉着她还溅着湿意的发顶，耐心哄她：“抓紧把我的小鱼喂饱，让她肚子里的小鱼仔也老实安分一会儿。”

最近的小鱼仔很不听话，总是折腾他的妈妈。

虞清雨吸了吸鼻子，拿起筷子，囫囵吃了两口，话音含糊：“你别以为我这样就会原谅你。”

“bb，我都躺平认罚了。”谢柏彦很是无奈的摊手。

虞清雨还惦记着刚刚谢氏周年庆上的那个画面，虽然谢柏彦与那位女士之间隔了一个闻森，她依然很是不虞。

气早就消了，可还有些埋怨，忿忿擡眸眺向他：“我问你，如果我今天没去呢，那你是不是就要和别人跳交谊舞了？”

其实在这种宴会场所，一起跳个交谊舞是很正常的礼节，虞清雨也不是不明事理的人。

可是她好像没那麽大度。

不是不信任，但就是小气。

越是在乎，就很难大方，她好像真的没办法做到像谢夫人那样八面玲珑的豪门夫人典範。

“当然不会。”谢柏彦一点笑音徐徐撂下，带着点凉意，修长的手指点在她的眉心，“虽然很多应酬是避不可免的，但洁身自好这个词，谢某自认为还是可以当得起的。”

虞清雨轻嗤一声，虽然对他的话很少信服，但总觉得他那莫名其妙是不是冒出来的成语很不顺耳。

“算你识相，不过你还是少卖弄你那半吊子成语吧。”

早知道，就不该让他去学什麽国语。

谢柏彦长眸微擡，几分散漫：“那还是要继续学习的，不然以后怎麽教我们的小朋友。”

“这……还是请个专业老师吧，我是真的怕你会给他教歪。”

不是她不相信谢柏彦，只是他时不时冒出来的带着隐喻的成语，有时候让她也招架不住。

一声轻笑落下，谢柏彦低眸，轻轻揉着她的纤细的手指，声线略低了下来：“那我来教他英语。”

“教他——”

“My life is from the eyes， fall in love with my mother’s face began.”

（我的生命是从睁开眼睛，爱上我母亲的面孔开始的。）

【作者有话说】

“My life is from the eyes, fall in love with my mother’s face began.”出自乔治·艾略特

（我的生命是从睁开眼睛，爱上我母亲的面孔开始的。）

之前有个宝宝想看谢总惹哭小鱼，嗯，惹哭了，用手。顶锅盖跑。

感谢在2024-07-10 01:44:09~2024-07-12 01:04:36期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出手榴弹的小天使：万万 2个；

感谢投出地雷的小天使：我很有趣、万万、是旺仔呀、睡觉专业户 1个；

感谢灌溉营养液的小天使：30702484 23瓶；72622506 20瓶；彷徨 17瓶；tqllqttql3 12瓶；习习、啊鱼、渡情少女、G 10瓶；68540548 7瓶；怡、71041318 6瓶；扶疏、47025840、敲敲木鱼凝个神、白云亭升 5瓶；贺呵呵、虞美人、万万 3瓶；62587806、循旅、阳光下的彩虹 2瓶；倦子、是旺仔呀、哭唧唧、落叶的银杏树、橘柚、蝙、69805285、停止蕉绿、72333121、南安、鱼头星星、诺阿小小、Wren、一骑红尘、XYX十个勤天、幂昭、June.、65356611、M、L.、吐泡泡、筱染、小俞干 1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

74   Chapter 74

◎“遇上方有知。”◎

年底, Melina《从四十到十》的国语及繁体译本上市。

Melina再次到港，配合出版社的宣传工作，媒体造势很大, 几乎每场签售会都爆满。

相较起来, 译者的名号其实并没有那麽重要, 虞清雨也没有任何想要露面的意愿。

在繁忙的宣传日程中，Melina抽空和虞清雨约了顿饭。

上次见面，虞清雨风衣套裙，十厘米的高跟鞋, 明豔不可方物，但这次却多了些不一样气质，一件驼色大衣衬出几分温柔，脚上是柔软舒适的小羊皮靴。

Melina视线缓缓落下，停在她的小腹上, 唇角弯起：“原本是想请你做我的翻译的, 看来你现在有更重要的事情要做。”

虞清雨低头看了看自己藏在大衣的弧度，宛然一笑：“马上要有新身份了。”

“其实最初还挺意外的, 现在觉得那是幸运。”

Melina的视线定在她红润光泽的面上, 由衷感叹：“Yu, 你比我上次见你的时候状态要更好。”