翻译皱着眉，低声劝她：“赶紧签了字走人吧，留下来只有吃苦头，按说昨天就要把你交给吉野君的，你家里也花了不少钱，何苦呢！”

洛筝反问：“既然花了钱，为什么还要签这种东西？”

“形式嘛！你进来出去，都要有个说法。”翻译嘬着嘴，对她的倔强表示无法理解，“别磨蹭了，快弄完走吧，惹毛了吉野，谁来求情都没用！”

吉野大步过来，揪住那翻译的衣襟一通咒骂，嫌他话多了，讲的日文，洛筝一句没听懂，但意思多少能猜得出。

骂完翻译，吉野突然靠近洛筝，粗重的呼吸仿佛使周围的空气也燃烧了起来，洛筝从没这么近距离跟“野兽”对视过。

吉野拾起笔，递给她，用干涸粗糙的嗓音说了一个字：“签！”

洛筝仰头望了他一眼。

每个晚上，在惨叫声里，她都会思考同一个问题，那些施加凌虐的人，究竟只是以此为手段，还是能从中得到乐趣？要有多硬的心肠，才能干下如此残忍的事情？

面前的这双眼睛火一样的红，射出来的光却透着寒气，那不该是人的眼睛。她想起那些死在吉野手里的冤魂，他借着这机构吞噬生命，成了瘾，他喜欢压迫人，并没什么道理可讲。

签字不见得有多重要，它只是吉野的个人需求——对从自己手里溜脱的鱼儿的恼怒与报复，最后的折磨，哪怕微不足道。

她没有去接那支笔。

“我不签，你也得放我走。”话说得很慢，确保他能听懂每一个字。

吉野眼中果然起了反应，恼羞成怒，是被她说中了。他扬手就给洛筝一个耳光，打得她眼冒金星，神志恢复过来的第一反应便是抓起那张认罪书撕个粉碎。

“八嘎！”吉野暴怒，一下子拔出手枪。

洛筝也怒目瞪着他，“杀了我！你杀了我！”

枪口已经朝她瞄准，洛筝没有转移视线，她要牢牢记住这张脸，如果人死后果然会变作幽魂，她一定要缠住他，让他永世不得安宁。

有人及时扑上去抱住吉野，急促地解释，他嘴里滚出一串咆哮，像发疯，枪仍举在手上，随时可能给洛筝来一枪。她捏紧拳，屏息等着。

然而疯狂终于从吉野眼中褪去，他推开拦住自己的同事，气冲冲摔门离去。

洛筝重返牢笼，坐在床铺上，忽然清醒过来，止不住打起冷颤，牙齿抖得咯咯作响，被自己刚才的歇斯底里吓到，简直不像她，仿佛身体里住着两个人，一个平和，一个极端。

为什么要激怒吉野？

因为每天晚上，她缩在被子里感受到的那些恐惧也是力量，它们凝结成一块冰冷的铁状物，套在她脖子里，令她无法向恶魔低头。

她一向知道日本人在中国跋扈，沪战时的混乱也经历过，但因为足不出户，又有少杉可以依靠，对于时局总隔着一层屏障——少杉给她提供的保护层。这是她第一次赤裸裸地独自面对恶行。

她对自己有了新的认识，她并不像原先以为的那么软弱，哪怕这坚强仅仅是愚蠢的表现。

羽田大致对了下数目，对夏臻襄笑道：“冯太太也是硬骨头，连装装样子都不愿意，只好又让冯先生多费这一箱子钞票。”

夏臻襄也只是笑，摇摇头。

“光一个签字就值一箱钱，冯太太这只手真贵！你们中国人喜欢给贞洁烈妇立牌坊，倒是可以考虑给冯太太立一个，不过听说她和冯先生离婚了，不知道冯家给她立了会不会被人笑话。”

吴梅庵嘴唇抿得紧紧的，羽田斜睨着他，“你不服气？”

“服气。”梅庵低声说，“太太从小没吃过苦，不懂外面的规矩，让羽田先生受累了。”

夏臻襄对他道：“你回去跟冯先生说，有羽田先生在，冯太太很快就能出来，叫他放心。”

羽田道：“那也难说，吉野君的脾气你了解的，听说给冯太太气得暴跳如雷，要不是我的人拦着，冯太太这会儿恐怕已经香消玉殒了！”

夏臻襄正色道：“冯先生给钱爽快，那是因为觉得还有盼头，如果知道这是个无底洞，一准也得翻脸，真闹开来，这场官司特务处未必好收场，羽田先生也劝劝吉野，凡事适可而止，不要把人逼急了。”

“放心，我知道怎么做。”羽田转身对吴梅庵道，“你们冯先生喜欢走远路，如果早一点跟我合作，冯太太也不用进去受罪了！”言毕哈哈大笑。

夏臻襄与吴梅庵一起走出来，他摇摇头叹口气，安慰似的说了句：“不怕贼偷，就怕贼惦记啊！”

门哐啷一声响，洛筝悚然抬眸，两个狱卒一前一后进来，她想，是来收拾她了。心里还是有些害怕，折磨人有许多种方式，一枪崩掉其实是最仁慈的。