“没想到卡妙先生也喜欢蝎子乐队的歌，他们一直是我的最爱。”

“？”卡妙停下手中的事，擡眸看着他。

他眯起眼睛开始回忆，“我听过一次现场演出，在意大利，那感觉非常美妙。”

“意大利？”

“是的。那时我跟养父住在都灵，他在市郊有一个大的庄园，在团结大街还有一家小的葡萄酒作坊。养父过世后，我有很多年没有回去了，记忆中都灵总是灰濛濛、湿漉漉的。”

“养父待我很好。”他看着卡妙的眼睛，蓝色的眼珠里流露出无限温柔，“记忆里他从未走出过都灵，但是他让我去了美国，接受最好的教育。这在他们这一代很难得，像他这个年纪的人认为欧洲就是世界上最好的地方。养父过世后我一直在世界各地旅行，用我的眼睛和双脚去感受他一直向往的世界。”

“为什麽？”

“？”维斯康蒂愣了一下，有一瞬间的困惑，旋即明白他所指，微笑着问：“你是问为什麽他不自己去？不，他身体很好。但那是另外一个故事。卡妙，如果你有耐心听我讲完，你迟早会听到的。现在，这些繁琐令人困扰的家事会令你厌倦的。”

“……”

“那麽，你呢？卡妙？你是否也曾渴望过去法国或欧洲以外的地方——当你还是个孩子的时候？”

“没有。我没有时间去考虑这些。”卡妙干脆地说：“现在也一样。只有在需要的时候才会去。”

维斯康蒂微笑着看着他，“卡妙先生真是个干脆的人。那麽来阿尔卑斯山呢？”

“这不一样。”

“这当然不一样。但是，不可否认的是，我们都是热爱自然的人。卡妙先生，你见过能够爬树的山羊吗？这是大自然的奇迹！可爱的生灵！在委内瑞拉，每年都雷声隆隆，闪电甚至让海上的人认为那是岛上燃着熊熊烈火的灯塔……”

“在读大学期间，有一次我準备徒步走过西部的死亡大峡谷。正如人们所说的一样，还没有到达谷底，就碰到了大量动物的尸骨，四周安静得像地狱，植物倒是疯狂地生长。我还记得有一种红色的小花，开得非常豔丽，就像冒险者的鲜血。一切通讯工具都没有了信号——就像现在这样——真正到达谷底时倒是风平浪静，并没有什麽不寻常的事情发生……可惜后来还是没能穿过峡谷——就在我刚到达谷底时，就被全副武装的士兵带走了，为此我还在警察局呆了整整一个星期……”维斯康蒂淡淡地笑着，根本不像在描述一次与死神擦肩而过的大冒险。

“那种感觉就像……你看过《终极沖浪》吗，卡妙？就像那里面的主人公一样。不瞒你说，我生性喜欢冒险，我曾经触摸过印度尼西亚默拉皮活火山的火山壁，独自闯过哈瓦拉大金字塔的秘密地下宫殿，和中国盗墓人一起在原始森林里寻宝……这一切，都是我最珍贵的宝藏。”

“然而最美的，还是西藏的圣湖和被誉为‘西伯利亚明眸’的贝加尔湖。去贝加尔湖时还是寒气逼人的春天，整个湖面镶嵌在皑皑白雪上，我和我的同伴幸运地碰上了一头早起觅食的白熊。可以看得出来那头熊很想把我们做了点心，但最终还是放弃了，大概嫌我们身上包了太多层难吃的东西罢。”他会心的一笑，“在我心中，没有什麽比凛冽的贝加尔湖更纯洁更干净，即使是十恶不赦的罪人也会暂时忘却心中的邪念……”

“而在西藏的圣湖，据说可以完全蕩涤人身上的原罪。我是个不信教的人，卡妙先生。但是在那种圣洁的自然风光中还是禁不住要顶礼膜拜的。蓝天湖水不染纤尘，神态各异的白云在身边触手可及，南方云端可以望见泛着雪光的世界第三极喜马拉雅山脉，这就是藏人膜拜的圣母。”

“养父曾经跟我提起过很多地方。比如比利牛斯山、亚马逊河流域、撒哈拉大沙漠、肯尼亚草原……但是在他心中所追寻，也是我一生中最想去的一个地方……”他的目光突然像吹皱的碧水一样颤动起来，于是维斯康蒂垂下目光：“是‘希望之崖’。”

“Longing for the sun you wille

To the island without name

Longing for the sun be wee

On the island many miles away from home……”

“希望……之崖？”卡妙确定自己没有听错。

“是的，‘希望之崖’。”维斯康蒂看着他的眼睛，确认。“是传说中的一处悬崖，在希腊雅典郊外的爱琴海畔。

“Be wee on the island without name

Longing for the sun you wille

To the island many miles away frome home……”