“牛肉汉堡，45美分。”安娜用一种不耐烦的语气将盘子推到海伦太太面前。随手从围裙的口袋里掏出一张皱巴巴、沾满油渍的手写账单，啪的一声拍在桌上。她嘴角叼着一根牙签，动作粗鲁地撇了撇嘴，略显粗壮的手臂上，隐约可见一些老旧的纹身，整个人散发出一股子混不吝的气息。

海伦太太原本已经準备好了零钱正要递出去，但听到汉堡的价格后，她疑惑地停住了动作：“星期二的牛肉汉堡不是特价吗？”她指了指墙上的海报。

安娜懒散地转过身，眼神中透着一股子不耐烦，随意瞥了一眼墙上的菜单，接着，嘴里的牙签被她狠狠地一甩，毫不在意地对着厨房窗口的汤姆大喊：“该死的，汤姆！我告诉过你把那破旧海报换掉，等下老板又该沖我发火了！”她说完这话，像是已经习惯了这种无所谓的态度，随意地转过身来，将牙签再次塞回嘴里，含糊不清地吐出一句：“今天45美分。”声音里满是敷衍和冷漠。

汤姆·文森特这才挪动着他那臃肿到几乎挤满了狭窄的厨房的身体，穿着一件油腻的围裙，脸上带着一层细腻的汗珠，慢吞吞地走到收银台，每一步都仿佛在用力挪动那沉重的身体。他动作缓慢地从后面取出一张新的海报，懒洋洋地替换掉了旧的价格标签。

“你们应该早点更换海报。”海伦太太轻声抱怨，语气里带着一丝无奈。她缓缓从钱包里找出了10美分，犹豫了一下，还是放在了桌上，随后又擡起头说道：“请再给我一杯咖啡。”

“咖啡续杯需要另加5美分。”安娜用几乎听不清的声音说道，再次扔下了一张账单。

“不是免费的吗？”

安娜没有回答，眼神中闪过一丝不屑，双手环抱在胸前，冷冷地瞪着海伦太太，那目光仿佛在无声地警告她不要再多嘴。

在这个小镇上，安娜·泰勒是衆所周知的“恶魔”，她那粗暴无礼的作风几乎人人皆知。每当镇上有乱子，总少不了她的身影。上个月，她甚至因为一点小事，把一个叫查理的男人揍得满地找牙，进了医院。

海伦太太不想惹麻烦，无奈地挥了挥手，说道：“续一杯吧。”

“我会将这件事告诉你的老板。”角落里突然传来一个低沉的男声。

“把你的嘴巴给我闭上，臭大蛇！”安娜恶狠狠地骂了一句，手已经伸向桌上的硬币，打算将它们收走。

海伦太太感觉情况不对，心头一紧，迅速伸手扣住了桌上的钱。

“立刻把你的手拿开。”安娜的声音低沉，语气中透着隐忍的怒火。

“年轻人，你必须向上帝发誓，咖啡也涨价了吗？或者，我可以直接去问问你们的老板。”海伦太太的声音坚定，她的眼神毫不退缩地与安娜对视，透露出一丝不容置疑的决心。

安娜的耐心早已耗尽，她的眼神中闪过一抹愤怒，猛地擡起手，手掌挥向海伦太太，力道之大，仿佛想要一掌把她拍倒。四周的喧闹似乎瞬间凝固，所有的一切都在这一刻变得无比安静，仿佛只剩下了安娜挥动的手臂和海伦太太略显惊恐的目光。

就在安娜的手掌即将落下时，另一只手猛然抓住了她的手腕，动作干脆利落，“安娜，别这样。”一个低沉而坚定的声音突然响起，打断了这一切。

安娜愤怒地转过头，看到是乔治·怀特拦住了她。她用力挣扎，企图摆脱乔治的钳制，然而他那经过军队训练的力量远远超过了她的预期，根本不给她任何动手的机会。

“该死，放开我，乔治！让我教训一下这个吝啬的老女人。”安娜怒吼，眼中燃烧着不甘与愤怒。尽管她比乔治强壮，但乔治那双有力的手稳稳地握住她的手腕，像铁钳一样无法撼动。

“上帝啊，这世上怎麽会有你这样野蛮的女人。”海伦太太被吓得不轻，慌乱地抓起一旁的黑色布包，匆忙地离开了餐馆。

“去死吧，抠门的老女人！”安娜朝着海伦太太的背影高声咒骂道。

乔治无奈地摇了摇头，轻声劝道：“你何必跟一个老人家计较呢？”

“她肯定是又没钱了。”汤姆从厨房的窗口探出头，带着一脸嘲弄，仿佛对安娜的脾气了如指掌。

安娜冷冷地瞪了汤姆一眼，没再多说，随后猛地坐在一旁的高脚椅上，随手将牙签重重地拍在桌上，发出一声清脆的响声。她的目光死死地盯着刚才海伦坐过的地方，眼中闪过更多的厌恶与愤怒。